[新聞] Dickey leaves in 3rd inning because of heel pain
Dickey leaves in 3rd inning because of heel pain
足跟疼痛讓Dickey三局退場
CHICAGO (AP)—Mets starter R.A. Dickey left the game against the
Chicago Cubs in the bottom of the third inning because of pain in right heel
on Thursday.
周四大都會先發R.A. Dickey在對小熊之戰的三局下離開場上，
因為右腳跟疼痛。
After Chicago’s Carlos Zambrano reached on a two-out single, Kosuke
Fukudome hit a grounder to second base. First baseman Daniel
Murphy came off the bag in pursuit of the ball, and Dickey ran over to
cover first base.
兩出局Zambrano來到一壘之後，福留孝介打了二壘滾地球，
一壘手Daniel Murphy為了追球離開壘包，而Dickey得跑過去一壘補位。
Dickey stumbled, fell and remained on the ground for several minutes as the
Mets’ training staff ran out to check on him.
Dickey eventually limped off the field and went down the dugout steps. He was
replaced on the mound by reliever Pedro Beato.
Dickey絆倒且躺在地上有數分鐘，直到大都會防護員跑過去做檢查。
最終他以單腳跳，跛著離開球場。
代替他上場投球的是Pedro Beato。
http://sports.yahoo.com/mlb/news?slug=ap-mets-dickey
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.223.108
推
05/27 17:54, , 1F
05/27 17:54, 1F