[Blog] 伊藤寧々 2012/10/17
http://blog.nogizaka46.com/nene.ito/
ねねころぐ(′･_･`)＊185
こんばんねねころ‼
更新遅れてごめんね
ちょいと体調を崩してしまっていた(′･_･`)
うむ、気をつけます。
晚安!!
抱歉更新晚了
身體稍微有點不適(′･_･`)
唔，要多注意點。
http://i.imgur.com/3Axlq.jpg
たりない♪たりない♪背伸びしてタッチ♪
ネネコロリータ再来。
夏場に長袖、暑かったです
でもフリフリが可愛かった
やっぱり女の子はレースが好きなんですね
還不夠♪還不夠♪把腳墊高高touch♪
寧寧蘿莉塔再次降臨。
在夏天穿長袖，好熱喔
不過輕飄飄的感覺好可愛
果然女孩子就是喜歡蕾絲吶
今日はお休みなのでお家でまったり～
しています
今天休息一天在家待機～
お天気悪いから寒いね！
部屋にいてもちょっと寒いもん。
皆さんは風邪とか大丈夫かな？(′･_･`)
折りたたみ傘ちゃんと持ってる？
天氣不是很好，好冷喔！
待在臥室裡還是有點冷。
大家感冒什麼的沒事吧？(′･_･`)
摺疊傘有記得帶在身邊嗎？
あ、さっきね～ぱって思いついて
かぼちゃの煮付けを作りました‼
啊，剛剛啊～啪的心血來潮
就做了燉南瓜!!
炊いてる間にちょっと油断して
違うことしてたら
汁気が全部ふっ飛んで皮がまる焦げに
なってた(｡-_-｡)
やってしまったちーん
在煮的時候稍微失神了一下
做了不該做的事
結果水氣就噗～的飛走了，外皮也全烤焦了(｡-_-｡)
搞砸啦...
んま皮以外は無事だったので
美味しくいただくんだけどもね？
嘛～表皮以外沒事的話
還是可以很美味的嘛？
キッチンが焦げくっさい←
廚房瀰漫燒焦的味道好臭←
こうゆう日もあるよね(′･_･`)
かぼちゃは弱火で炊きましょうの日になりました。
也是有這樣的日子呢(′･_･`)
用小火燉煮南瓜的一天。
因みに水と醤油と砂糖だけで炊くの。
教えてもらったレシピなんだけど
超おいしいの＼(^o^)／♡
かぼちゃ大好きだから
これから定番のおかずになるかも＊
順帶一提，我從食譜上學來的，
只用水、醬油和砂糖慢慢煮的話，超好吃的喔＼(^o^)／♡
超喜歡南瓜的，今後應該會把它列入固定的菜單＊
ででん！←切り出し下手
突然ですがファミリー名決定いたしましたー(=′∀‵)人(′∀‵=)いえあ
登登！←很不會轉話題
雖然很突然，不過家族名稱已經決定了ー(=′∀‵)人(′∀‵=)Yeah
沢山応募してくれて有難う！
選ぶの楽しかった
○○の皆さんって繋がりで
より響きのいいものをぴっくあっぷして
更に多数同じものがあって
わたしが気になったのが
こちら↓
感謝眾多的回覆！
選得超開心的
關於「○○的大家」系列
從眾多不錯的意見中pick up
裡面也有許多同樣的意見
而我較喜歡的
有這些↓
♡ねねちゃんず
♡ころちゃんず
♡ねねこみゅ
♡ねねころ部
全部可愛い～(*^^*)
この中ではころちゃんずが一番多かったかな‼
本当に本当に全部素敵なんだけど
決定したファミリー名は～？
全部都好可愛～(*^^*)
這裡面ころちゃんず的意見似乎是最多的!!
全部真的真的都好棒啊
而最終決定的家族名稱是～？
＼ねねころ部／です‼(^^)
これは同じ意見が沢山あったとかでもないし
とってもシンプルなんだけど
選んだのには理由があって
＼ねねころ部／‼(^^)
雖然這個名稱不是最多人提的
但選這個名稱只是因為一個很單純的理由
私、実は部活に入ったことがなくて
○○部ってゆう響きに
憧れが物凄く強いんです（笑）
寧寧我呢，其實沒有參加過任何社團
因此對○○部這種名稱有著特別強烈的憧憬（笑）
だから今日からあなたは
ねねころ部(略してころ部)の部員なのです( ′ ▽ ` )ﾉ
因此從今天開始你就是ねねころ部(簡稱ころ部)的部員了( ′ ▽ ` )ﾉ
わーなんていい響き。
哇ー多麼好的名稱。
＿＿＿＿入部資格＿＿＿＿
ねねころにいちころに
なった皆さん全員にあります。
讓ねねころ成為第一的各位都有資格。
其實我不知道這怎麼翻XD
＿＿＿＿活動内容＿＿＿＿
主にねねころぐへのコメント
イベント、LIVEへの参加
全国、個別握手会への参加...etc
主要是參加ねねころblog的留言、活動、LIVE，
還有參加全國、個別握手會...etc
ざっくり、私を応援することです。笑
もちろん忙しくてコメント出来ない！
イベントや握手会に参加出来ない！
って方も多いと思います(′･_･`)
大體上就是應援我啦。笑
當然，因為很忙所以無法留言！
活動或握手會也無法參加！
這樣的人我想也很多(′･_･`)
だけどわたしを応援してくれてたり
好きになってくれてたら
あなたはもう部員なのです。寧ろ強制入部です（笑）
不過只要應援我、喜歡我的你也都是部員喔。
讓你強制入部（笑）
ねねころ部、部長はわたしです！
ねねころ部，部長就是我啦！
http://i.imgur.com/PwxAe.jpg
改めてよろしくお願いします
再次的請多多指教囉
さー、そんな部長は学校の課題はじめます！
誰か数学と英語教えてください
現在呢ー，這樣的部長先從學校的課題開始！
誰來教我數學和英文啊
じゃあまた更新します( ′ ▽ ` )ﾉ
先這樣囉，還會再更新( ′ ▽ ` )ﾉ
ばいっ
掰
ありがとう。
大好きです。
謝謝。
最喜歡各位了。
(*^_^*)
N E N E
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.83.88
推
10/17 23:31, , 1F
10/17 23:31, 1F
→
10/17 23:54, , 2F
10/17 23:54, 2F
→
10/18 01:23, , 3F
10/18 01:23, 3F
推
10/18 02:56, , 4F
10/18 02:56, 4F