[心情] 臺大翻譯水準

看板NTU作者 (伊森)時間8年前 (2017/02/24 03:12), 8年前編輯推噓3(6推 3噓 7→)
留言16則, 14人參與, 最新討論串1/1
剛開學睡不著 滑了一下ig 一滑不得了看到了這麼... https://goo.gl/tmx7rv 幫大家縮個圖 http://imgur.com/a/5HYdM 這翻譯是廢到笑欸... 這是在醉月湖嗎？ 哈哈哈哈哈哈哈 可以去朝聖一下 僅次傅鐘的新景點誕生了嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.244.5 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NTU/M.1487877127.A.C36.html ※ 編輯: imeason (140.112.244.5), 02/24/2017 03:19:39
→
02/24 04:44, , 1F
這很久了說
02/24 04:44, 1F
推
02/24 07:26, , 2F
很好笑不過很久了應該不在了吧哈哈
02/24 07:26, 2F
→
02/24 07:57, , 3F
這很久以前的欸……
02/24 07:57, 3F
→
02/24 10:20, , 4F
你那邊還來得及 記得壓柯P會當選
02/24 10:20, 4F
推
02/24 12:11, , 5F
幾年前的東西了
02/24 12:11, 5F
→
02/24 13:33, , 6F
火
02/24 13:33, 6F
推
02/24 13:44, , 7F
你那邊還來得及 快跟大家說不分區不能投民進黨
02/24 13:44, 7F
噓
02/24 13:57, , 8F
記得告訴美國人民川普會當選
02/24 13:57, 8F
噓
02/24 16:27, , 9F
火!是火啊!
02/24 16:27, 9F
推
02/24 17:28, , 10F
他們好像以為是「不要做動物的行為」，意旨不要撈魚
02/24 17:28, 10F
→
02/24 17:28, , 11F
來吃
02/24 17:28, 11F
→
02/24 19:01, , 12F
快壓川普當選 賠率超高
02/24 19:01, 12F
→
02/24 20:44, , 13F
me只看圖的話, 以為「不要撈魚」+1
02/24 20:44, 13F
推
02/24 21:24, , 14F
身家梭哈AMD會翻十倍
02/24 21:24, 14F
噓
02/24 22:59, , 15F
別聽他們害人，希拉蕊民調高那麼多，怎麼可能落選
02/24 22:59, 15F
推
02/25 01:00, , 16F
猩球崛起
02/25 01:00, 16F
‣ 更多 imeason 的文章
文章代碼(AID): #1OhpG7ms (NTU)