新聞稿徵求英譯者
新聞有時效性
所以希望是能火速交稿者(一到兩天內)
一字約1到1.5元
我知道這個價碼不太吸引人
但公家機關的規定
也不是小編譯我可以動手腳的
不過我想對於就讀翻譯者來說
會是個很好的磨練機會
翻成英文的字數
約在200到500字之間
因為目標讀者是外國友人
所以內容會偏向對外籍人士有用
或外籍人士可能會有興趣的範疇
因此專業名詞部分可能得多費心去查證
希望是翻譯或語言相關科系的朋友
較能勝任愉快
當然自認能力不錯者
也歡迎報名
有意願者請至
下載試譯稿後寄回
http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/cmargaret/file_combine.php?File=2220518_2003-02-09_01-12-48
又
您需要有在台灣有方便收款的銀行帳戶
以利作業
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.172.162.203