squarepusher "music is rotted one note"(1)翻 …
"music is rotted one note"．完成這張作品的他，據說是個孩子氣十足的傢伙；常會
喝個酩酊大醉的小伙子（比方說今年〔９８〕初夏他一直在泰國過著”隨性”的生活）．
但此君也不能不算是渾身充滿諷刺味道的人，而，squarepusher這藝名說不定也是在諷刺
什麼而來的．
總之，聽了這第三張original album之後使我大吃一驚－－這和他過去的風格甚鉅！！
雖然我沒有特別輕視squarepusher的Tom Janckenson(譯註：譯者昏愚，實在找不到這串
片假名的英文主人，故直譯，盼知者敬祈指證），但還真是難以想像他會來這麼一招．以
下個人粗略地寫寫他的改變：
首先，本專輯中可以聽到許多原音．至今Tom先生常常把自己彈奏的音樂取樣使用，但在
這張作品中，使用的比率改變了；乍聽之下，嗯．．該怎麼說呢？這些東西是他在充分遊
戲下所衍生的產物．
但是在此受到我高度關注的不只是這種原音重現的感覺，還有各個部份的緊密結合．合成
音準確地互相契合，精細地飛向不同的方向．Janckenson必定是把獨奏重疊完成他要的效
果吧？因此，每個音的相互呼應鮮明，我想稱之為”很化學反應”般地存在於他的遊戲中
．特別值得一提的是他的瞬間爆發力！聽到這種反覆重疊的拼貼之後，就能了解到底他在
爵士上有沒有卓越的感受力．
還有，不知怎麼的，這裡並沒有收入break beat.雖則有一小部份輕輕帶過，不過和drum
& bass相較之下，應該是orsantic的4-beat派（譯註：又是一個無可得知的直譯詞）的東
西．接著給我留下一個深刻印象的是他保存了聲音的表情．它們是多麼抽象而混沌啊！那
的音樂，我覺得是根據爵士所作出更為暴力；幻惑的，不明究理的東西．
Janckenson看來已經從具體性中抽離，轉而追求更高遠的世界了．
－－－－－－待續－－－－－－
--
你只是靜靜地端坐著, 聆聽命運對你的判決.
曾經澎湃的血液早已失去潮汐, 只剩薄暮包圍著昏黃的大地.
其實還想到外太空逛逛; 其實還想再隨達明搖滾一場;
其實想驗證虫洞裡的磁場; 其實想征服所有無常.........
只是你已經老去.