[由依] 織田奈那的ぽん觀察系列#1~#16

看板Nogizaka46作者lcynao (RR)時間7年前 (2016/11/23 02:42)推噓14(14推 0噓 1→)

留言15則, 13人參與討論串1/1

ぽんかんさつ（小林由依觀察系列）最喜歡ぽん的織田奈那，不定期會在自己的blog上，連載關於小林由依的觀察報告，將其取名為「ぽんかんさつ」，目前連載至第16回(截至161122)。觀察報告的內容洋溢著對ぽん的熱愛，是相當受歡迎以及愛戴的人氣連載(?)。 #1 2016/05/20 http://i.imgur.com/L3xqUWR.jpg

ぽん(小林由依)は何事も一生懸命に取り組みます。例えそれがネームプレートだとしても。毎月みんなが直筆で書いているメッセージカードもぽんは時間をかけて毎回丁寧に書いていますぽん(小林由依) 對任何事都會用盡全力拚命去做。就算只是寫名牌。每個月成員們親筆寫的訊息卡，ぽん也花上很多時間，每次都很認真地寫まだまだ皆さんはぽんの魅力に気づいていない大家遲遲尚未發現ぽん的魅力 #2 2016/05/25 http://i.imgur.com/LVjQYgh.jpg

ん?ぽん?ぽん何してるの? ぽん「キリンの毛とかしてる～」私「ナ・ン・ト (起뀩」咦?ぽん?ぽん在做什麼? ぽん「我在梳長頸鹿的毛～」我「居・然(起뀩 」 http://i.imgur.com/AC27zmH.jpg

ぽんのお陰でキリンの毛が綺麗に* この時代にぬいぐるみの毛をとかす女子高校生がいるでしょうか恐るべし小林由依多虧了ぽん讓長頸鹿的毛變得整齊了* 在這個時代竟然有會幫玩偶梳毛的女高中生存在驚人的小林由依 #3 2016/05/29 ～幕張メッセ個別握手会編～～幕張メッセ個別握手會篇～ぽんに「おこ顔やって」と言ったらこんな写真が撮れました跟ぽん說「做一下生氣的臉」然後拍下了這樣的照片 http://i.imgur.com/pSBB6Py.jpg

え…待って… おこ顔じゃない!!! これはおこ顔じゃないよ!! 彼女だよこれは!!!!!!! 完全に彼女だよ!!!!!!!! ツインテール最高かよ!!!!!!! 是非とも握手会の列に並びたいよ!!! 喂…等一下… 這才不是生氣的臉!!! 這才不是什麼生氣的臉咧!! 這個是女朋友啊!!!!!!! 完全就是女朋友的樣子!!!!!!! 雙馬尾也太棒了吧!!!!!!! 我排除萬難也想去排握手會啊!!! #4 2016/06/24 http://i.imgur.com/XHNtjHA.jpg

ドラマの楽屋にて在拍攝連續劇的休息室裡ぽん? なに書いてるの? ぽん? 你在寫什麼呢? このへや寒… 這個房間有點… それ以上は書かないほうがいいやめておけやめておくんだ不要再寫下去會比較好吧寫到這邊就好就寫到這裡了 http://i.imgur.com/jLW9a6Q.jpg

あぁ… 啊啊… 寒かったよねちょっとだけ寒かったよね有點冷吧確實是有點冷啊この後すぐに消してました大丈夫ですみなさん安心してください之後馬上就把字擦掉了沒關係的請大家放心吧 #5 2016/07/01 http://i.imgur.com/mYioCX3.jpg

きゃーーーーー\(^o^)/ーーーーー尖叫ーーーーー\(^o^)/ーーーーーぽんの横顔 in パシフィコ横浜♡♡♡ ぽん的側臉 in PACIFICO橫濱♡♡♡ このふわふわ後れ毛たくさんのお団子ヘアだーいすき這樣會讓很多蓬蓬軟軟的頭髮散在後面的丸子造型我最喜歡了一緒に夏祭りに出掛けたい浴衣もきっと似合うだろうなあ想要一起在夏祭出去玩一定很適合穿浴衣啊りんご飴食べて、フライドポテト食べて水飴食べて、チョコバナナ食べて綿菓子食べて、玉子煎餅食べてかき氷食べて、花火見たい吃點蘋果糖、再吃些薯條吃點麥芽糖、再吃些香蕉巧克力吃點棉花糖、再吃些蛋煎餅吃點刨冰之後、想要看煙火今日はここまで ♪ 今天就到這邊 ♪ ばいばい掰掰 #6 2016/07/05 http://i.imgur.com/5OLH0Io.jpg

え… 折れる折れる折れるって折れるって脚誰かこの脚世界遺産に登録してきてーよし、この美脚を少しの間眺めることにしようぽん「ねぇやめてよ～」啊… 認輸了認輸了真的認輸了一定會讓人折服的腿誰快來把這雙腿登記成世界遺產吧— 好、再來好好觀賞這雙美腿一下吧ぽん「喂不要這樣啦～」今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #7 2016/07/15 http://i.imgur.com/bwGyeKM.jpg

ドラマ撮影の休憩中 ♪ 拍攝連續劇的休息時間 ♪ 私の眼鏡を勝手にとってかけるぽん可愛いノォお茶目やノォサバサバしてるのに時々物凄く甘えてきあがるんです!!! こういう所もメンバーから好かれる理由なのかもしれない… 皆さんはご存知だろうかぽんは欅メンバーからの人気が凄い事をぽん推しは私だけではなかったようだ… ぽんの取り合いが始まる… 擅自把我的眼鏡拿去戴的ぽん好可愛啊小調皮了一下雖然平常很爽快，但有時反而會非常撒嬌!! 也許這一點就是成員們喜歡(ぽん)的原因吧… 不知道大家知不知道ぽん在欅成員當中非常受歡迎把ぽん當成推的不只我一個… ぽん的爭奪戰開始了… 今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #8 2016/08/23 http://i.imgur.com/yBzuD2W.jpg

～花火大会の会場で～～在煙火大會的會場～「あの、すみませ… (なんて綺麗な後ろ姿なんだッ‼ ‼ ‼ 「お手洗いの場所ってどこか分か… 「那個、不好意… 　 (竟然有這麼美麗的背影‼ ‼ ‼ 「你知道洗手間在… http://i.imgur.com/Ll6sqJV.jpg

「ヌァッ‼ ‼ (美少女‼ ‼ ‼‼ ‼‼ 「あ、あのかき氷一緒に食べませんか?! (何言ってるんだ私ていうか凄く見られてる‼ ‼ ‼ ‼ ‼ ‼ 「哇啊‼ ‼ (美少女‼ ‼ ‼ ‼ ‼ ‼ 「啊、要不要一起吃刨冰?! (我到底在說什麼啊話說回來一直看著我啊‼ ‼ ‼ ‼ ‼ ‼ http://i.imgur.com/GoAiWqx.jpg

「(カッパ口?! ?! ?! ?! ?! ?! ?! (可愛いという以外の感情が消えた… 「(抿著下唇?! ?! ?! ?! ?! ?! ?! (除了可愛以外的情緒都消失了… 夏祭りでの私の妄想でした這就是我在夏祭的幻想可愛いが渋滞してる可愛多到已經堵塞了今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #9 2016/09/10 http://imgur.com/gcNbRO1

脳内BGM ♪aiko 横顔腦中BGM ♪aiko 側臉起こされた思いは止まらないから躓いても胸は風を切って横顔に恋をしたあなたはとても切ないあなたをとても愛しい被喚醒的思念因為無法停止所以就算猶豫內心還是像一陣風吹過，愛上了你的側臉你是如此讓人心酸你是如此惹人憐愛今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #10 2016/09/26 http://i.imgur.com/QAYBaL3.jpg

サラダを選んでる様子のぽんハッ!!!!!!! 髪の毛に天使のツヤリングが出来てる! 皆さんは気付いていないかもしれませんがぽんは欅の中で1位2位を争うほどの美髪の持ち主なのです!!! 初めてのお披露目の時に「あの子髪の毛サラサラだなぁ」と思ってぽんのことを見ていてまあ若いからあんなもんかぁと思っていたのですが今も髪のうるツヤサラは健在していますぽんの髪の毛を食べ物で表すなら冷やしそうめんです氷水で芯はしっかり引き締まっているが触れたら簡単に切れてしまいそうな繊細な細麺のようです今後もこの天然美髪を皆さんで守っていきましょう!!!!!!!! 正在挑選沙拉的ぽん啊!!!!!!! 頭髮上生出了天使的光圈! 或許大家都沒有注意到ぽん她是在欅當中不是第1就是第2的美髮擁有者!!! 在第一次公開發表的時候「那個女生的頭髮好柔順啊」看到ぽん就不禁這麼想年輕就都這樣吧一直都是這麼認為的不過到現在那潤澤柔順的頭髮依然健在如果用食物來形容ぽん的頭髮那就是冷細麵了在冰水當中麵芯很緊密地連在一起但只要一碰就可以輕鬆地切開就是如此纖細的細麵一般這天然的美麗頭髮，今後也大家一起來守護吧!!!!!!!! 今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #11 2016/10/06 http://i.imgur.com/3I29YdR.jpg

【速報】天使の寝顔を激写しました【速報】拍下了天使的睡顏ある日「ぽんどこにおるの～」「あ!!いた!!」「ん?」「ハッッッ‼‼‼‼‼‼‼‼‼ 「天使が、、」「天使が寝ているッ‼‼‼‼‼‼‼‼‼ カシャ(シャッター音) 某天「ぽん你在哪裡呢～」「啊!!有了!!」「咦?」「啊啊啊啊‼‼‼‼‼‼‼‼ 「是天使、、」「是天使在睡覺‼‼‼‼‼‼‼‼‼ 喀擦(快門聲) (それ以上に私はぽんの頭の小ささに驚いていた…) (除此之外我還因為ぽん的頭竟然如此小而嚇到了…) 今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #12 2016/10/09 http://i.imgur.com/m0Be7qA.jpg

土生、理佐、友梨奈のランウェイが終わり欅坂46のライブも終わってメンバー同士で「ランウェイめっちゃ良かったよ」「ライブ楽しかったぁ」と盛り上がっている中に 1人曇った表情を浮かべる少女がいた土生、理佐、友梨奈的走秀還有欅坂46的live表演結束後成員們彼此間「走秀真的好棒啊」「live也好開心」所有人都興致高昂的時候有一個臉上浮現了烏雲籠罩般表情的少女埼玉県出身17歳の小林由依である她是埼玉縣出身17歲的小林由依不安そうな由依を小林由依親衛隊が励まし送り出す如此不安的由依就由小林由依親衛隊來送上鼓勵吧豪華すぎるモデルさんと人気ブランドを背負って歩くランウェイ和超級豪華的模特兒們同台還是很受歡迎的品牌背負著這些走在伸展台上初めてのランウェイは緊張している雰囲気で初々しくて可愛かった普段大きいステージで完璧なパフォーマンスをするぽんが緊張するなんて珍しいと思ったけれど緊張しているぽんが新鮮で見れて良かったなと思いました小林由依は自分のランウェイに納得してないと思うけど最初はそれで良いよ私は少しでもぽんが前に進んだことが嬉しかったですこれからも見守り続けるよ第一次的走秀散發出緊張不已的氣氛那怯生生的樣子很可愛平常在大舞台上做出完美演出的ぽん會這麼緊張真的很少見見到如此惴惴不安的ぽん覺得很新鮮也覺得能看到這樣的ぽん真是太好了雖然我想小林由依一定不滿意自己的走秀但第一次這樣就可以了我只要看見ぽん一點一滴在前進就非常開心了往後也會繼續守護著(ぽん) 今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #13 2016/10/12 http://i.imgur.com/EFk7GkS.jpg

10/9(日)幕張メッセ個別握手会 2部終わり『小林由依生誕祭』よりただただ可愛い小林由依を提供します來自10/9(日)幕張メッセ個別握手會 2部結束時的『小林由依生誕祭』只是想向大家提供可愛的小林由依 http://i.imgur.com/DtCIZU3.jpg

みんなありがとーう!!! 大家—謝謝你們!!! http://i.imgur.com/gSomANC.jpg

ん? 咦? http://i.imgur.com/ddqhAT5.jpg

ちょっと～なに撮ってるの～喂喂～你在拍什麼啦～私の心の声此時我的心聲 ( いえーい↗指差しもらった↗） ( ゆいぽんから指差しもらった↗） ( ていうかこの髪の長さ最高やな↗） ( あ!私とお揃いの靴や↗） ( これ私絶対意識してるじゃん↗） ( 3rd積むわー ) ( yeah↗指著我耶↗) ( 我被ゆいぽん指著耶↗) ( 話說這頭髮的長度太棒了↗) ( 啊!和我一對的鞋子耶↗) ( 這絕對是想到我了嘛↗) ( 來大量囤積3單握手券囉— ) 今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #14 2016/10/20 http://i.imgur.com/RapDeiV.jpg

握手会中に横を向いたら天使がいました握手しながら天使から放出されるマイナスイオンをずっと浴びていました私も天使になれそうな気がしました握手會時只要往旁邊一看天使就在那裡一邊握手一邊沐浴在天使釋放出的負離子當中我感覺我好像也能成為天使了今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #15 2016/10/28 ある日某日私「ぽんこっち向いて～」 (携帯のカメラを起動しながら) ぽ「やだ～」 (逃げる) 私「小林由依を追え～」 (追う) 我「ぽん看這邊～」 (已經啟動了手機的相機) ぽ「不要～」 (逃走) 我「快追小林由依～」 (猛追) http://i.imgur.com/AtvW5cg.jpg

シュッ咻 http://i.imgur.com/uDyxFne.jpg

シュッ咻 http://i.imgur.com/S6oeBTB.jpg

ポチ啪嘰(按下按鈕) http://i.imgur.com/Dm1Edwk.jpg

ガー嘎(門關上) あぁ… 啊啊… 上手くハンターを巻いたようだ (某ハンターから逃げる番組風) 似乎是成功甩開了獵人 (某從獵人手中逃跑的節目感) 今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 #16 2016/11/22 http://i.imgur.com/TKvQxjm.jpg

2ndシングル最後のイベントが終わったねぽん 2單最後的活動也結束了呢ぽん 2ndシングル最後の全国握手会へ行くぽんの後ろ姿を見ながら思った前往2單最後的全國握手會看著ぽん的背影不禁想漫画でよく見るこのグーの手で歩いちゃう人実在するんだいや待てよもしかしたらぽんは私の空想の中の人間なのかもしれない私が創り出した幻の存在なのかもきっとそうだそして私は日々思うぽんの行動をみて微笑んでいる私はいったい何者なんだろうかしかし好きということに変わりはないぽんが私のことを何とも思っていなくても私はぽんを見守り続けたい漫畫裡常見的這樣握起拳頭走路的人，真的存在啊不對喔等等說不定ぽん她其實是我幻想出來的人說不定是我創造出來的虛幻的存在一定是這樣沒錯那麼我每天都思考著看著ぽん的行動就會露出微笑的我到底又是什麼人呢不過喜歡的心情不會有任何改變就算ぽん還是對我一點想法都沒有我還是想繼續守護著ぽんどうかこの意味不明なこの文章をぽんが読みませんように請保佑這篇意義不明的文章不會被ぽん看到 *ぽん隔天(11/23)的blog標題是「確實存在這個世界上」織田老師!!!完全被ぽん看到啦!!!還被回應了!!! 今日はここまで今天就到這裡ばいばい掰掰 __________________________________________ 本來只想翻一篇文，結果看到這系列上癮了オダナナ對ぽん的愛從字裡行間透出來有這樣的超級wota真好看完就愛上ぽん了好期待KEYABINGO的妄想點播單元オダナナ一定可以提供超棒的ぽん劇情焦急等待織田老師的下次連載 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.13.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1479840128.A.860.html

推

FW190

11/23 07:29, , 1^F

11/23 07:29, 1^F

推

e4062140621

11/23 07:45, , 2^F

11/23 07:45, 2^F

推

Luciferous

11/23 08:42, , 3^F

11/23 08:42, 3^F