老希
(祝賀一下)
新華社：希丁克再造"神話"
http://sports.sina.com.cn 2007年11月22日23:08 新華網
新華網布魯塞爾11月22日電（記者謝棟風）來自荷蘭的"神奇教練"希丁克
創造了新的神話：他執教的俄羅斯隊21日晚在2008年歐洲足球錦標賽小組
賽最後一輪比賽中客場擊敗安道爾隊，在英格蘭隊主場告負的情況下，幸
運地搭上了通往決賽圈的末班車。
這一成績在希丁克帶有傳奇色彩的執教生涯中又添上了濃濃的一筆。荷蘭
媒體22日贊揚希丁克"似乎具有無所不能的本領"，是世界足壇"最好的教
練之一"。
進入21世紀以來，他帶領的球隊都取得了巨大成功。他曾執教韓國隊在
2002年世界杯賽上取得第四名的好成績，回國後指揮埃因霍溫隊三度奪得
荷蘭甲級聯賽冠軍，一次殺進歐洲冠軍聯賽四強。此後，他帶領澳大利亞
隊在2006年德國世界杯賽上打入了十六強。德國世界杯賽後，他毅然接手
近況不佳的俄羅斯隊。經過一年多的調教，俄羅斯隊在實力上有了明顯的
提高，最終在不被看好的情況下取得了歐錦賽決賽圈的入場券。
今年，儘管荷蘭俱樂部隊在歐洲戰場戰績糟糕，但由范巴斯滕執掌帥印的
荷蘭國家隊還是順利地取得了小組出線權。此外，令荷蘭媒體津津樂道的
是，除了希丁克，另一名荷蘭教頭比恩哈克在波蘭也取得了成功，他帶領
波蘭隊首次打入了歐錦賽決賽圈。因此，在明年的歐錦賽賽場上，將同時
出現三位荷蘭教頭的身影，荷蘭教練的能力由此可見一斑。
另一位荷蘭名帥阿德沃卡特最近帶領俄羅斯聖彼得堡隊獲得了球隊23年來
的首個全國聯賽冠軍。（完）
--
(before)
先後在荷蘭、韓國和澳大利亞創造神奇之後，許多人都在問同一個問題：
希丁克還能在俄羅斯重演他的神話嗎？
10月18日淩晨，希丁克一場近乎不可思議的逆轉，再度向人們宣告：能！
莫斯科的高寒天氣、人造草皮球場和現場七萬多名主場觀眾的因素，英格
蘭贏不了甚至輸給俄羅斯，也許亦屬正常。但，我們依然要說這場逆轉"
近乎不可思議"，蓋因這次逆轉，屬于典型的"希丁克方式"，它不能證明
俄羅斯逆轉英格蘭本身有多麼偉大，但足以證明希丁克的神奇仍在延續。
與巨星雲集的英格蘭相比，俄羅斯幾乎找不出一位在俄羅斯之外家喻戶曉
的熟面孔。這場生死戰的上半時，俄羅斯給人的印象，只是像極了五年前
的韓國--快速轉換的攻防節奏，跑不死、拖不垮的隊員們……不過，在對
比賽的控制和機會的把握上，他們顯然比大賽經驗豐富的英格蘭差了不止
一個級別。當魯尼為客隊首開記錄以後，比賽越來越納入英格蘭人喜歡的
軌道。俄羅斯輸掉此役，便意味著無緣明年的歐錦賽決賽圈。當時的場面
看上去，讓人不能不為希丁克捏一把汗：假如他的神話就此破滅，該如何
向俄國人給他的那三百萬英鎊的年薪交代呢？
然而，滄海橫流方顯英雄本色。不被逼進如此絕境，怎能分辨得出神奇與
平庸的區別？這個時候，決定比賽成敗的關鍵，已經不是兩支球隊在賽場
上的發揮，而是兩位教頭之魄力和智慧的高低。與其說英格蘭最終敗給了
俄羅斯，不如講，希丁克徹底壓倒了麥克拉倫。
希丁克的神奇，就在于他總是能比別人更敏銳地發現問題所在，而且能在
最短的時間裏，選擇最正確的解決問題的方案。
下半時開場時，希丁克只對俄羅斯的陣容做出了一個變化：用一名中場球
員替下一名後衛。這個變化打亂了英格蘭上半時對中場的有效控制，奪回
了比賽的主動權。然後，他又做出第二個變化：用一名替補前鋒換下隊內
名氣最大的一名主力前鋒。正是這位替補前鋒出場後梅開二度，完成了比
分上決定性的逆轉，最終成就了希丁克的"神話之四"。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.50.14
推
11/23 20:09, , 1F
11/23 20:09, 1F
→
11/30 22:41, , 2F
11/30 22:41, 2F