[Blog] 高本彩花傳達到天際 2019.3.26

看板Nogizaka46作者DavidDX (皮猴軒)時間5年前 (2019/03/20 01:53)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

空まで届け傳達到天際こんにちは高本彩花です大家好，我是高本彩花 3月5日と6日に横浜アリーナでの日向坂46 デビューカウントダウンライブを無事終えました 3月5號和6號在橫濱Arena的日向坂46出道倒數Live平安落幕了ブログを書くのが遅くなってしまって申し訳ないです很抱歉我的部落格遲寫了今回のライブは、ひらがなけやきとしてのラストライブそして、日向坂46のデビューカウントダウンライブという2つのライブでした這次是作為平假名欅坂的最後一次Live 然後也是日向坂46的出道倒數Live，這樣一起的兩場Live 私実は、日向坂46になることの実感がこのライブまで全く湧かなかったんですけどライブを終えて、空色のサイリウムの綺麗な景色を見て、ひらがなけやきから、日向坂へ生まれ変わる瞬間というものをやっと実感することが出来ました。其實我呀，在這次Live前，對於成為了日向坂46並沒什麼實感但Live結束時，看到了絢麗的天空色螢光棒景色，終於體會到了從平假名欅坂開始，到作為日向坂重生的瞬間ひらがなけやきとして、約3年間過ごしてきました我們作為平假名欅坂，過了大約三年的時間今回のライブで、みんなと過ごしてきた色々な思い出がたくさん蘇ってきました辛いこととかたくさんあって、みんなで乗り越えてきて特に一期生12人と過ごした時間が本当に尊くて、何を目指すせばいいかわからなくて悩み続けた日々もあったけど、今の私たちをつくるのに大切な時間だったんだと思います這次的Live和大家一起度過，各式各樣的回憶於此甦醒大家一起跨越了許多辛苦的事情尤其是和12名一期生一起度過的時間真的很珍貴我們的目標在哪裡呢，為此困擾了好久但我想正是這段時期成就了現在的我們あの時はまさか日向坂46となってシングルデビュー出来るだなんて想像もしていませんでした。那時完全想不到會成為日向坂，就連發行單曲也想像不到そんなことを思い出しながら、大好きなひらがなけやきのラストライブでひらがなけやきでひらがなけやきを歌うのが本当に最後だって思ったら始まる前の円陣から涙が止まらなくて 2日間ともひらがなけやきで泣いてしまいました邊回憶著那些往事，邊舉行著平假名欅坂的最後一場Live 想著作為平假名欅坂唱平假名的歌也是最後一次了從在Live開始前的圍圈開始，我的眼淚就停不下來兩天都因為平假名欅坂而哭了誰よりも高く跳べ!では、12人揃ってソロダンスをすることも出来ました永遠の白線では、真っ白なものは汚したくなるツアーを思い出してそれでも歩いてるでドラマを思い出したり、イマニミテイロでは武道館を思い出しました在誰よりも高く跳べ! 這首時，12人跳了各自的solo dance 在永遠の白線時想起了真っ白なものは汚したくなる的巡演回憶在それでも歩いてる時想起了拍連續劇的回憶在イマニミテイロ時想起了武道館的回憶最後はハッピーオーラでハッピーに終わりました最後以ハッピーオーラ這首歌Happy地結束了寂しくもあるけど、歴史を追ってライブをすることができて皆さんと一緒にひらがなけやきのラストの瞬間を過ごせて本当に幸せでした雖然很寂寞但我真的好幸福，能在追溯歷史的Live裡，和大家一起度過平假名欅坂最後的瞬間，ひらがなけやきとして、アイドルになれて過ごしてきた時間は私の宝物です成為偶像，並做為平假名欅坂的這段時間是我的寶物日向坂46のデビューカウントダウンライブが始まり新たなovertureの中ステージに立ち空色のサイリウムの景色をみて日向坂46としてデビューすると実感が湧きました日向坂的出道倒數Live開始時，站在舞台中伴隨新的Overture 看著天空色的螢光棒景色，作為日向坂出道的實感開始湧現こんなにも日向坂を応援してくださるおひさまの皆さんがいるって思うと本当に嬉しくて、これから頑張ろうってすごく思えました想到這樣支持日向坂的各位太陽公公，我真的很開心，從今以後也要努力才行こうして、シングルデビューの夢をやっと叶えることができました入った当初からは想像もつかないくらいたくさんのお仕事を頂けるようになりました私は夢だった専属モデルの夢も叶えられることができました就這樣，單曲出道的夢想實現了，也得到了入行時想像不到能接到的工作成為專屬模特兒的夢想也實現了いつもお世話になっているスタッフさんそして関係者の皆様、応援してくださる皆さんには本当に感謝してもしきれないです一直照顧我們的工作人員們和相關人員，以及為我們應援的大家真的很感謝你們これから、日向坂46としてデビューします從今以後我們會作為日向坂46出道いつまでも初心を忘れずに、ひらがなとして過ごしてきた時間を大切に、新たな坂道として先輩方のように、グループの色を出してたくさんの方に愛されるように精一杯頑張りたいと思います直到永遠都不會忘記初衷，好好珍惜作為平假名的這段時期我想作為新的坂道團體，像前輩們一樣，發揮出這個團體的色彩以及為了被更多人喜愛而竭盡努力ポカポカして、あたたかくて、可愛らしいそんなグループになりたいです想要成為暖呼呼的、暖心的、可愛的團體 https://imgur.com/e4WMX3p.jpg

最後まで見てくださってありがとうございます謝謝你看到最後高本彩花 603 ---------------------------------------------------------------- 照片的畫質真是令人鼻酸「何を目指すせばいいかわからなくて悩み続けた日々もあった」這句話挺感人的，直接地表達出平假當時的無力感看了一下日本鄉民的回覆，發現一開始彩花好像將「目指す」發成「目指」，果然是小笨蛋XD 每次看到日向坂都從心底揚起一股暖意，相信她們一定能成為暖呼呼的團體炫耀一下男友替我買到的彩花生寫真！！！ https://imgur.com/qKDtYzh.jpg

跟之前部落格裡的這張照片是一樣的 https://imgur.com/NJkbhEz.jpg

覺得彩花穿這件和服十分合襯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.132.157 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1553018016.A.20C.html ※ 編輯: DavidDX (1.169.132.157), 03/20/2019 01:56:39

推

gs051233

03/20 07:07, 5年前 , 1^F

03/20 07:07, 1^F

推

ul66

03/20 07:16, 5年前 , 2^F

03/20 07:16, 2^F

推

MatCarpenter

03/20 07:28, 5年前 , 3^F

03/20 07:28, 3^F