[分享] [歌詞] Don't look back again
好像是最遊記Reload的歌~
歌詞超MAN的啊XD 我喜歡這調調 =w=+
這歌詞好像在回答我的迷惘
真是太帥www
因為太帥來翻一下歌詞
動畫+歌
有很帥的悟淨哥哥www
http://www.youtube.com/watch?v=43rXPBYwHv8&feature=related
Don't look back again
僕達は生きるほどに 少しずつ失くしてゆく
生まれる命があれば 涙・笑い・死もあって
どうにもならない事なんてない
我們只要生存 就會一點一點地失去
只要有被誕生的性命 就會有淚．有笑．有死亡
不能解決的事情 絕對沒有
遅すぎる事なんて 本当は一つもないのさ
遠く果てしない道 今日も続く
光さえ見失って さまよったとしても
已經太遲的事情什麼的 其實一個都沒有啊
遙遠的沒有終點的道路 今天也要繼續
就算連光芒都找不到了 徬徨了也依然
Don't look back again
誰だって苦悩して 歩いて行くんだ
そう叫び続けて 傷ついても 明日を見つけて
忘れ去られた 後悔も罪も
愛も全部抱きしめて
Don't look back again
無論是誰都會邊苦惱 邊走著前進的啊
如此持續吶喊著 就算受了傷 尋找明天
遺忘在某處的 後悔與罪惡
還有愛 全部都抱緊吧!!
結果は二つしかない うまくいくか、いかないか
うまくいけば万万歳 うまくいかなければ
そこから学べばいい！
結果只有兩種 能成功、或者不能
如果能成功那就萬萬歲 如果不能
就從那裡學習到就行了！
怖がらない、怖がらない 一番恐ろしい事は
挑戦をしなくなる事
僕らは今生きていて 何を見つけてくだろう
不要害怕、不要害怕 最可怕的事情是
變得不去挑戰的這件事
我們現在生存著 正在尋找些什麼吧
Don't look back again
さまざまな事で あふれてる時代で
今だからこそ そう こんな時こそ
自分らしさ貫いて
自分が一番好きな自分で これからも在り続けて
Don't look back again
被大大小小的事情 充滿著的時代
就是現在 對 就是這時候
貫徹最像自己的方式
用自己最喜歡的自己 從今以後也要繼續存在著
誰の目も気にせずに！
欲しいなら乾ききる前に 今取り戻せ
不要在意任何人的眼光！
想要的話在乾涸殆盡之前 現在就奪回它吧！
Don't look back again
涙の数だけ 心に刻んで
泣いてもいいと思う 心が動いているわけだから
Don't look back again
流下眼淚的次數 刻劃在心上吧
就算哭泣也是好事 因為這表示心正在震動
Don't look back again
誰だって苦悩して 歩いて行くんだ
Don't look back again
無論是誰都會邊苦惱 邊走著前進的啊
そう叫び続けて 傷ついても 明日を見つけて
忘れ去られた 後悔も罪も
愛も全部抱きしめて
如此持續吶喊著 就算受了傷 尋找明天
遺忘在某處的 後悔與罪惡
還有愛 全部都抱緊吧!!
--
自以為了不起的高中生。
－ 中 女 一 北 － 未來要走的路，比高中三年要長得多。
２３５１１１２ 勤 存在外面的世界，比高中校園要大得多。
我只是喜歡
屬於我的那份特別。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.145.79
→
04/16 15:04, , 1F
04/16 15:04, 1F
→
04/16 20:40, , 2F
04/16 20:40, 2F
推
04/17 00:50, , 3F
04/17 00:50, 3F
推
04/17 21:13, , 4F
04/17 21:13, 4F