[轉錄]不能說的秘密 之 阿罵的秘密
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: superhung (橘子包巧克力) 站內: StupidClown
標題: 不能說的秘密 之 阿罵的秘密
時間: Wed Aug 22 23:06:27 2007
前幾天，
我跟我阿罵坐在客廳看電視，
廣告正在播 不能說的秘密，
結果我阿罵突然冒出了一句話說：「咦？嘿甘嗯細周杰倫？」 (台語)
(OS：哇靠..周董也打老人牌...)
我：「嗯..是啊...。」
阿罵：「他在做什麼？出新歌喔？」 (也是台語)
我：「謀啦，他這次當導演拍電影。」
阿罵：「真的喔？電影叫啥名？」 (依然台語)
(因為我阿罵聽不太懂國語，所以我就很自動的把它翻成台語...)
我：「麥賽共a必bi」 (依然台語)
阿罵：「蛤？麥賽共阿屋必bi喔..？」 (疑惑樣)
蛤？麥賽共阿屋必bi喔..？
蛤？麥賽共阿屋必bi喔..？
蛤？麥賽共阿屋必bi喔..？
(譯：什麼？賣屎管也有秘密喔..？)
我：「...」
如果有一天，真的在賣屎管...一定也鰾把它當成秘密...
--
↓ ↓ ↓
http://www.wretch.cc/album/superhung
↑ ↑ ↑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.180.225
推
08/22 23:12,
08/22 23:12
推
08/22 23:16,
08/22 23:16
推
08/22 23:17,
08/22 23:17
推
08/22 23:17,
08/22 23:17
推
08/22 23:20,
08/22 23:20
推
08/22 23:25,
08/22 23:25
推
08/22 23:26,
08/22 23:26
推
08/22 23:27,
08/22 23:27
推
08/22 23:31,
08/22 23:31
推
08/22 23:32,
08/22 23:32
推
08/22 23:35,
08/22 23:35
推
08/22 23:41,
08/22 23:41
推
08/22 23:45,
08/22 23:45
→
08/22 23:48,
08/22 23:48
推
08/22 23:50,
08/22 23:50
→
08/22 23:50,
08/22 23:50
推
08/22 23:52,
08/22 23:52
→
08/22 23:52,
08/22 23:52
推
08/23 00:14,
08/23 00:14
推
08/23 00:16,
08/23 00:16
推
08/23 00:20,
08/23 00:20
推
08/23 00:24,
08/23 00:24
推
08/23 00:25,
08/23 00:25
推
08/23 00:26,
08/23 00:26
推
08/23 00:38,
08/23 00:38
推
08/23 00:56,
08/23 00:56
推
08/23 00:58,
08/23 00:58
推
08/23 01:04,
08/23 01:04
推
08/23 01:25,
08/23 01:25
推
08/23 01:28,
08/23 01:28
推
08/23 01:29,
08/23 01:29
推
08/23 01:50,
08/23 01:50
推
08/23 02:00,
08/23 02:00
推
08/23 02:06,
08/23 02:06
推
08/23 02:27,
08/23 02:27
推
08/23 02:29,
08/23 02:29
推
08/23 02:37,
08/23 02:37
推
08/23 03:16,
08/23 03:16
推
08/23 03:25,
08/23 03:25
推
08/23 03:41,
08/23 03:41
推
08/23 03:46,
08/23 03:46
推
08/23 03:51,
08/23 03:51
推
08/23 05:31,
08/23 05:31
推
08/23 06:27,
08/23 06:27
→
08/23 07:09,
08/23 07:09
推
08/23 08:28,
08/23 08:28
推
08/23 08:35,
08/23 08:35
推
08/23 08:51,
08/23 08:51
推
08/23 10:12,
08/23 10:12
推
08/23 10:52,
08/23 10:52
推
08/23 10:53,
08/23 10:53
推
08/23 11:17,
08/23 11:17
推
08/23 12:01,
08/23 12:01
推
08/23 12:19,
08/23 12:19
推
08/23 12:56,
08/23 12:56
推
08/23 12:56,
08/23 12:56
推
08/23 12:58,
08/23 12:58
推
08/23 13:04,
08/23 13:04
推
08/23 13:42,
08/23 13:42
推
08/23 14:43,
08/23 14:43
推
08/23 14:58,
08/23 14:58
推
08/23 15:09,
08/23 15:09
推
08/23 15:14,
08/23 15:14
推
08/23 15:45,
08/23 15:45
推
08/23 16:43,
08/23 16:43
推
08/23 16:53,
08/23 16:53
推
08/23 16:56,
08/23 16:56
推
08/23 17:14,
08/23 17:14
→
08/23 17:22,
08/23 17:22
推
08/23 17:22,
08/23 17:22
推
08/23 17:23,
08/23 17:23
推
08/23 18:14,
08/23 18:14
推
08/23 18:17,
08/23 18:17
推
08/23 18:50,
08/23 18:50
→
08/23 19:04,
08/23 19:04
推
08/23 19:28,
08/23 19:28
推
08/23 20:12,
08/23 20:12
推
08/23 20:36,
08/23 20:36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.97