[轉錄][新聞] 北半球各地冬天姍姍來遲,全球暖化異象湧現
※ [本文轉錄自 zzigzag 信箱]
標題: [新聞] 北半球各地冬天姍姍來遲,全球暖化異象湧現
時間: Tue Dec 5 15:49:56 2006
作者: Jack0 (南無地藏王菩薩) 看板: EGG
標題: [新聞] 北半球各地冬天姍姍來遲,全球暖化異象湧現
時間: Mon Dec 4 23:46:02 2006
北半球各地冬天姍姍來遲,全球暖化異象湧現
更新日期:2006/12/04 13:25
路透維也納電---由於冬天姍姍來遲，阿爾卑斯山滑雪勝地的山坡上花朵綻放，西伯利亞
地區的熊也無法進入冬眠。而這可能是全球暖化的徵兆。
遠至斯堪地納維亞的北國到了12月還罕見地有花粉飄散，令氣喘患者苦不堪言。各地冬季
服飾的銷量下降，而耶誕老人得向孩子們保證，不管有沒有下雪，他的雪橇還是會在平安
夜出動。
從渥太華到莫斯科，北半球初冬的氣溫都遠遠高於往年此時的平均氣溫。但也有一些地方
例外，例如德州的達拉斯就罕見地遭暴風雪襲擊。
**滑雪勝地延後開張**
同許多地方一樣，奧地利也經歷了有記錄以來最溫暖的秋天，許多滑雪勝地都延後滑雪季
節開始時間。人造製雪機被閒置在原本應該已經是滑雪道的綠色山坡上，數十億美元的冬
季旅遊業務因此萎縮。
氣象專家還在奧地利阿爾卑斯山高達1,100米的地方發現藍色的阿爾卑斯龍膽花，有些山
谷則出現春天盛開的連翹(forsythia)。
由於取暖需求降低，暖冬也壓抑著燃料價格。
從西伯利亞到愛沙尼亞，各地的熊都睡不著，無法冬眠，因為他們慣常冬眠的穴居異常溫
暖、悶熱和潮濕。
以冰天凍地的冬天聞名的莫斯科按日曆從12月1日開始進入冬季，但當天的氣溫達到攝氏
4.5度(華氏40.1度)，是自1879年有記錄以來12月最溫暖的一天。
芬蘭靠近北極圈的羅凡涅米(Rovaniemid)今冬的第一場雪也遲到了。芬蘭人認為耶誕老人
的總部就設在此地。
羅凡涅米一名接受詢問，自稱是耶誕老人的男子以愉快的口吻說：「我可不擔心...到時
會冰天雪地，讓大家抱怨太冷了。雪橇今年也會啟動，不管有沒有下雪，都會在平安夜出
勤。」
**全球暖化的警鐘**
許多科學家稱，單一暖冬極可能是難以預測的氣候自然變化的一部分。但多年來的暖和氣
溫也吻合全球暖化的預測，而人類使用化石(礦物)燃料被認為是造成暖化的元兇。
「天氣變暖，開始下雪時間越來越晚，雪融化的卻越來越早，」因斯布魯克氣象和地球動
力中央研究所(Central Institute for Meteorology and Geodynamics)的加夫爾(Karl
Gabl)說道。
「我們認為最近幾年不尋常的暖和氣候與人類活動以及全球暖化有關，」挪威氣象研究所
氣候研究員伊薩克森(Ketil Isaksen)說道。
如果未來幾十年持續這種趨勢，則全球暖化將敲響許多低海拔滑雪勝地的喪鐘。(完)
--翻譯 呂永實;審校 柯安琪
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061204/16/7ig9.html
--
只顧自私自利過活而不管他人死活的人，
下場通常會寂寞而悲慘。
－－ 第十四世達賴喇嘛
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 218.168.210.118
※ annec:轉錄至看板 sunnyflower 12/04 23:26
※ Nalando:轉錄至看板 Nalando 12/04 23:28
※ charking:轉錄至某隱形看板 12/04 23:28
※ knewwindy:轉錄至看板 Gracemark 12/04 23:36
※ cd81:轉錄至看板 cd81 12/04 23:40
※ dustdustdust:轉錄至看板 Silent_Dan 12/04 23:44
--
只顧自私自利過活而不管他人死活的人，
下場通常會寂寞而悲慘。
－－ 第十四世達賴喇嘛
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 218.168.210.118
※ tsuki:轉錄至看板 tsuki 12/05 00:14
※ SDfuji:轉錄至看板 MyOwn 12/05 00:16
※ isjill:轉錄至某隱形看板 12/05 00:19
※ wccwang:轉錄至看板 Bohr 12/05 00:35
※ heroyuyu:轉錄至某隱形看板 12/05 00:35
※ Polska:轉錄至看板 Polska 12/05 01:03
※ cathykao:轉錄至看板 catherine 12/05 03:21
※ Drifter622:轉錄至看板 h2o 12/05 07:42
※ dan0818:轉錄至看板 greenocean 12/05 11:05
※ tzuin:轉錄至看板 pigpifamily 12/05 15:40
※ acron:轉錄至某隱形看板 12/05 15:49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.19.248
※ 編輯: zzigzag 來自: 140.112.19.248 (12/05 15:51)
推
12/08 11:43, , 1F
12/08 11:43, 1F