[Blog] 北野日奈子-2016/02/03 (14單選拔感言)

看板Nogizaka46作者mimimi950 (mimi)時間8年前 (2016/02/04 16:42)推噓15(15推 0噓 5→)

留言20則, 13人參與討論串1/1

http://blog.nogizaka46.com/hinako.kitano/2016/02/030417.php 因為原文太長又怕會打斷閱讀節奏所以就不放了以下只有中文翻譯 == 向かい風をきり追い風を味方に大家晚安。我是北野日奈子。第14張單曲這次我依然是under member 不甘心真的好不甘心這次至今以來的選拔發表從沒感受過的心情該怎麼說呢... 恩。很難用言語來表達好像心中立起了一道牆一樣沒有發現到原來眼中所看到的那顆星星事實上是流星這件事誤會了以為來到了自己的眼前，一直存在的那顆星星只要伸出手應該就可以抓緊卻不知道什麼時候從掌心中消失了。就是這樣的感覺。一直以來看著那道希望的光芒正想要抓緊掌握它的前一刻那道光芒卻從不知所蹤了找尋不到那道光芒因為無法抓住它的我，還沒有到達可以將那顆星星握在手中的程度。在13單的期間讓我能以under member的身分站在武道館的舞台上名為サンクエトワール讓我們可以組成這個新unit 作為サンクエトワール也得到了單獨活動的機會真是非常充實的一段時間正因為如此，和至今以來好像有什麼不同了確實感受到了努力的回報也每天一點一點的讓自己漸漸得到了自信。自今以來的選拔發表之後每次都是「這次也沒被選上啊。也是呢。還沒有輪到我嘛。這也是沒辦法的事吧。沒關係的。沒關係的。」無數次的在心中這樣對自己說當作對自己的辯解就這樣逃開了。但是，這次的選拔發表之後對我來說這第13單的期間到底算什麼？這不是什麼都沒有改變嗎？對於自己稍微得到的自信對於自己至今所做的事情全部都被否定了。不過，當我發覺到這些被否定的事情對於想達成夢想的自己來說並不是不需要的東西後，好！有什麼還沒做好的地方。有什麼還不足的地方。要好好的自己去面對它！當去正視這些東西之後，才發現自己不足的東西到處都是那些不得不，卻還沒跨越的高牆那些不得不，卻還沒解決的問題那些不得不去感受的痛苦、恐怖、寂寞與後悔。還有快樂與開心。有好多好多。我阿為了在沉厚的雲雨濃霧中那些許多閃爍的星星裡找到並掌握最閃亮的那一顆正走在實現夢想的的路途中。從0開始的起點現在終於確實的踏出最初的一步了。有或是沒有位置不是那樣的問題把自己全心投入。不是讓別人替自己準備好位子而是要自己去爭取。不是去無理的強求而得到而是為了贏得它而無數次的站立起來！我抱著這樣的精神。朝目標努力！第14單的under live 終於也要向全國邁進了。與一直以來在那裏彷彿有笑容溢出的寶箱中不同不知道有什麼在前方等待著。懷抱著期待與不安和沒有感受過的心情走進未開啟的驚奇箱中。首先是，最最喜歡的らりんさん的畢業公演。乃木坂第一的らりんさん的笑容為了能夠成為最閃耀的畢業日。作為後輩作為under member 作為乃木坂46的成員以最好的形式與最棒的心情為了送別要畢業的最喜歡的人らりんさん要離開的那天會是個怎麼樣的日子呢？寂寞與遺憾也會有吧不過，也肯定會有遠遠超過那些的快樂。在那之後，畢業公演結束對沒有了らりんさん的乃木坂46的under member來說我想那會是個巨大的缺口。至今構築起來的under live 為了別讓空氣從那巨大的缺口流出要怎麼把這個空洞給補上呢？並不是讓誰去補上哪個缺口而是把大家的心情合而為一大家一起把空缺補上作為第14單的under member 竭盡全力的加油。從這開始的under member 對從今而後的的乃木坂46來說我想會是的非常重要的。考慮到乃木坂46的未來我也要為了可以帶著第14單的under member一起前進而努力。二期生不能用這樣的藉口來撒嬌要好好的戰勝自己！第14單的期間也請大家多多關照！一直以來給予我支持替我加油真的非常謝謝大家！與其為了無法改變的過去而悲嘆不如去改變有無限可能的未來為了飛的更高為了可以大逆轉拉長助跑的距離不顧一切的燃燒起來吧！ ==== 日奈子這篇寫得讓人好感動Q口Q 而且文筆又很好感覺有些地方翻的不是很到位沒有把她文字裡面的那種堅毅感表達出來希望以後大家也能多多支持她!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.226.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1454575330.A.398.html

推

dabih

02/04 16:45, , 1^F

02/04 16:45, 1^F

推

futarino

02/04 16:51, , 2^F

02/04 16:51, 2^F

推

koriras

02/04 16:54, , 3^F

02/04 16:54, 3^F