[轉錄] 台北市傳統藝術季~崑劇經典喜劇《風箏誤
※ [本文轉錄自 ChineseOpera 看板]
作者: yawen320 (未來的路要堅定) 看板: ChineseOpera
標題: [代訂] 台北市傳統藝術季~崑劇經典喜劇《風箏묠…
時間: Fri Mar 17 10:57:52 2006
※ [本文轉錄自 Drama-Ticket 看板]
作者: yawen320 (未來的路要堅定) 看板: Drama-Ticket
標題: [代訂] 台北市傳統藝術季~崑劇經典喜劇《風箏誤》的票
時間: Thu Mar 16 14:04:02 2006
各位熱愛藝文活動的朋友們大家好:
我上版po這篇文章的目的是希望能夠湊票
因為我自己本身也想看這一齣戲
只要團體購票達三十張以上 每一張票打七折
我把這齣的簡介po在下面 內容是從台北市國樂團的網頁複製的
有興趣的人 可以直接回文到我的信箱
附上您的姓名 聯絡手機 多少錢的票幾張 當天演出現場取票
-----------------------------------------------------------------
節目名稱：崑劇經典喜劇《風箏誤》
時 間：2006年5月12日(五) PM7:00
地 點：臺北市中山堂中正廳
主辦單位：臺北市政府
策劃單位：臺北市文化局
承辦單位：臺北市立國樂團
票 價：新台幣200、300、500、800元
購票方式：兩廳院售票系統
洽詢電話：02-23813137ext126
演出單位：臺灣崑劇團
主要演員：趙延強 、劉稀榮、李光玉、郭勝芳、王鶯華、羅慎貞、劉珈后
繼去年傳統藝術季市立國樂團與南京崑劇院合作盛大演出《牡丹亭》後，台灣崑劇團將於
今年的藝術季中推出另一類型的崑曲經典喜劇《風箏誤》。
崑曲於2001年被聯合國教科文組織定為「人類口述和非物質遺產代表作」後受到兩岸三地
的重視，但一般人的刻板印象常以為崑曲劇目都是如《牡丹亭》一類典雅細膩的生旦戲
，其實，崑曲還有許多活潑生動、極具生活化的劇目，而《風箏誤》就是其中的經典。
此劇係清朝劇作家李漁（笠翁）的代表劇作，自清初問世以來，一直受到觀眾的喜愛。由
於劇情高潮迭起、活潑逗趣，令觀眾拍案叫絕，京劇大師梅蘭芳乃於1928年根據此劇雙
生雙旦、兩俊兩醜的特色改編為京劇《鳳還巢》，其中朱千歲與程雪雁洞房一折更完全
脫胎自《風箏誤》的<前親>，但為了使所飾演的程雪雁在《鳳還巢》中戲份加重，梅蘭
芳減少了原著的懸疑感和喜劇情節。
《風箏誤》的劇情前後呼應、環環相扣，直比莫札特的喜歌劇《費加洛婚禮》。故事由
一只斷線的風箏開始：戚友先是個整日遊手好閒、不務正業的紈?子弟，而韓琦仲是個早
年喪父、寄居在戚家的俊美書生。某日戚友先放風箏玩耍，因線斷，落於詹家才貌雙全
的千金二小姐淑娟院中，風箏上有韓琦仲寫的詩句，淑娟撿起後，見詩句芳心大動，便
和詩一首。
僕人討回風箏後，韓琦仲見和詩大喜，為了與佳人再續前緣，故意又作詩一首，再放風箏
，沒想到此回風箏竟落於醜女大小姐愛娟院中。愛娟誤以為風箏為戚友先所送，便冒充
淑娟，拜託奶娘邀戚來府幽會；而韓琦仲也假冒戚友先之名，深夜赴約。兩人一見，愛
娟粗野的態度和奇醜的容貌嚇得韓琦仲倉皇而逃，從此不想兒女私情，專心苦讀。
後來愛娟奉父母之命許配給戚友先，洞房中卻誤將夫君認作韓琦仲，不小心透漏當年深
夜幽會的秘密，使戚友先暴跳如雷，鬧得雞飛狗跳了一整夜。至於韓琦仲則中了狀元、
立功回鄉，義父代他作主以美女淑娟相配。韓琦仲以為對方是可怕的愛娟，抵死不從，
但在義父軟硬兼施之下，只得從命。成婚之夕，韓琦仲不願入洞房，新娘淑娟只好向母
親哭訴，由母親做主，高舉紅燈，強押韓琦仲掀開新娘蓋頭，一看之下才真相大白，撮
合了一段美滿姻緣。
此次演出<題鷂>、<鷂誤>、<驚醜>、<前親>、<逼婚>、<後親> 共六折，所有演員都曾經歷
崑曲傳習計畫和本團的嚴格培訓。其中飾演韓琦仲的趙揚強現為戲專金牌小生，師承曹
復永、茹少荃、張春孝等名師，八十四年起參加崑曲傳習計畫，由大陸一級名師蔡正仁
、岳美緹、汪世瑜、計鎮華等名師親自傳授，文武崑亂不擋，曾獲得39屆中國文藝獎章。
本劇中韓琦仲愛慕美人卻假道學的書生性格被他展現得淋漓盡致。飾演戚友先的劉稀榮
則為國立國光劇團優秀武丑演員。曾向崑劇名丑王世瑤、成志雄等老師習藝，身手矯健
靈活，使戚友先好色貪玩的紈?習性活靈活現。
至於擔綱演出愛娟的李光玉，現為國立國光劇團傑出旦角演員，曾獲中國文藝金像獎最
佳旦角獎。在本劇中不但犧牲扮相、搞笑演出，更將醜千金大膽開放的示愛行動詮釋得
活潑逗趣，保證能搏君一笑。飾演淑娟的劉珈后是國光劇團傑出旦角青年演員，身段優
美，細膩的刻劃出名門閨秀的矜持與羞赧。其餘郭勝芳、羅慎貞、王鶯華、彭湘時等著
名青年演員均有精采演出。
本劇由浙江崑劇團王世瑤、龔世葵、張世錚數位大師教授指導，加上本團多年努力下所
厚植的實力及堅強的演員陣容，《風箏誤》必定能讓觀眾大呼過癮。相信在此次傳統藝
術季系列演出中，《風箏誤》將再掀起另一波崑劇風潮。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.20.159.71
推
03/17 01:39,
03/17 01:39
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.20.159.71
※ yawen320:轉錄至看板 NTUkungOpera 03/20 20:33
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.216.182