[新聞] 大都會整頓陣容 K-Rod改當釀酒人
〈MLB〉大都會整頓陣容 K-Rod改當釀酒人
TSNA╱賴意文 2011-07-13 13:44
大聯盟明星賽在亞利桑納鳳凰城熱鬧開打，不過明星賽休兵期大聯盟球隊也沒閒著，因為
7月31日交易大限將至，各隊都忙著尋找補強的可能性。今天(13日)紐約大都會就迅速將
「K-Rod」Francisco Rodriguez交易到密爾瓦基釀酒人，著手整頓球隊。
大都會在今天將Rodriguez交易到釀酒人，換回2名日後指定的球員，同時大都會也在這筆
交易中付出現金。2008年創下單季62場救援成功紀錄的Rodriguez，本季至今出賽42場，
戰績2勝2敗23次救援成功，自責分率3.16。大都會總經理Sandy Alderson說：「我們感謝
Frankie對大都會的貢獻，並祝他在釀酒人一切順利。這個交易可以讓我們培養並且充分
利用牛棚中的其他成員，同時也可以釋放一些薪資空間。」
獲得Rodriguez將讓釀酒人牛棚增添助力，釀酒人總經理Doug Melvin發表聲明表示：「
Francisco多年來一直是大聯盟最佳救援投手之一。在我們準備例行賽最後2個月以及季後
賽時，他將是牛棚中極佳的助力。」
Rodriguez合約中還有2012年球季1750萬美元的選擇權，不過這個選擇權保證執行的前提
是Rodriguez本季擔任55場比賽的最後一任投手。據傳釀酒人打算繼續讓John Axford擔任
終結者，Rodriguez則擔任第8局投手工作，如此一來Rodriguez將難以達到規定的55場門
檻，釀酒人若無意續留Rodriguez，只需支付350萬美元買斷合約。
http://n.yam.com/tsna/sports/201107/20110713263145.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.33.121