[翻譯] ヤングマガジンNo.21--小林由依

看板Nogizaka46作者 (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)時間7年前 (2017/05/05 00:40), 編輯推噓5(501)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
描述由依碰的三個關鍵字之一:【眼睛形狀】 有著獨特的形狀,化眼妝方式與其他成員完全不一樣,雖然有自卑,但也有人說喜歡 所以想變得去喜歡自卑點。 描述由依碰的三個關鍵字之一:【部落格】 為了使觀看的人能享受地閱讀,以我的方式下工夫在寫,還沒看過的人務必! 描述由依碰的三個關鍵字之一:【服裝】 從小就自己決定要穿的衣服,好喜歡思考搭配,最近對舊衣服有興趣! ============================================================================== 說到由依碰部落格很有人氣呢,獨特的開頭好有趣每次都很期待! 「部落格有在下工夫,握手會上也有人說看部落格後而喜歡上,感到非常有寫的價值, 在部落格會流暢地寫出自然的我,只是我是休息日什麼都不做的人,所以那種日子 會煩惱要寫什麼...。」 什麼都不做是指...? 「真的什麼都不做(笑),醒來也已是下午慵慵懶懶的,好愛看電視劇所以會錄整部, 在休息日一口氣從第一集看到最後一集,室內派且不擅長人擠人因此基本上不會出門。」 「什麼都不做」的時間也很重要呢,但做為女高中生或許有點奇怪。 「欸欸,是嗎(笑),我在成員中也沒有角色般的定位,自己也想知道想去探索。」 在斷言沒有角色這階段果然好獨特,那正是巨大的魅力呢。 http://i.imgur.com/EoaCt0f.jpg
http://i.imgur.com/Hcb1fdT.jpg
http://i.imgur.com/ulSTQ3O.jpg
http://i.imgur.com/fphq91a.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1493916030.A.EDE.html

05/05 01:16, , 1F
我pon!!
05/05 01:16, 1F

05/05 08:46, , 2F
おだなな又要噴血了XD
05/05 08:46, 2F

05/05 09:26, , 3F
有pon有推,感謝翻譯。
05/05 09:26, 3F

05/05 13:16, , 4F
推pon!!
05/05 13:16, 4F

05/06 21:39, , 5F
休息日什麼都不做,聖誕節之類的節日也不會特別慶祝
05/06 21:39, 5F

05/06 21:39, , 6F
,平和的日常,這樣也不錯。
05/06 21:39, 6F
文章代碼(AID): #1P2rb-xU (Nogizaka46)