[閒聊] 井川君 ─ 第四十八話
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/column/comic/index48.html
第48話：あの頃の感覚を取り戻す－その２－
第48話：找回當時的手感 - 其2
第一格：
(背景：日本巨人隊的隊旗 - 和阪神是死對頭)
井川：那就拜託您幫忙了！
打者：是想找回當時在日本和對手打者周旋的感覺嗎...
你的心情我能瞭解啦,但是...
第二格
打者(穿著什錦炸豆腐丸子套裝,背號55)(旁邊捕手戴著上次的馬面具): 炸豆腐丸子？
井川(颯)：我要投囉！馬茲以！！
正牌松井55(抓緊&怒)：投你個頭啦！！
註：がんもどき(雁擬き)是一種日本的菜色,
用木棉豆腐搗碎後混合蔬菜等揉成團狀再油炸,
味道和葷食近似,所以素菜料理中可以見到.
http://allabout.co.jp/gourmet/washokukotu/closeup/CU20050720C/
此處顯然是在拿松井臉上的坑坑洞洞來開玩笑 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.64.180
推
06/09 21:44, , 1F
06/09 21:44, 1F
推
06/09 21:46, , 2F
06/09 21:46, 2F
推
06/09 21:46, , 3F
06/09 21:46, 3F
推
06/09 21:47, , 4F
06/09 21:47, 4F
推
06/09 21:55, , 5F
06/09 21:55, 5F
推
06/09 22:04, , 6F
06/09 22:04, 6F
推
06/09 22:07, , 7F
06/09 22:07, 7F
推
06/09 22:07, , 8F
06/09 22:07, 8F
推
06/09 22:09, , 9F
06/09 22:09, 9F
推
06/09 22:24, , 10F
06/09 22:24, 10F
推
06/09 22:30, , 11F
06/09 22:30, 11F
推
06/09 22:39, , 12F
06/09 22:39, 12F
推
06/09 22:50, , 13F
06/09 22:50, 13F
推
06/09 23:07, , 14F
06/09 23:07, 14F
推
06/09 23:54, , 15F
06/09 23:54, 15F
→
06/09 23:55, , 16F
06/09 23:55, 16F
→
06/09 23:55, , 17F
06/09 23:55, 17F
推
06/09 23:59, , 18F
06/09 23:59, 18F
→
06/09 23:59, , 19F
06/09 23:59, 19F
→
06/09 23:59, , 20F
06/09 23:59, 20F
推
06/10 00:45, , 21F
06/10 00:45, 21F
推
06/10 01:22, , 22F
06/10 01:22, 22F