[Blog] 生田絵梨花 don♪362 - 20150802
握手会で浴衣着たの初めて！
というか小学校低学年ぶりに買いました。笑
第一次在握手會上穿浴衣呢!
上一件浴衣是在國小低年級的時候買的 笑
たくさんのお褒めの言葉いただいて
嬉しい限りです。
夏祭り行けた気分になったー(^^)/
收到好多稱讚好開心
感覺像是參加了夏日祭典呢~(^^)/
http://i.imgur.com/qertSaM.jpg
(左からまいやん、私、みさみさ)
(左邊開始是まいやん、我、みさみさ)
ジャーンプ！
跳!
これあの、顔ぶれてるけど...ほら、
何となく雰囲気わかるでしょ？
這個 臉雖然糊掉了 不過 你應該感覺的到那個氣氛吧
みさ先輩の跳力ハンパない。さすが先輩っ
みさ前輩好會跳 不愧是前輩
昨日の名古屋全握ライブでは
からあげコール
すっごい大きく声聞こえてビックリしました！
嬉しくてどうしても笑っちゃいそうになるんだけど
無表情キープ頑張った～
昨天名古屋全握LIVE上的炸雞call
聲音超大吃了一驚呢!
太開心差點不小心笑出來
不過我努力撐著面無表情啦~
皆さま参加してくださり、
ありがとうございます！
さゆり姉さんと喜んでおります☆
感謝大家參與!
跟さゆり姊姊都很開心喔☆
そして握手会の会話でもたくさん話題に上りましたが
前回のベマーズ 4話
ショパン回でした！
みてくれたかな？
在握手會上有好多話題
不過べマーズ的第四話
是蕭邦的回合喔!
大家都看了嗎?
風の旋律を聞くという打法を習得しましたb
學到了風之旋律打法啦b
撮影のときも、目を閉じ後ろ向きに構えてバット振るという
ありえない経験ができて楽しかったです♪
錄影的時候也是 閉著眼睛背對本壘板 然後揮棒
這種莫名其妙的經驗好開心啊~
ドイツ語はダンケシェーンくらいしか覚えてなかったから
ドイツ人の先生と会話の練習したんだー
あのこわいピアノの先生役の方、
実はめっちゃ笑顔の優しい人なの！
德文除了感謝以外基本上都忘光了
剛好跟德國人的老師順便練習對話~
那個看起來很可怕的鋼琴老師 其實是笑容非常溫柔的人喔!
今後も色んなメンバーの打法が披露されるので
お楽しみに～
之後成員們還會有各自的打法
敬請期待喔~
http://i.imgur.com/UMorHRv.jpg
全国ツアー初日の仙台まで
あと3日！
いよいよだーーー
距離在仙台舉辦的全國巡迴初日還有3天!
終於來啦~~~~
来てくださるみなさん！
盛大に楽しみましょう！
有要來的各位!
一起high翻天吧!
頑張るぞぉ
加油囉!
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.31.137.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1438597065.A.61B.html
推
08/03 19:36, , 1F
08/03 19:36, 1F
推
08/03 20:00, , 2F
08/03 20:00, 2F
推
08/03 21:12, , 3F
08/03 21:12, 3F
推
08/03 23:13, , 4F
08/03 23:13, 4F
推
08/04 00:00, , 5F
08/04 00:00, 5F