[轉錄][文章] 左傳典故(隱公)
※ [本文轉錄自 share 看板]
作者: Messiah1984 (春王正月) 看板: share
標題: [文章] 左傳典故(隱公)
時間: Sun Jul 23 21:46:52 2006
隱公→多行不義必自斃 其樂融融 治絲益棼 眾叛親離 大義滅親
多行不義必自斃、其樂融融
【原句】
隱公元年→段欲篡，祭仲請除之，鄭莊公曰：「多行不義必自斃。」段敗，寘姜氏于城潁
，隧而相見，公入而賦：「大隧之中，其樂也融融。」
【本事】
鄭武公(掘突)的夫人武姜，在生長子時發生難產，讓武姜留下痛苦的回憶，甚至為他取的
名字「寤生」，就是「難產」的意思，因此武姜不喜歡這個孩子，而比較疼愛後來生的孩
子鄭段。武公還在世時，武姜就屢此請求武公立鄭段為太子，但武公都不答應，後來還是
由嫡長子鄭寤生(莊公)繼承國君的寶座。
但是武姜還是不甘心，她向當上國君的鄭寤生請求，賜給鄭段一個叫作「京」的大都市，
想讓鄭段以此為根據地，找機會推翻鄭寤生，鄭寤生答應了，大臣祭仲擔憂說：「給鄭段
的都市太大了，有可能會動搖國本。」寤生說：「母親的請求，我推不掉呀。」祭仲說：
「她的野心不可能就此中止的，長痛不如短痛，早點解決，以免後患，要是讓他們的勢力
蔓延起來，可就麻煩了。」寤生對祭仲說：「不義的事情作太多，一定會自食惡果，你別
心急，等著瞧吧。」
鄭段果然開始拓展勢力，強迫鄭國的邊境服從自己，大臣子封對鄭寤生說：「一個國家不
能有兩個領導，國君你趕快作個決定吧，要是你決定讓位給鄭段，那我現在就先去侍奉他
；要是你不想讓位，就早點除掉他，別讓人民起疑心。」鄭寤生說：「不需要這麼作的，
他早晚會自作自受的。」接著，鄭段又直接把鄭國邊境納入自己的領土，子封又對鄭寤生
說：「不趕緊討伐的話，等到他的勢力日漸擴大，擁護他的人也會愈多的。」鄭寤生：「
他既缺乏德政，又不得民心，勢力再大，也是會崩潰的。」
到了隱公元年(-722)，鄭段乾脆組織起軍隊，想要一舉推翻鄭寤生，並讓母親武姜當內應
，鄭寤生對他們的陰謀了然於胸，甚至也知道他們預備進攻的日期，這次鄭寤生就不再忍
讓了，命令子封率領軍隊去攻擊鄭段，鄭段自以為是根據地的京，也背叛鄭段，鄭段轉戰
到鄢，但還是被鄭寤生親自打敗，鄭段只好逃亡到外國去。
武姜幫助鄭段陰謀暴露而且失敗後，被鄭寤生放逐，鄭寤生還發誓說，「除非到了黃泉之
下，否則我們母子倆就別再見面了。」但不久後鄭寤生就開始後悔了，想念起母親來，但
是又拉不下面子。
潁考叔聽到這件事後，就假裝是要送禮，跑去見鄭寤生，鄭寤生請他吃飯，穎考叔故意留
下肉來不吃，鄭寤生問他原因，穎考叔說：「我的母親什麼都吃過，就是沒吃過國君的食
物，我想打包回去，孝敬她老人家。」鄭寤生聽了便感歎說：「你還有母親可以孝敬呢，
我卻沒有。」穎考叔說：「國君何出此言呢？夫人不是還健在嗎？」鄭寤生才把之前的衝
突以及誓言，告訴穎考叔，並訴說自己的後悔與拉不下臉。穎考叔說：「這有什麼好為難
的呢？既然要相見，非到黃泉不可，那就挖個隧道，在黃泉相見吧。」
鄭寤生照著穎考叔的話，挖了個隧道去見武姜，見到武姜後，鄭寤生高興的說：「隧道之
中，其樂融融。」武姜也說：「隧道之外，飛揚神采。」於是鄭寤生便與武姜，恢復了最
初的母子之情。
治絲益棼、眾叛親離、大義滅親
【原句】
隱公四年→眾仲對曰：「以亂治民，猶治絲而棼之也。州吁眾叛親離，難以濟矣。」
石碏殺其子石厚，君子曰：「大義滅親，其是之謂乎。」
【本事】
衛桓公(衛完)的父親衛莊公(衛揚)，另外有個寵妾生的兒子衛州吁，雖然衛揚沒有立他當
太子，卻很疼愛他，衛州吁恃寵而驕，又喜歡關於作戰的事，衛國大臣石碏為此而擔憂，
向衛揚進諫說：「如果要立衛州吁為繼承人，請早日決定，否則你現在這麼寵他，將來他
卻無法當上國君，只恐怕會心生不滿而作亂。」衛揚不理會他的意見，甚至石碏自己的兒
子石厚，也跟衛州吁有很密切的友誼。石碏無可奈何，等到惠公三十四年(-735)衛桓公即
位後，就告老退休了。
到了隱公四年(-719)，衛州吁果然作亂殺掉了衛完，自己當國君，這是春秋時代的首件弒
君血案。消息傳到魯國，魯隱公問群臣說：「衛州吁撐得下去嗎？」群臣回答說：「要治
理人民，必須合乎道義，如果違反道義，卻想治國，就好像去整理一團亂絲，愈是整理，
就愈是紛亂。衛州吁這個人窮兵黷武，又心狠手辣，大臣不會親附，人民也不會服從，戰
爭就像火一樣，衛州吁早晚會引火自焚的。」
衛州吁即位後，為了討好宋國，增加自己的外援，就派兵幫助宋國進攻鄭國，但卻一直不
能得民心。衛州吁就派他的心腹石厚，去請教石厚的父親石碏，要如何才能讓政權鞏固。
石碏已經計劃好要殺衛州吁與石厚了，他故意向石厚說：「要讓政權鞏固，最好的方式就
是得到周天子的認可，現在陳國國君陳鮑很受周天子的寵信，陳國與我們衛國的關係又一
向友好，先去陳國就對了。」石厚一聽，隨即帶著衛州吁前去拜訪陳國。但是石碏早他們
一步，先到陳國，與陳鮑(陳桓公)密謀，等衛州吁與石厚一到，就把他們兩個抓起來殺掉
，以報他們弒君之仇。
陳國答應石碏的請求，把衛州吁與石厚囚禁了起來，但是請衛國人自己動手。於是衛國派
宰相去殺了衛州吁，石碏則是派管家去殺了自己的兒子石厚。衛國另外立衛桓公的弟弟衛
晉即位，是為衛宣公。
※ 編輯: richpower 來自: 140.112.19.64 (07/25 17:10)