[閒聊] 都是「混獲」惹的禍 每年百萬噸魚獲在歐洲遭棄
http://tw.green.charity.yahoo.com/article/url/d/a/081121/14/10f.html
都是「混獲」惹的禍 每年百萬噸魚獲在歐洲遭棄
保育團體世界自然基金會(WWF)德國分會發表了一份報告，指出北海每年至少
有100萬公噸的魚類與海洋生物從船上被丟棄。
世界自然基金會表示棄置的總量大約是北海總漁獲量的三分之一，超越2007
年歐盟的評估，歐盟原本估計在北海被拖網漁船捕獲的所有魚類中，有40%到
60%的漁獲是被丟棄。
這份名為《海洋生物並不是垃圾》的報告中指出，因太小未達到捕撈配額標準
、或因漁民沒有撈捕該物種配額而遭丟棄的魚類並沒有被準確的測量。這表示
過度捕撈的程度可能比現在官方數據所認定的更為嚴重。
世界自然基金會呼籲歐盟全體應逐步禁止丟棄混獲(bycatch)的行為。(編按：
混獲是指漁民捕撈到目標物種以外的魚種或捕獲年輕、未達性成熟的目標魚種
。)
9月，在布魯塞爾舉行的會議中，來自歐盟與非歐盟會員─挪威等地的125位科
學家、行政官員與控管專家皆同意對具體作為的「迫切需求」，例如即刻停止
並增進捕撈裝置對漁獲的篩選能力，用來處理北海捕撈棄置的問題。
儘管雙方皆同意要完全解決棄置的情形是非常困難的，但也認為當前對於珍貴
食物資源的極度浪費情形，不能任由繼續發生。
歐盟近日宣布有88%的歐盟漁業資源過度捕撈，相較於全球平均的25%。報告中
指出混獲是造成過度捕撈的主因。
9月，由蘇格蘭政府在愛丁堡舉行的特別《棄置魚獲高峰會》(Fish Discards
Summit)中提到，每年蘇格蘭地區漁民被迫丟掉的漁獲，價值高達四千萬英鎊。
高峰會中由蘇格蘭政府發起一項提議，目的是改變那些歐洲的規定，將那些迫
使漁民丟棄的漁獲，也能夠運上岸銷售。
許多因素造成漁民必須放棄大量可銷售的漁獲，尤其是北海鱈魚。有個重要的
原因是北海鱈魚可用的配額與其增加的蘊含量無法互相配合。
蘇格蘭地區首長表示如果增加北海鱈魚的配額，被丟棄的魚也會減少。他表示
若要減少棄置撈捕的魚獲，減少漁船捕獲總量並且增加登陸的數量是確保平衡
的重要一環。
世界自然基金會希望有個全歐洲的棄魚禁令與混獲行為的計畫。該保育團體表
示「將來每一條被捕獲的魚都應該被運上岸並分配到捕撈配額中。」
同時世界自然基金會也希望見到漁民們肩負起使用較好捕魚技術的義務。該保
育團體也表示某些漁民可能因使用較好的技術而減少將近90%的混獲。
蘇格蘭政府也提議製造篩選能力更佳的魚網，只有比規定尺寸更大的魚才會被
捕獲。其次，當特定魚種在某地大量出現時，蘇格蘭政府會依其創新、及時的
封閉計畫暫時封鎖該海域，或限制漁船能夠停留在海上的天數。
撰文者：葉松剛編譯；禾引審校
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.42.104