[新聞] 17歲的姜諧潾和NewJeans HAERIN
17歲的姜諧潾和NewJeans HAERIN
相同又不同的臉孔
by 權恩敬 李藝珍 (音譯)
年齡從十幾歲到20多歲。17 歲的姜諧潾和NewJeans Haerin彼此用好奇的眼神交談
https://i.imgur.com/Bn98oBf.jpg
這次Dior的畫報展示了Haerin多變的臉。其中,還有一張裝扮成貓。貓常常被拿來形容Haer
in,對Haerin來說就像同伴一樣,對嗎?
根據我的髮型和妝容,大家給我取了各種貓的名字..... 這一次,我覺得有點像「黑化的
貓」。這可能是我第一次變成這麼冷酷的貓。每次拍攝時,不管服裝、珠寶和背景都有不同
的變化,所以一切都感覺很新。我也很享受各種氣氛,包含快樂的感覺和有點平靜的感覺。
https://i.imgur.com/slMZuA6.jpg
姜諧潾是2006年出生的,Haerin認為她是一個怎樣的人呢??
一個不斷對自己提問的人??我想要了解的東西很多,所以我常常問自己、思考自己是怎樣
的人。
妳在做什麼的時候會感到無比的幸福呢?
當我可以提前完成行程在飯店吃晚飯,在平板電腦上觀看影片時,真的很高興(笑聲)。或
是當悠閒地享用咖啡跟早餐時!當然,我想這種幸福只有在第二天沒有行程的情況下才能享
受。
妳在什麼情況下最容易感到尷尬??
我對於稱讚的容忍力真的很弱(笑)
妳有什麼不喜歡的嗎?
對事情的態度! 不管是什麼,不管怎麼樣,就算花費時間,如果沒有願意承認事情的態度
,就會自己失去發展的機會。
在了解Haerin的興趣時,我發現妳經常使用精油。發現妳最近對精油非常著迷,買了幾十種
。除了常見的薰衣草、柑橘系列外,還有天竺葵、橙花、玫瑰草、羅馬洋甘菊、德國洋甘菊
等
喔!妳有認真了解精油!我喜歡清潔頭髮時的清涼感。我經常使用它,因為聞到香味後會讓
我精神變好。不一定使用特定類型的精油,任何類似的清涼氣味都很好。我通常用在身上,
但有時也會噴在床上用品上!
https://i.imgur.com/XN09lwE.jpg
最近有什麼事情讓妳著迷的嗎?
旅遊類型的YouTube影片。這可能也是許多人喜歡旅遊YouTube影片的原因,看到來自世界各
地的人在一起很有趣。這些天我一直在看,因為我被它的樂趣所吸引。
上次我和<W Korea>一起拍攝時,我提到我喜歡觀看有關世界歷史和韓國歷史的影片。我很
喜歡看NewJeans的YouTube 頻道。有一段vlog是Haerin和家人一起去東京旅行時拍攝的。第
一天,妳忙著說要去書店,所以沒能拍影片,是去蔦屋書店嗎?
是的,那是一家我以前去過的書店,所以我抱著很高的期望回去了,但是裡面的東西和以前
有點不一樣。有很多以前去的時候看到的東西想給家人看。這次有點失望,哈哈。
在回顧2023年活動的 YouTube 影片中,成員們分享了她們在觀看《Cool With You》MV時哭
了,Haerin說:我在看《Ditto》時哭了。
當我第一次看到完成的MV時,我以第三人稱的方式看其中的自己。看到穿著制服的成員們,
真的感覺我們當時就在一起了,留下了那些時光的回憶,我想我變得更感性了。
我覺得Haerin是個喜歡聽別人故事而不是談論自己的人。當Haerin比平常話多一點時通常是
發生什麼事?
我想談談某個話題時。或者,在我必須表達自己意見的情況下,我傾向於表達出自己的想法
。
在分析成員們的MBTI時,一位心理分析師對Haerin的解讀是,“ 她有深刻而豐富的想法,
但她似乎不一定會向外表達 ” 妳同意嗎?(笑)
有些想法我還不確定,或有些想法現在還太早,所以我會試著讓它們更有條理後才表達出來
。我經常在回答每個問題之前思考它們。不過,從練習生生活到現在,我覺得如果有什麼是
我真正想表達的,我就會抱持著「我必須表達這個!」的正面態度。
https://i.imgur.com/iKxeBwY.jpg
妳也寫日記嗎?Haerin通常在日記本或記事本上寫什麼?
以日記來說,我經常在有情緒的時候寫,我用來記錄那一天。所以,詳細地寫了當時的情況
和我的想法。在記事本中會寫下喜歡的書籍或歌詞。在我心裡,想變得更有活力,但有一段
時間並非如此。當時我就寫下了這些話。“ 充分發揮自己的能力後所感受到的成就感或滿
足感,以及隨之而來的成長或啟蒙,創造了生活的幸福 ” 。
最近,NewJeans將獲得 “Billboard Women In Music” 的年度最佳組合獎。這是一個大型
頒獎典禮,為了選出過去一年對音樂界產生巨大影響的女性藝術家和製作人。NewJeans在Bi
llboard主單曲榜「Hot 100」上有多達5首歌曲,第二張迷你專輯也在Billboard主專輯榜「
Billboard 200」上排名第一。去年夏天,還在一個名為Lollapalooza的大型音樂節的舞台
上。我很好奇妳從如此華麗的舞台走下來,回到平靜姜諧潾的之後經歷了怎樣的感受和情緒
?
表演結束後,過一段時間我自然會回歸到原來的自己。雖然是剛剛發生的事情,卻感覺經歷
的漫長的時間。我經歷的從準備登台到演出的所有過程,我就在舞台上釋放了所有的情感。
當我開始夢想成為歌手後,我記得的第一次被認可的經驗發生在我出道後。當Bunnies們聽
完NewJeans的歌曲後,說出:我感受到了這樣的情感 ” 和 “它給了我力量” 之類的話時
,我第一次意識到 “我們的音樂正在發揮這種影響力” ,我對這種情況感到感激。
我們生活在一個大多數音樂在排行榜上快速上下移動的時代。它很快就上升到排名榜首,然
後又以同樣快的速度消失。然而,NewJeans的歌曲有一種獨特的現象,即使已經過去了相當
長的時間,仍有許多人在聽它們。我們只看到成功的結果,但那些歌曲在錄製過程中有什麼
特別困難或需要小心的事?
在錄音前的練習中,我會自己嘗試不同的東西,嘗試用不同的感覺來唱歌,之後在錄音室裡
,我得到回饋,然後混合我練習過的感覺來唱歌。我記得錄製《Attention》和《Hype Boy
》時特別困難。我們必須在保留歌曲節奏的同時考慮細節。
如果妳必須選擇一件對於一個團體能夠長久存在來說必要且重要的事情,你會選擇什麼?
我認為溝通和對話是最重要的。
妳希望Haerin的20多歲是什麼樣子?
我還沒有真正想到這一點,但我想成為一個在需要時可以享受樂趣的人。
https://i.imgur.com/HBfEMTd.jpg
來源:https://bit.ly/48rikbB
翻譯不精確的地方請見諒
--
有研究指出 看見偶像可以續命
不過偶像遇見粉絲又何嘗不是如此呢??
https://i.imgur.com/qab4xYt.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.196.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NewJeans/M.1708678679.A.03F.html
推
02/23 19:27,
2月前
, 1F
02/23 19:27, 1F
推
02/23 21:06,
2月前
, 2F
02/23 21:06, 2F
推
02/23 22:09,
2月前
, 3F
02/23 22:09, 3F
推
02/23 22:44,
2月前
, 4F
02/23 22:44, 4F
推
02/24 00:11,
2月前
, 5F
02/24 00:11, 5F
推
02/24 00:17,
2月前
, 6F
02/24 00:17, 6F
推
02/25 17:24,
2月前
, 7F
02/25 17:24, 7F
→
02/25 22:26,
2月前
, 8F
02/25 22:26, 8F
推
02/26 03:15,
2月前
, 9F
02/26 03:15, 9F