[轉錄]電影名稱製造機 V2

看板NTUST-ECE作者 (愛德華.奇樂)時間15年前 (2008/09/26 13:41), 編輯推噓2(313)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: evenwu (EvenWu) 看板: movie 標題: 電影名稱製造機 V2 時間: Thu Sep 25 23:31:02 2008 ※ 引述《evenwu (EvenWu)》之銘言: : 台灣的電影標題翻譯,真的很有趣 : 可以說是一種獨特的現象了 : 既然都是慣用詞 : 為了方便起見,做了一個自動電影名稱製造機 : http://bingo.handlino.com/machines/188 : 說實在,轉起來還滿有那麼一回事的 感謝昨晚大家的狂拉與創意 集體創意讓小弟靈感奔放,自從昨天公開後,陸續加了數百個辭彙進去 剛剛也參照movie版討論區,再次添加更多常用辭彙 因此正式宣佈升級為 電影名稱製造機 V2 http://bingo.handlino.com/machines/188 希望對片商有幫助,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.16.123

09/25 23:32,
這樣片商要付版稅給你才可以
09/25 23:32

09/25 23:34,
e桃大悶鍋!! 這密桃會壞吧~ @@
09/25 23:34

09/25 23:34,
蜜桃大悶鍋
09/25 23:34

09/25 23:35,
怎麼會有毒奶XD
09/25 23:35

09/25 23:36,
少林有約?? 一個愛與還俗的故事嗎?
09/25 23:36

09/25 23:36,
辛苦了! 老實說這幾天新聞沒一個是開心的 多虧有了這個網
09/25 23:36

09/25 23:36,
站讓我玩的很開心 xd
09/25 23:36

09/25 23:36,
囧男要塞 哈哈哈哈哈哈哈XD
09/25 23:36

09/25 23:37,
人妻星球
09/25 23:37

09/25 23:37,
料理物語 神鬼第六感(這超老梗) 少林救世主XD
09/25 23:37

09/25 23:39,
宅男來敲門.... 是恐怖片嗎XD
09/25 23:39

09/25 23:41,
毒奶情緣........囧"
09/25 23:41

09/25 23:42,
全民壞東西 這啥 囧
09/25 23:42

09/25 23:43,
井底,不用翻譯...........................= ="
09/25 23:43

09/25 23:44,
窈窕黑幫 刺殺法師 摩登也瘋狂 限制級4人行XD 
09/25 23:44

09/25 23:45,
大話張爸...這是電影嗎
09/25 23:45

09/25 23:47,
毒奶騎兵......= =
09/25 23:47

09/25 23:48,
洗錢快閃!我中頭獎,這是阿扁與阿珍續集嗎?
09/25 23:48

09/25 23:48,
海角追殺令,台詞:就算你逃到天涯海角,我也要殺了你!
09/25 23:48

09/25 23:50,
禁慾絕配 這麼痛苦的組合喔!!!
09/25 23:50

09/25 23:50,
我轉到了 三鹿 幽魂 ....(抖)
09/25 23:50

09/25 23:50,
迴光80天 死後又復活的80天內要完成生前的心願
09/25 23:50

09/25 23:51,
麥胖戰國...............啥米碗糕 囧
09/25 23:51

09/25 23:53,
陰陽本色 一個人妖勇敢做自己的感人故事
09/25 23:53

09/25 23:56,
超完美密碼 這組合還算ok...
09/25 23:56

09/25 23:56,
絕地天王!!?那是??哈哈~~好好玩!!推一個^^謝謝大大分享囉!!
09/25 23:56

09/25 23:57,
蜜桃回憶錄 感覺應該不錯看喔 XD
09/25 23:57

09/25 23:57,
涼宮春日四人行....
09/25 23:57

09/25 23:57,
迴光好好玩 超完美奇遇記 XD
09/25 23:57

09/25 23:58,
女僕80天 新世紀福音女郎 修女一籮筐...阿...斯?
09/25 23:58

09/25 23:58,
洗錢奇才 是要請扁家來演出嗎
09/25 23:58

09/25 23:58,
斷背少女....好可憐...
09/25 23:58

09/25 23:59,
宅男再生....
09/25 23:59

09/25 23:59,
剛又玩了一次~~"人妻七號"!!我快笑翻了!!哈哈哈哈哈哈~XDDD
09/25 23:59

09/26 00:00,
女僕好好玩 <囧"
09/26 00:00

09/26 00:00,
英雄牛郎......
09/26 00:00

09/26 00:01,
禁慾一族 麥胖少女 熟男悍將
09/26 00:01

09/26 00:01,
全民大亨 ...
09/26 00:01

09/26 00:01,
英雄超人..
09/26 00:01
還有 76 則推文
09/26 07:23,
mac可以玩嗎 我不會玩欸@@
09/26 07:23

09/26 09:05,
轉到一個... 限制級一嘴毛 ... 我該怎麼說 XD
09/26 09:05

09/26 09:18,
蜜蜜蜜蜜桃浩克....
09/26 09:18

09/26 09:25,
斷被特快車.....
09/26 09:25

09/26 09:37,
心靈來找碴~~
09/26 09:37

09/26 09:39,
陰陽有你 海角壞東西... 什麼鬼啊 XD
09/26 09:39

09/26 09:40,
心靈張爸 蜜桃正傳..
09/26 09:40

09/26 09:40,
鐵男婦產科...全民婦產科...未婚妻天王...
09/26 09:40

09/26 09:42,
洗錢迷航記 XD
09/26 09:42

09/26 09:44,
女僕師奶... 有點想看 >///<
09/26 09:44

09/26 10:58,
熟男傳說.....一段中年男子的傳奇故事!
09/26 10:58

09/26 11:01,
地獄夜未眠...一段地獄世界都不睡覺的經點故事...
09/26 11:01

09/26 11:03,
09/26 11:03

09/26 11:11,
修女好好玩 .....0rz
09/26 11:11

09/26 11:22,
囧男總部
09/26 11:22

09/26 11:27,
地獄回憶錄...好可怕 XD
09/26 11:27

09/26 11:58,
人妻寶貝... 好西斯...
09/26 11:58

09/26 12:11,
全民籃球夢 浴血也瘋狂 制服物語 XD 蜜桃驚魂 (!!)
09/26 12:11
weii:轉錄至看板 SFFamily 09/26 12:30

09/26 12:37,
刺殺捕手.....戲規則怪怪的
09/26 12:37

09/26 12:37,
禁慾大聖...
09/26 12:37

09/26 12:49,
制服快遞 ... 這啥
09/26 12:49

09/26 13:01,
洗錢筆記本 囧
09/26 13:01

09/26 13:12,
囧男女郎...... 這是泰國片嗎?
09/26 13:12

09/26 13:15,
醜聞真好 毒奶偵探 三鹿好漢 全民一嘴毛 窈窕巨獸XDD
09/26 13:15

09/26 13:15,
毒奶終結者! 台灣超需要!
09/26 13:15

09/26 13:18,
限制級教室 這個我的d槽很多啊(誤)松島楓主演
09/26 13:18

09/26 13:19,
洗錢超人!
09/26 13:19

09/26 13:26,
毒奶腥娘...這也太可怕
09/26 13:26

09/26 13:29,
料理女郎XDDDDDDD~~讚耶!!
09/26 13:29

09/26 13:35,
全民五公分...........
09/26 13:35

09/26 13:35,
玩命張爸....
09/26 13:35
-- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.118.234.62

09/26 13:49, , 1F
我拉到 人妻浩克 蜜桃捕手 鐵男婦產科 XDDDD
09/26 13:49, 1F

09/26 14:15, , 2F
OP
09/26 14:15, 2F

09/26 14:35, , 3F
哈哈 酷欸!! 洗錢城市 浴血百貨公司 功夫張爸 = =...
09/26 14:35, 3F

09/26 16:52, , 4F
制服姐妹...- -
09/26 16:52, 4F

09/26 18:31, , 5F
斷背行不行 宅男好好玩
09/26 18:31, 5F

09/26 19:29, , 6F
弱翻了 56有情噓
09/26 19:29, 6F

09/29 13:35, , 7F
綠卡,不用翻譯= =?
09/29 13:35, 7F
文章代碼(AID): #18t7OGyF (NTUST-ECE)