[心得] 同學,幫外國人帶路要小心啊
這件事發生在昨天下午,我要去新體游泳時
當我走到板橋捷運站時,有一個老伯朝我走過來,
說:"Excuse me, do you know where to take 701 bus ?"
我正想和他說我不是台北人,所以不知道時,
老伯又說:"I want to go to National Taiwan University."
喔!台大!我正要去嘛！
我就和老伯說要不然我帶你去,因為我也要去台大
在捷運上,我們兩就在聊(順便訓練英文能力)
老伯說他家鄉在加拿大蒙特婁
去過很多國家
這次來台灣學油畫。
油畫須要一特殊溶劑
但911後因機場安檢問題
他不能從國外帶進來
所以要在當地買
他接下來又說他住台北車站一帶
有人要他搭捷運到板橋再轉701公車
聽到這我就覺得不太對徑啦
（不知道我在說啥的請翻開捷運路線圖）
我就問:"So, you are going to National Taiwan University, right ?"
老伯:"Yeah!" 接著把地圖翻開
我看到地圖上整齊的用原子筆寫著(應該是台灣朋友寫的)
National Taiwan University of art
National Taiwan University of art
National Taiwan University of art
National Taiwan University of art
旁邊一行中文:國立台灣藝術大學
哇哩咧咧咧!!!
人家是要去台藝大啊啊啊!!!
跟老伯解釋有"of art"和沒"of art"的差別後
他倒爽快的丟下一句"No problem",下車搭反方向的捷運走了
對不起啊!!加拿大老伯伯,害你浪費了30塊車錢和搭車時間
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
後記
1.那...台藝大倒底在哪啊?
2.蒙特婁是法語區嗎,那老伯的口音有點重
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.45
推
12/30 13:14, , 1F
12/30 13:14, 1F
推
12/30 14:08, , 2F
12/30 14:08, 2F
推
12/30 14:38, , 3F
12/30 14:38, 3F
推
12/30 22:04, , 4F
12/30 22:04, 4F
推
12/30 22:23, , 5F
12/30 22:23, 5F