[歌詞] 思い出ファースト消失

看板Nogizaka46作者時間7年前 (2017/05/29 15:00), 7年前編輯推噓5(502)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/1
「思い出ファースト」 回憶優先 (回憶First) 作詞:秋元康 作曲:ミサマサカリヲ 編曲:遠藤ナオキ 收錄:3rdアルバム「生まれてから初めて見た夢」 初回生産限定盤 演唱:乃木坂46 3期生 伊藤理々杏、岩本蓮加、梅澤美波、大園桃子、 久保史緒里、阪口珠美、佐藤楓、中村麗乃、 向井葉月、山下美月、吉田綾乃クリスティー、与田祐希 ****************** 海沿いのボードウォークまで 沿著海邊的步道走 君が口を利かなくて困ってる 你一句話也不說 好傷腦筋 新しいサンダルのせいか 是因為新的涼鞋嗎 靴擦れ 歩きにくくて 它會磨腳 不好走路 不機嫌モード 所以心情也不好 近づく波が甘やかす 拍打上岸的波浪那麼可愛 ここから 僕がおんぶしてあげるよ 從這裡開始 我揹你好嗎 思い出ファースト 回憶優先 こんなところで喧嘩しない 不要在這裡吵架 思い出ファースト 回憶優先 ロマンティックな時間 過ごしたいんだ 浪漫時刻 我想和你一起共度 君と ここにいる奇跡 和你一起在這裡 此刻的奇蹟 思い出ファースト 回憶優先 いつか 振り向き 往後回首 最高の夏だったと… 這是最棒的夏天... ****************** 砂浜のタコスのキッチンカー 沙灘邊賣塔可飯的餐車 僕がさっき全力で買って来た 我剛才努力地買來 タバスコをかけすぎたせいか 因為我加了太多Tabasco醬嗎 ちょっぴり つまんだだけで 你留下了一點 残してしまう 沒吃完 わがままだけど好きだよ 雖然任性 但我愛你 愛とは 何があっても許すこと 愛就是 無論如何都會被原諒 切なさファースト 悲傷優先 君と一緒にいられればいい 只要和你在一起就好 切なさファースト 悲傷優先 他のことはすべて目を瞑(つむ)っているんだ 其他小事我都可以視而不見 僕は それで構わない 我不在乎 切なさファースト 悲傷優先 恋をしている 我戀愛了 胸キュンの夏にしたい 我要度過一個心動的夏天 ラララララ… ラララララ… 啦啦啦… ****************** 思い出ファースト 回憶優先 こんなところで喧嘩しない 不要在這裡吵架 思い出ファースト 回憶優先 ロマンティックな時間 過ごしたいんだ 浪漫時刻 我想和你一起共度 君と ここにいる奇跡 和你一起在這裡 此刻的奇蹟 思い出ファースト 回憶優先 いつか 振り向き 往後回首 最高の夏だったと… 這是最棒的夏天... ****************** 大切にしたいもの 你最想珍惜的東西 一番目は何だろう? 是什麼? そう何を最優先させるのか? 什麼是你的第一考量? プライオリティー ちゃんと考えなきゃね 要好好思考 優先順序 思い出ファースト 回憶優先 それがMUSTだ 那是最重要的 この夏の甘い目標 這個夏天的甜蜜目標 ラララララ… ラララララ… 啦啦啦… *****((完))***** 嘮叨: 因為有買台版的專輯 有附中文歌詞 所以分享一下 這次專輯裡最滿意的就是三期生這首了 是首很適合live演唱的曲子 記得那時曲目公布時 沒有二期生曲 有三期生曲 不是很意外 現在的方針一、二期已經是看作一體 二期推出時沒有三期這般同捆推有點可惜 雖然當然時空背景不同就是了 招募三期生消息公布時 當時我心想 才不需要什麼三期呢 但現在覺得有這群新鮮人真的太棒了w http://i.imgur.com/AtWQflF.jpg
http://i.imgur.com/om13GAz.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.97.201 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1496041230.A.FD0.html ※ 編輯: AsukaHinako (223.141.97.201), 05/29/2017 15:09:34

05/29 15:13, , 1F
才不需要什麼三期呢<-- 你是葉月嗎w
05/29 15:13, 1F

05/29 15:14, , 2F
葉月還做到了 自己成為三期 w
05/29 15:14, 2F

05/29 17:59, , 3F
這首也是越聽越喜歡(久保上色是因為站C位嗎?)
05/29 17:59, 3F

05/29 18:06, , 4F
只是學某個久保推XD
05/29 18:06, 4F

05/29 18:09, , 5F
臥底潛入3期斷其糧道.... XD
05/29 18:09, 5F

05/29 18:51, , 6F
沒得吃的話會瞬間滅團XD
05/29 18:51, 6F

05/29 19:20, , 7F
看到久保上藍標亮,我笑了!哈!
05/29 19:20, 7F
文章代碼(AID): #1PAySE_G (Nogizaka46)