Re: [轉錄]徵外語接待志工
我記得高中曾經去當過類似的接待
是個國際樂儀大賽的活動
我分到的事新加坡中學
第一次見識到新加坡人有趣的英文
和他們相較於其他歐美國家隊伍的紀律
雖然十天結束後緊接著要段考
結果我好像考個倒數忘了幾名
但是超值得的,
大概也是降子,所以我一直很喜歡接觸異國文化ㄅㄟ
特別是,當我面對陌生的文字 沒有人會說英文的狀況下
點菜吃飯想起來多容易的事情
卻顯得困難重重 會讓人真的很挫折
想想,就很同情台灣的外國人
台灣的路標 即使是同一條路有兩三種譯名
外國人嘗試著用第幾大道來記 偏偏台北人沒人會記得第幾大道
外國人常常會用英文嘲笑台灣人
但是 有更多台灣人男女老少 天天都不自覺的會盯著他們瞧
出了台北就更明顯了
每次聽到那些外國人的抱怨
有時候我真的很同情他們...
畢竟要記得中文路標 就如同我們必須去記得阿拉伯文般吧..
台灣要國際化 不是有個類似外國的現代化超高樓就夠了
重要的還是台灣人的文化水準 語言能力也要同時提昇吧!!!
更別提公廁 排隊 交通 空氣污染...等等等
--
4月晴朗的早晨,沒有原因沒有開始,
在洗衣店巷子的轉角,我碰到那個100%的男孩,
他也並不是特別帥,也沒有迷濛的大眼睛,更沒有希臘式的挺鼻樑,
頭髮後面還殘留了昨晚一場好眠的證據,
也不知道為何,清晨的微風中散布著奇妙的微粒子,
我彷彿在這神秘的空氣分子中嗅到了...戀愛的甜滋味,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.166.35
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：