Re: 佩玲的手機不見啦.
我的英文名字是Sora
絕大部份同事還是直接叫我英文名
但有的同事翻譯成"舒拉" 乍看之下很文藝
可是我當下就聯想到常常到夜市的"俗辣"~~ Orz
如果是私下對老闆的叫法 我們會挺沒禮貌的加上老闆的姓氏
像我老闆是 Kathy Lin
就叫成"林凱西" #$%?!
而且明明是歐巴桑了
我們還是叫 林凱西小姐~~
※ 引述《tsiwen (錯卻不承認失敗)》之銘言：
: ※ 引述《hhalex (蛻變)》之銘言：
: : 所以 我叫Aryan.....A lucky Ryan......
: : 就如背耳鈴小姐講的.....大家喜歡把英文名字翻譯成中文來叫
: : 所以 一個月後 我就變成 阿萊恩
: : 去了大陸.....上海同事用拼音輸入法打我的名字....意外出現"阿肉眼"三個字
: : 從此.....我就被叫做阿肉眼........
: : 真是@%TY&UI
: 哈哈哈.... 大陸人真風趣啊....
--
天人交戰的我
該如何走出你的迷宮?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.71.2.217
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 13 之 13 篇)：