[轉錄][新聞]〈MLB〉陳鏞基、胡金龍入選明日之星賽
※ [本文轉錄自 YCChen 看板]
作者: uldx (太陽有多大這麼大) 看板: YCChen
標題: [新聞]〈MLB〉陳鏞基、胡金龍入選明日之星賽
時間: Fri Jun 23 00:04:05 2006
〈MLB〉陳鏞基、胡金龍入選明日之星賽
曹玉炯 06-22 07:15
--------------------------------------------------------------------------------
2006年明星賽將於7月12日假海盜主場PNC Park隆重舉行，我國旅美好手陳鏞基與胡金龍雙
雙入選明日之星賽的世界隊25人名單，將於7月10日連袂對決美國隊。
本屆明日之星對抗賽的兩隊名單，由大聯盟30支球團以及知名的棒球美國(Baseball
America)所決定出來。
陳鏞基在小聯盟第3年終於大放異彩，尤其以往較不理想的上壘率本季有所增進，使得其3成
35打擊率在高階1A加州聯盟排名第1、安打數89支並列第2、上壘率3成84排第12、長打率4成
74居第17；另外全壘打5支、打點45分(排第10)、得分(49)排第4，盜壘19次也並列第4。
第4年在小聯盟奮戰的胡金龍自從去年下半季升上2A後，本季至今打擊率2成66雖未及1A水準
，但游擊防區的的守備功力頗受好評。胡金龍在南方聯盟的安打(72)並列第6、得分(42)並
列第4。
今年的明日之星賽與去年相較，特色是年紀更輕且擁有大聯盟資歷的球員也較少。去年有8
人曾登上大聯盟，今年則僅有4人。不過來自魔鬼魚農場的投手Juan Salas是受人矚目焦點
之一，因為年紀已有28歲，算是屬於人瑞級的人物。
美國隊以太平洋灣區聯盟打擊王、天使農場Howie Kendrick為首，Kendrick在3A出賽51場，
打擊率高達3成96、全壘打9支、打點48分，而上壘率4成35、長打率6成64都名列該聯盟的頂
尖位置。投手則有地主海盜3A的Tom Gorzelanny，Gorzelanny本季自責分率2.53在國際聯盟
排名第8，而WHIP值0.98、三振89人次則皆高居第1。2人都有過短暫大聯盟經驗。
世界隊方面，柳在國(小熊)與Joel Guzman(道奇)同樣有過大聯盟出賽，其中Guzman是本屆
賽事中唯一一位2度參賽的球員，前次Guzman入選世界隊是在2004年。
明日之星賽代表的意義就是球員的未來性，經驗多寡與能否提前大聯盟並無直接關係。例如
本季成為固定先發的Conor Jackson與Jeff Francouer就是最佳例子，Jackson僅2年期間就
從1A迅速通過2A、3A的磨練；Francouer更是從2A直升大聯盟。當然，過去的MVP人選如
Grady Sizemore、Alfonso Soriano、Jose Reyes等則已成為現今大聯盟的知名球員甚至明
星。
今年的世界隊25人共來自於11個國家，其中委內瑞拉與多明尼加各有6人陣仗最大，來自台
灣的胡金龍與陳鏞基則擔任內野二游防線的重要人物。
--------------------------------------------------------------------------------
2006 Future Game Rosters
美國隊 位置 世界隊
Nick Adenhart(R)(LAA) 投手 Yovani Gallardo(R)(Mil)
Homer Bailey(R)(Cin) 投手 Jaime Garcia(L)(STL)
Homer Bailey(L)(Cin) 投手 Jose Garcia(R)(Fla)
Tom Gorzelanny(L)(Pit) 投手 Radhames Liz(R)(Bal)
Nick Pereira(R)(SF) 投手 Edgar Martinez(R)(Bos)
Jason Hirsh(R)(Hou) 投手 Carlos Carrasco(R)(Phi)
Phil Hughes(R)(NYY) 投手 Davis Romero(L)(Tor)
Eric Hurley(R)(Tex) 投手 柳在國(R)(Chi)
Matt Lindstrom(R)(NYM) 投手 Juan Salas(R)(TB)
Adam Miller(R)(Cle) 投手 Humberto Sanchez(R)(Det)
Kurt Suzuki(Oak) 捕手 George Kottaras(SD)
Neil Walker(Pit) 捕手 Salomon Manriquez(Was)
Ryan Braun(Mil) 內野手 Joaquin Arias(Tex)
Stephen Drew(Ari) 內野手 陳鏞基(Sea)
Josh Fields(CWS) 內野手 Luis Cruz(SD)
Alex Gordon(KC) 內野手 Yunel Escobar(Atl)
Howie Kendrick(LAA) 內野手 Joel Guzman (LAD)
Joe Koshansky(Col) 內野手 胡金龍(LAD)
Eric Patterson(Chi) 內野手 Pablo Sandoval(SF)
Troy Tulowitzki(Col) 內野手 Joey Votto(Cin)
Travis Buck(Oak) 外野手 Wladimir Balentien(Sea)
Billy Butler(KC) 外野手 Anderson Gomes(CWS)
Cameron Maybin(Det) 外野手 Carlos Gonzalez(Ari)
Hunter Pence(Hou) 外野手 Trent Oeltjen(Min)
Nolan Reimold(Bal) 外野手 Jose Tabata (NYY)
Gary Carter 總教練 Ferguson Jenkins
Tim Bogar(Cle) 教練 Dave Clark(Hou)
Stan Cliburn(Min) 教練 Todd Claus(Bos)
Stu Cole(Col) 教練 Chip Hale(Ari)
Jackie Moore(Hou) 教練 Razor Shines(CWS)
Jayhawk Owens(Cin) 教練 John Shoemaker(LAD)
Stan Kyles(Mil) 投手教練 Juan Nieves(CWS)
註：球員與教練後之括弧為所屬球團
http://sports.yam.com/show.php?id=0000077010
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.163.143
推
06/23 01:02,
06/23 01:02
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.135.178
→
06/30 03:37, , 1F
06/30 03:37, 1F
※ 編輯: AyenG 來自: 202.178.135.178 (06/30 07:04)