[活動] 第四屆蔡瑞月舞蹈節文化論壇
去年（2009）臺灣南部遭受『八八水災』的重創，宣洩而下的洪流，吞沒了河川原來的河
道，人民居住的家園一瞬間被大量土石淹沒。面對這場世紀的災難，讓我們必須重新省思
人與土地之間的關係，正如美國在Katrina颶風災難之後出版的一本書名《沒有自然災難
這回事》（There is no such thing as a natural disaster），天災經常是人為因素所
促發釀成的，所以天災多半同時也是人禍。因此探討災害發生的緣由，除了認知大自然的
力量之外，更不可忽視人為破壞的因素。也因此災害後的重建不應只在房屋建築等硬體設
備，人與土地之關係及文化等無形資產的重建，更是重要的課題。本屆文化論壇延續『
2009年第四屆蔡瑞月舞蹈節─給綠色台灣的備忘錄致念2009年八八水災』之精神，呼應蔡
瑞月老師以舞蹈關懷社會之理念，以『主流與支流的匯流─災後的文化再生』為題，邀請
您一起關懷臺灣這塊美麗的土地。
第四屆蔡瑞月舞蹈節文化論壇訂於今年（2010）4月10日（六）下午4點30分舉行，基於原
住民部落遭受水災重創，論壇內容環繞部落與河流的共生關係並思考災難後文化如何再生
，分別邀請鄒族、泰雅族、阿美族、魯凱族等研究者發表論文，並特別邀請桃園大溪
Sa'owac Niyaro' 撒烏瓦知部落分享部落生活之美。同時，演出蔡瑞月老師展現原住民
「力與美」的經典舞作『追』，讓與會者共同體驗原住民族的多元文化。且為使民眾更加
了解部落傳統採集生活，於3月31日（三）至4月11日（一）舉辦『Sa'owac Niyaro' 撒烏
瓦知部落山河海採集俯瞰』展覽，介紹來自花東地區各地，聚集於大漢溪河邊的Sa'owac
Niyaro' 撒烏瓦知部落族人，在脫離長年都市生活的羈絆之後，受到祖先食物採集生活習
俗的牽引，像文化巨人一般，俯瞰台灣的邦察（Pangcah）新領域。邀請您一同來參與。
主辦單位：財團法人臺北市蔡瑞月文化基金會
合辦單位：國立臺灣師範大學臺灣史研究所
國立臺灣師範大學原住民族研究發展中心
Sa'owac Niyaro' 撒烏瓦知部落
※論壇時間：2010年4月10日（週六）下午4點30分至9點15分
※論壇地點：市定古蹟蔡瑞月舞蹈研究社
（臺北市中山區中山北路2段48巷10號，請由46巷巷口進入）
※論壇簡介：除有兩場精采的論文發表、蔡老師經典舞作【追】演出及Masakero大會舞互
動外，特別邀請Sa'owac Niyaro' 撒烏瓦知部落跟與會者進行文化交流，內容包含部落小
米酒、野菜等美食與部落生活歌舞等體驗，內容豐富，邀請您一同參與。
※論壇入場費：
(1)原住民免費參與。
(2)學生50元、一般民眾100元（費用不含論壇手冊）。網路報名者，憑報名序號購買本屆
論壇手冊，酌收50元（論壇手冊原價150元）。
(3)前100名網路報名者，僅收50元費用（贈送論壇手冊）。
※論壇報名方式：採網路報名，網址：http://www.dance.org.tw/modules/liaise/
因需事先預估與會人數，故報名截止日為4/1，敬請見諒。
網路報名後，請將報名費匯入：台新銀行（銀行代碼812）
戶名：財團法人臺北市蔡瑞月文化基金會
帳號：001-01-071059-2-0
匯入後請來信告知您的帳號後五碼，以供查核。我們會將告知您的報名序號。
※論壇主題：主流與支流的匯流─災後的文化再生
http://www.dance.org.tw/modules/news/article.php?storyid=160
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.95.140