討論串(共24篇) - [問題] 為什麼叫"美女或野獸"呢???? - 看板Nanako

看板 [ Nanako ]

討論串[問題] 為什麼叫"美女或野獸"呢????

共 24 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

[問題] 為什麼叫"美女或野獸"呢????

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者hchsh (~當我們關在一起~)時間21年前 (2003/05/28 01:27)資訊

內容預覽:

我蠻喜歡這部戲的. 可是我有點好奇為什麼要用這個名字呢. 還是因為日劇都要取個比較無厘頭的名字比較吸引大家的注意呢. 有人可以為我解答嗎. --. ~~~~~~~~~~~~~ 雖然努力不一定會成功. 但是要成功一定要努力 !!!!!!!! ~~~~~~~~~~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(

Re: [問題] 為什麼叫"美女或野獸"呢????

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者askaryu (不想原地踏步..><)時間21年前 (2003/05/28 16:12)資訊

內容預覽:

其實我也很疑惑說. 因為剛開始以為「美女」指的是菜菜子. 「野獸」指的是福山雅治. 兩個人的行事作風完全不同. 形成很強烈的「對比」.... 所以...（就這樣聯想了）. 可是等到看到日文的標題. 是用「ka」（或）. 而不是「to」（和）. 做連接詞時我也傻眼了 > <". （感覺其實有些「弔

Re: [問題] 為什麼叫"美女或野獸"呢????

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者deoulf (cast away.....)時間21年前 (2003/05/29 01:12)資訊

內容預覽:

.... 片名的英文用的是: [ Kiss? or Fight? ]. (http://www.fujitv.co.jp/bb/index2.html)本片的日文網頁... ...ㄣ...就是這個意思.. [是美女?...或是野獸呢??...] [是要Kiss的美女?? 或是要跟我Fight一場的野

(還有7個字)

Re: [問題] 為什麼叫"美女或野獸"呢????

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者fafan (日出東方東出最棒！)時間21年前 (2003/05/30 15:15)資訊

內容預覽:

我聽說的是. 這個片名完全是指菜菜子所飾演的角色. 本來是一個完全以收視率為主的首席製作人. 但內心卻有著伸張社會正義的心情. 這樣的鷹宮真是一個美女或者野獸？. 完全是一線之隔. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ From: 218.174.134

Re: [問題] 為什麼叫"美女或野獸"呢????

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者piliwu (冰的世界)時間21年前 (2003/06/01 21:59)資訊

內容預覽:

福山雅治在這部戲裡面跟是大敗筆. 菜菜子演得很好，但是福山演起來就非常奇怪. 可能跟他本人個性差太多還是怎樣. 那種角色還是反町隆史演比較適合. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ From: 218.166.100.70.

首頁

尾頁