[新聞] 差點成國民一員！華府為賈拉拉加錯失紀錄扼腕
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100604/17/26w4a.html
昨天與完全比賽擦身而過的底特律老虎隊投手賈拉拉加（Armando Galarraga），其實與
華盛頓國民隊有些淵源，因此看到昨天賈拉拉加因為1壘審喬伊斯（Jim Joyce）誤判，無
法完成這偉大紀錄，國民隊球員紛紛替他感到可惜，但同時也不忘替裁判打氣，認為裁判
是棒球比賽不可或缺的要素。
賈拉拉加1998年與華盛頓國民隊的前身、蒙特婁博覽會隊簽約，在小聯盟系統奮鬥，在05
年被球隊交易到德州遊騎兵隊，並在07年上到大聯盟。但他當年出賽時間不多，沒有任何
勝敗紀錄，防禦率是偏高的6.23。他08年被交易到老虎，投出生涯單季最佳的13勝7敗、
3.73防禦率的成績。
這兩天最火熱的新聞就是賈拉拉加和完全比賽擦身而過，而讓他破功的不是對方打者，卻
是1壘審喬伊斯。面對許多批評喬伊斯的聲浪，國民隊重砲1壘手鄧恩（Adam Dunn）說：
「這很糟糕，因為他是聯盟最棒的裁判之一，但裁判也會犯錯，可惜的他在較特別的時機
犯錯。」
有言論認為當下應該立即電視慢動作重播，對此鄧恩說：「裁判是比賽的一部分，不能因
此否定他們的付出，尤其喬伊斯是聯盟很棒的裁判，我替他的錯誤感到難過。」
而國民總教練瑞格曼（Jim Riggleman）則說：「不論是否立刻看重播，現在都無法改變
判決，但我認為裁判是比賽不可或缺的要素，誤判也是比賽的一部分，是大家都會面對到
的，這沒什麼特別。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.142.57
推
06/05 01:09, , 1F
06/05 01:09, 1F