[翻譯]JUNON 2016.02 深川麻衣

看板Nogizaka46作者weitinn (weitinn)時間8年前 (2016/01/11 20:46)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 7人參與討論串1/1

直接沿用h大標題，感謝圖片。ーーー桜井玲香作為隊長努力著的玲香。雖然被成員開玩笑地稱為廢柴，不過我覺得那正是玲香的特色。邊說著玲香你在幹嘛阿，自然地就跟隨著她了呢。我很喜歡玲香的歌聲與舞蹈。即使是一起表演的時候，也完全被吸引著。雖然玲香可能沒發現，我平常就一直看著玲香的舞蹈喔！乃木坂46的隊長。並非體育會系的強勢引領，而是讓周圍的人想要支持般，惹人憐愛的廢材隊長。ーーー若月佑美跟若是從under時代開始一路走來的路非常相似，能跟若一起作為選拔成員，讓我很安心。剛進乃木坂46時，常常一起玩，也說過我們比家人更常在一起的話呢。若是連成員的小地方都看在眼裡，值得依靠的存在。另一方面卻有能無止盡般吃著甜食的女孩面，超級可愛。最喜歡有著這兩面落差的若。是二單時一起站在under前排，三單一起進選拔的同期成員。也是我認為的影子隊長。ーーー生駒里奈作為乃木坂46的中心成員，重要時刻整合成員的いこたん。兼任akb時，要記的曲數也倍增，我想一定很辛苦，但卻不讓人看見疲憊臉龐的努力著呢。真的在這麼小的身體何處，藏有這麼多的力量呢？我邊受著如此工作態度的刺激，也被帥氣的いこたん療癒著。最近剪了劉海，露眉毛很適合你喔！是從一單就帶領著大家，象徵乃木坂46的成員，比誰都有向上心，雖然很瘦小，卻是個大存在。ーーー高山一実かずみん平常的對話就很有趣呢(笑) 想必那是天性，只要かずみん在，那個地方氣氛就會變得開朗，總是讓我大笑。現在在綜藝也努力著，山口百惠、中森明菜等昭和偶像的模仿超級有趣，我現在很愛(笑) 這樣逗大家笑的かずみん，提到關於最喜歡的歌，眼神整個就不一樣了。我覺得這也是かずみん的魅力呢。是非常積極的氣氛營造者，勉勵著喪氣的孩子，總是讓大家笑著，是乃木坂46的太陽。ーーー橋本奈々未當初進乃木坂46，地方上京的成員住在旅館，跟ななみん是同住一個月的好夥伴。我從當時就一直受到照顧，現在ななみん也是我最好的商量對象。客觀地看著成員，給我高出一等的確切意見，總是受他的幫助。乃木坂46有ななみん在真是太好了。困擾的時候會給予確切的建議，像諮商者般的存在。同為地方組，從進乃木坂46開始就是最好的商量對象。ーーー斉藤飛鳥因為飛鳥真的是有張不知道有沒有手掌大的小臉，不想站在她旁邊(笑) 與小動物般可愛的外表相反，也有很酷的一面。最近讀著很難的小說，「我喜歡能看見人骯髒的部份的黑暗小說」，是意外的發現。不過live的時候也會眼眶泛淚，看著感動電影哭的飛鳥果然很可愛，是個非常溫柔的孩子啊，我覺得。小臉又纖細的身材，簡直是被神選中的孩子，作為模特兒活耀著，今後是引領乃木坂46的重要存在。ーーー衛藤美彩跟みさみさ年紀相近，這次也一起被選為前排成員時，超級開心的。跟我就像對照般，みさみさ的喜怒哀樂非常明顯的表現，開心就盡情開心，感動就盡情地哭泣，總是一直變換表情的地方我覺得很可愛喔。成員們傾慕著美彩先輩，年長的我也非常依靠著他。接下來也一起加油喔。兩人都是作為姐姐成員努力至今，這單也一起初次成為前排成員。照顧人的大姊個性，被大家所依靠著。ーーー松村沙友理最愛吃的まっちゅん。總是把飯吃得好像很好吃呢，就像漫畫日本昔日故事中會出現的，用很幸福的臉吃著一大碗飯，把嘴塞得滿滿的(笑)。只是看著這樣的まっちゅん，我就超幸福的。以後也要大吃大吃喔！明明這麼瘦，卻是乃木坂46第一的愛吃鬼，總之就是很會吃！看著他的笑臉就會感到幸福。ーーー伊藤万理華万理華有自己的世界觀，打扮也不隨流行，貫徹自己的個性這點很厲害。這麼棒的感受性，應該是受設計師的雙親所影響呢。在雜誌之類的地方看到万理華畫的畫，我滿滿的敬佩。我們喜歡的東西很像，跟万理華聊天總是很開心，接下來也請奔跑在自己的路上。很期待万理華將來會變得怎樣呢。跟若同樣，在三單一起進入選拔。有毫不動搖的世界觀，繪畫很拿手，時尚打扮也很有品味。ーーー井上小百合皮膚白，身材又纖細，還有雙大眼，超級可愛的さゆにゃん。平時很沉穩，最喜歡牛奶、豆漿跟優格，吃的時候很女孩，不過內心也有很MAN的地方， LIVE腳痛的時候，纏上貼布努力跳著舞的さゆにゃん很帥。這個反差非常棒呢。與偶像外表相反，骨子裡的專業意識非常厲害。其實超喜歡戰隊英雄，是潛藏熱血的正義偶像。ーーー生田絵梨花總是在舞台上一展長才的生ちゃん，其實不會做高湯蛋捲呢，直接在電磁爐上打蛋開始煎的時候，真是嚇到了(笑)，看到這一面反而安心了，因為生ちゃん也是個人呢。不過關於音樂就非常嚴格，在外地旅館之類的也會攤開琴譜努力學習。我尊敬這樣的生ちゃん，接下來也要繼續追求最喜歡的音樂唷。唱歌或鋼琴都非常擅長，音樂的才能堪稱神等級。真的是全方面完美，不過日常生活裡有很天然的時候，很可愛。ーーー秋元真夏平常就常常被大家玩弄的真夏。雖然容易被誤解，但真夏做的許多cosplay都是因為想讓飯比別人多一倍開心才做的呢。我跟真夏在一起時，心情就好沉靜。以前也有在繃緊神經時跟真夏見了面，放鬆下來眼淚就掉下來了的時候呢。雖然之前就約了，下次一起去吃飯吧還有真夏冬天也會穿露肩衣服，不要感冒唷！(笑) 中斷活動專心學業，在四單進入選拔的努力家，也是乃木坂46第一的被欺負角色，是我心靈的療癒。ーーー星野みなみみなみ不管做甚麼，總之就是可愛。跟白兔的造型也很合，みなみ只要說話，大家就好可愛！的眼睛都要垂了。我覺得像這樣有絕對魅力的女孩其他找不到幾個。最近脫離反抗期，說有一天想成為引領乃木坂46的存在呢。邊展現姐姐的一面，也希望一直是那個可愛的みなみ呢。不管說甚麼任性的話都會被原諒，天生的被憐愛角色。大家不禁會寵起來的妹妹般的存在。ーーー西野七瀨看著なーちゃん在live之類的地方哭泣，就好心動不禁想保護她。這樣的なーちゃん也作為center努力著，漸漸地變得堅強了呢。雖然跟成員還是很多親密動作(笑)。突然背後被貼上來的動作讓我很開心。這個是男生的話會喜歡上的吧。邊想著這種事，總是被療癒著，以後也多貼上來唷(笑) 與まいやん同為乃木坂46的ace，最喜歡貼著成員，是個愛哭包，讓人想守護她的類型。ーーー白石麻衣まいやん是剛進乃木坂46時，常跟我跟みさみさ一起回家，從那時感情漸漸越來越好呢。現在作為時尚模特兒努力著，是女孩的憧憬存在。平常的まいやん喜歡搞笑，想說來到我旁邊，結果是來摸屁股的(笑)。雖然是如此美人，但也不是冰山美人，開朗又有趣的まいやん我最喜歡了。不僅是男性，從同性也獲得壓倒性支持的乃木坂46女神！明明這樣的美女，卻也有愛惡作劇的一面。ーーー今天先這樣！第二頁改日 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.24.200 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1452516363.A.AE9.html

推

disasterD

01/11 20:58, , 1^F

01/11 20:58, 1^F

推

lahiboy

01/11 21:29, , 2^F

01/11 21:29, 2^F

推

lahiboy

01/11 21:32, , 3^F

01/11 21:32, 3^F