Q1：同時有西藥和中藥應如何服法？
A1：兩種藥物不要同時服用，最好相距一小時半以上，如有疑問最好請教看診醫師。
Q3：中藥粉劑和煎劑那一種有效？
A3：一般中藥粉劑及煎劑一樣有效，但科學中藥較方便攜帶及服用，品質較能維持均一。
Q4：我容易口乾舌燥，有中藥可以舒解嗎？
A4：需讓醫師看診，依辨證後再調理。
Q5：服中藥是否和西藥同樣有副作用？
A5：是的，視個人體質不同而效果與反應也有所不同，雖然中藥副作用較不那麼強烈，但
服藥有不舒服須與醫護人員聯繫。
Q6：服中藥可喝茶嗎？
A6：一般最好不要同時服用，茶中的特殊物質會影響療效，尤其是補血藥。
Q7：足踝關節最常發生的傷害為何？原因？什麼樣的運動最易造成？應掛哪一科？
A7：足踝扭傷，75-85%是由於足內翻造成，通常是腳著地或踏在他人腳上或常於跳躍或
突然改變運動方向時發生，如籃球、足球、橄欖球等，可掛傷科或針灸科。
Q8：我有慢性溼疹，搽西藥藥膏就好一些，不搽又復發，中醫治療有效嗎？
A8：形成濕疹的原因為體內有「濕熱」的環境，加上外來的刺激而引起。可增強腸胃功
能，排除體內的濕熱，濕疹就不會發作了，治療上必須耐心的服藥，效果才會明顯。
Q9：月經中、後期能服四物湯或補藥嗎？
A9：每個人的體質不同，所用四物湯應有所加減。實際上應尋求醫師診斷後，根據您的體
質來做調理才對。
Q11：腎臟病患者是否可長期服用六味地黃丸？
A11：再好的藥物，不管是補劑或調理藥品，皆有其對身體之影響，故六味地黃丸之使用應
請教醫師依其身體狀況決定是否能長期服用。
Q12：何謂骨性關節炎(Osteoarthritis)？
A12：骨性關節炎是可動關節的一種非發炎性疾病，它的特徵為關節軟骨的破壞及關節表面
和邊緣的新骨質形成，這種疾病也就是我們所知的退化性關節疾病。
Q13：骨性關節炎的臨床症狀為何？
A13：沿著退化最明顯的區域有局部壓痛點，有的可以摸到骨刺，在病人活動關節時，有時
會發出聲響；一般而言該關節活動角度會減少。滑囊炎不若類風濕性關節炎那般嚴重
，通常滲出液不多，在輕微扭傷後可能使滲出液增加。
Q14：您好：我女兒今年六月滿三足歲，每當天氣變化時(甚或好天氣)打噴涕、流鼻水(白
色水奘狀)、整日鼻塞、晚間尤其嚴重。這是否是小兒氣喘的前兆呢？每個醫師都說
這是過敏性鼻炎，而過敏性鼻炎長大後是否就變成氣喘、這是遺傳嗎？因為我內人就
患有氣喘，常常半夜掛急診。再請教：由於我內人氣喘常發作，我須要準備那些應急
的醫療器材，以備不時之須，請貴醫院抽空回答我好嗎？因為我住在苗栗鄉下地方，
醫療水準相當低落！去年我母親常拉肚子，到苗栗協和醫院檢查，院長醫師說是憩室
炎，結果打針吃藥都無效之下，只好把她送到台北中心診所去作診斷，結果是肝癌末
期，不到一個月家母就去世了。由此您就知到我們苗栗這鬼地方的醫療水平了。又：
我女兒現若到貴醫院掛號，要掛那一科呢？望請指教
苗栗縣民 賴士魁 敬上
A14：過敏性鼻炎E-mail回覆
過敏性鼻炎患者約佔全國總人口10%，亦約占鼻病三分之一左右。臨床症狀為晨起或氣
候變化時出現鼻癢、打噴嚏、流鼻水、鼻塞，有些還伴有眼癢、流淚、上顎癢。由您
女兒的症狀來看應是過敏性鼻炎，過敏性鼻炎是過敏質的一種表現，其他尚有過敏性
氣喘，過敏性皮膚炎又稱為異位性皮膚炎。過敏性體質與遺傳有關，當父母一方有過
敏性體質時，他們的下一代罹患過敏性疾病約有二分之一的機會；若父母雙方皆有過
敏性體質時，他們的小孩過敏性疾病高達百分之九十以上。此三種過敏體質可單獨
出現或合併出現，因此，你女兒若未能妥善治療是有可能轉成合併氣喘但是並不是
必然會產生氣喘。您太太常發氣喘需準備西藥Berotec（吸入性支氣管擴張劑）及
Atrovent （吸入性類固醇，較不會有一般人擔心的全身性副作用）以備緊急使用。使
用時務必先用Berotec 五分鐘後在接著用Atrovent，詳細使用狀況宜再參考該藥之說
明書。關於氣喘及過敏性鼻炎，在本院就診的患者經由中的體質調理多半可獲得改善
甚至尚有部份獲致痊癒。令千金或您太太若欲至本院就診可看中醫耳鼻喉科。
台北市立中醫醫院 內科、耳鼻喉科主治醫師 郭忠禎 答覆
Q15：為什麼有些藥物要先煎？
A15：目的是相對的增加或減少加熱的時間，使有效的成分得以析出或保存。對於有效成分難以煎出
者，要採取先煎的步驟。這類的藥物主要是礦物類(例如：磁石、石決明、代赭石、龍骨等)或介
殼類藥物(例如：牡蠣、珍珠母、龜板、鱉甲等)。此外，有些藥物需靠高熱以減低其毒性，例如
烏頭、附子等，也應單獨先煎。
Q16：為什麼有的藥物要後下？
A16：對於有效成分易為揮發及高熱所破壞者，則必須後下。這類的藥物主要是含有揮發油的成分(例
如：薄荷、藿香、佩蘭等)。此外，有些藥物的有效成分因不耐熱，例如鉤藤所含的降壓成分煮
沸二十分鐘後即遭破壞，也必須採用後下的方法。而大黃若要使其有通便作用，一般也採用後
下的方式。
--
我頭快裂掉 臉紅發燒
鼻水滴滴答答不停地掉
就像你的聲音滴滴答答沒有回音.....
--
Origin:<不良牛牧場> zoo.ee.ntu.edu.tw (140.112.18.36)
Welcome to SimFarm BBS -- From : [f31209.f3.ntu.edu.tw]