[心得] Graphing Beltran... Again
在 MLB 精華區看到好幾次了, 這次終於忍不住要研究
花了四個小時的結果就是這篇文章...
http://uranusjr.twbbs.org/2009/02/graphing-beltran-again/
2006 年球季中，硬球時報作家 Dave Studeman 曾經發表文章 Graphing
Beltran，描述了大都會中外野手 Carlos Beltran 在打擊型態的轉變。
dufflin 曾經在 ptt 翻譯過這篇文章，可以先看看。
在文章發表後，Beltran 以 .275/.388/.594 結束 06 年球季，長打率是生
涯新高，上壘率也只比 2003 低一個千分點，OPS+ 150 甚至比他著名的太空
人時代那半個球季（134）還要好。這比不上他在文章發表時的成績，但其實
Beltran 在文章發表後的成績並沒有下滑，七月 .269/.346/.656，八月
.300/.395/.640，都和文章發表時相差不遠，甚至更好。成績下滑的原因在
九月（與十月一日，大都會最後一場比賽），Beltran 打出 .190/.398/.333
結束球季，雖然上壘能力有一定水準，但不論長打或一壘安打都完全不見了。
接著 Beltran 在 2007 打出 .276/.353/.525，08 年 .284/.376/.500，都
回不到 06 的水準，而且更重要的是，長打年年下滑，其中剛結束的 08 賽
季長打率是生涯第五低，除了 05 年外，自 2000 以來最低。
Beltran 退化了嗎？或者 2006 年只是幻象呢？難道大都會的肥約（雖然現
在看起來好像不太肥了）終究是要丟到水裡嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.181.165
推
02/10 10:56, , 1F
02/10 10:56, 1F
推
02/10 16:41, , 2F
02/10 16:41, 2F
推
02/11 11:09, , 3F
02/11 11:09, 3F