[Blog]三期生 伊藤理々杏 2017/1/12 搬運消失
翻譯來源:微博 伊藤理理杏应援会
https://goo.gl/mijUyn
伊藤理々杏blog 2017/1/12
( ′~` )モグモグの冬
( ′~` )食慾之冬
みなさんこんばんは!!(」≧∀≦)」
やって參りました。伊藤理々杏です。
各位晚上好!!(」≧∀≦)」
我伊藤理々杏終於又來了。
http://i.imgur.com/yLps926.jpg
みなさんはお正月はいかがお過ごしでしたか?
各位的新年過得怎樣啊?
私は、ゆっくりテレビを見ながら元旦を過ごしたり、旅行に來ていた友達と夢の國に行
ったり、甘酒を飲んでまった~りしたり......と楽しい平和なお正月を過ごしていまし
た!!
我呢、舒舒服服地看著電視度過了元旦,然後和旅行回來的朋友一起去了迪士尼夢之國,
還喝了甜米酒……就這樣度過了一個歡樂又平和的新年!!
楽しいのはよかったのですが、やっぱり寒いですね~!!カタカタ('。w。')
雪降りますかね??(。-ˇ.ˇ-。)ん~。
寒いのは苦手ですが雪はあんまり見たことがないので、降ってほしいなぁなんて思いま
す!
能享受到這一切真是太好了,不過還真是冷吶~!!katakata('。w。')
有下雪了的吧??(。-ˇ.ˇ-。)ん~
不擅長忍受寒冷的我由於沒怎麽見過雪,所以還是在想著希望能夠下雪!
話は変わりますが、みなさんは 冬 といえば何を思い浮かべますか??
さっき出てきた雪とか?んー、お正月?あー、クリスマスかな??
のんのんのん!!!
好了下個話題,大家要是提到冬天的話,會聯想到什麽呢?
是剛才提到的雪還是?嗯~,新年?還是聖誕節??
NONONO!!!
冬といえばモグモグの冬でしょう!!!!
提到冬天應該是食慾之冬才對吧!!!!
モグモグの冬?と疑問に思われるかと思いますがはっきり申しますと私の食欲が止まら
ないというただそれだけの話であります。笑
因為感覺大家會對食慾之冬感到疑惑所以在這里解釋清楚好了,單純是因為我吃吃吃的慾
望根本停不下來。笑
年末年始は色々食べましたなぁ(′-`).。oO
從去年底到今年初吃了各種各樣的食物呢(′-`).。oO
クリスマスにはケーキやらスイーツやらモグモグ
大晦日にはお蕎麥をモグモグ
夢の國ではポップコーンをパクッと食べながらチュロスやハンバーガーをモグモグ
そして最近は稽古場にお菓子がいつも置いてあるのでそれをモグモグ......( ′~` )
聖誕節的蛋糕和甜點吃吃吃
跨年夜的蕎麥也是吃吃吃
在夢之國品嘗爆米花的同時吉事果呀漢堡包也是吃吃吃
然後是最近在練習室一直有準備點心,依舊吃吃吃……( ′~` )
はぁ、美味しい......幸せ......♡♡
啊,美味的食物……好幸福……♡♡
その他にも沢山モグモグしました!!!
當然除此之外還吃吃吃了許多許多!!!
ちょっと、食べ過ぎ???
まあまあ、大丈夫大丈夫。
そこら辺はきちんと調整致します、、笑
有點吃的太多了吧???
嘛嘛~呆膠布呆膠布。
反正之後會好好地調整回來的、、、笑
そんなモグモグ寫真がこちら!
吃吃吃的照片看這里!
http://i.imgur.com/8lgPIlT.jpg
差し入れでシュークリームを頂いて、最高に幸せでございました...♡
收到泡芙作為慰勞品,真的是最高的幸福了...♡
そして、前回のブログでも書きましたがチビーズ(仮)というのがあります!
メンバーは、私とよだちゃんと葉月の3人です!
まだ(仮)なので名前とかも決まっている訳じゃないし正式にも認められておりません.
..泣
認められるよう頑張ります......!!!!
然後是上回博客也提到了的嬌小組(暫定名)!
成員是我和与田醬還有葉月三人!
因為是暫定名稱還沒確定下來,所以還沒得到正式的認證…哭
為了得到認證要加油才行……!!!!
そんなチビーズのお寫真
これからも隨時載せていくのでよろしくお願いします♪
✽・:..。o¢o。..:・✽・:..。o¢o。..:・✽・:..。o
嬌小組的照片在今後也會隨時更新還請多多關照♪
http://i.imgur.com/o91Nm21.jpg
✽・:..。o¢o。..:・✽・:..。o¢o。..:・✽・:..。o
そして、今回から前回言ったとおり
質問に答えていこうかと思います!
然後如上回說的那樣從這次的blog會開始回答提問留言了!
◎好きな動物は??
うさぎです!お家で飼っていて、ちっちゃい頃からずっと一緒にいます♡
◎喜歡的動物是??
是兔子!家里面在養,從很小的時候就一起在一起♡
◎好きな色は?サイリウムカラーはある??
紫です!恐縮ですがサイリウムカラーも紫とあと1色にしたいなぁと考えています!
◎喜歡的顏色是?有應援色了嗎??
是紫色啦!雖然不好說出口,希望應援色也是紫色再加上別的一種顏色!
◎沖縄料理のオススメは??
んー、色々あるのですがウムクジ天ぷらというモチモチしたお餅のような紅芋の天ぷ
らです!!!美味しいのでぜひ
◎推薦的沖繩料理是?
嗯~有好多的,有種被叫做ウムクジ的天婦羅,是一種用紅薯做的像餅一樣又黏黏的天
婦羅!!!非常好吃所以請務必試試
◎今食べたいものは??
肉です!!みんなでいつか焼肉でも行きたいなぁって思ってます(′-`).。o
◎現在最想吃的食物是??
肉!想著總有一天要和成員們一起去吃肉(′-`).。o
と、今回はこんな感じにしたいと思います!これからもじゃんじゃん答えるので沢山質
問して下さいね~!!
這次的blog就是這樣子了!
今後也會繼續回答問題的所以請多多提問吧~!!
それではまた~( ˙3 ˙ )ノ"
那就下次見啦~( ˙3 ˙ )ノ"
http://i.imgur.com/DgctPr4.jpg
ぐにょ。
啾啾。
りりあでした。
理々杏。
----分隔線----
正逢抽票期間需要人品庇佑
搬運三期生blog來積點人品
而且又是沖繩出身的
特別關照一下
不過這小妹妹很愛顏文字
ptt有些顏文字打不出來=.=
有興趣請查看官網blog
https://goo.gl/BlWrQR
話說吃貨坂真是從小培養起阿
三期也有像 蘋果 花花 卡琳一樣的人物嗎XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.33.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1484744527.A.A01.html
※ 編輯: Clency (123.195.33.6), 01/18/2017 21:02:44
推
01/18 21:16, , 1F
01/18 21:16, 1F
→
01/18 21:16, , 2F
01/18 21:16, 2F
推
01/18 22:11, , 3F
01/18 22:11, 3F
→
01/22 17:10, , 4F
01/22 17:10, 4F