[公告] 外文系學術演講
轉載自: http://www.forex.ntu.edu.tw/app/news.php?Sn=109
國立臺灣大學外國語文學系學術演講
（若需公務人員終身學習時數認證者，研習後可登錄時數2小時）
「從史詩到羅曼斯」——歐洲敘事詩的新開始
演講人：李耀宗博士
主持人：楊明蒼副教授（臺大外文系副教授）
時間：2009年9月28日（週一）下午2:00-3:30
地點：臺大校史館（舊總圖）一樓外文系新會議室
--------------------------------------------------------------------------------
演講摘要:
「從史詩到羅曼斯」過去常被（文學）史家用來簡捷地界定歐洲敍事詩歌的演變過程，
我把它放在引號裏，首先要指出這是個有爭議的說法。到底中世紀的史詩和羅曼斯是什麼
？它們之間有什麼關係？它們在歐洲敘事詩歌開始扮演什麼角色？這些是我要討論的問題
。
我的討論分成三節：（1）題目的歷史淵源和爭議的内容，介紹關於史詩與羅曼斯有待修
正的傳統共識。（2）中世紀文體分類的歷史與理論問題，包括中世紀的觀點和現代學者
，如Frye, Jameson, Zumthor, 和Jauss的看法。（3）把史詩和羅曼斯放在古法語敘事詩
歌新開始的歷史環境裡，尤其是於12世紀創造了嶄新世俗文學的盎格魯-諾曼王朝，去探
討它們和當時其他文類，如拉丁和方言的史詩、歷史、傳記、聖徒傳等的錯綜複雜關係。
得到的結論是：如果史詩指的是拉丁史詩，從史詩到羅曼斯的說法仍然合適，如果史詩指
的是古法語演義詩，則並不恰當。因此，敘事詩歌的新開始提供了澄清兩個主要文類的場
景，而文類問題的討論也加深了我們對歐洲敘事詩歌新開始的認識。
最後修改時間：2009-09-23 AM 11:17
--
The river was cut by the world's great flood and runs over rocks
from the basement of time. On some of the rocks are timeless raindrops.
Under the rocks are the words, and some of the words are theirs.
I am haunted by waters.
-- A RIVER RUNS THROUGH IT --
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.234
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
公告
1
2