[轉錄][好奇] 有沒有很多人都把 skype唸成 斯蓋皮 的 …

看板NTNU_Lin_96作者 (視差=Parallax)時間16年前 (2007/11/21 12:09), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
八卦板的匿名對話中總是會展現很多有趣的語言學題材 推文中有滿滿的 language attitude 語料啊 科科..... ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: xguest (a guest) 看板: Gossiping 標題: [好奇] 有沒有很多人都把 skype唸成 斯蓋皮 的八卦? 時間: Wed Nov 21 03:30:48 2007 每一次跟他人聊到skype, 發現skype總是被唸成 sky-pi (斯蓋皮), 可是他的網站 上有寫skype和type諧音 也就是應該要念成斯蓋普 (普要發短音)才對. 這sky-pi的念法是從甚麼人開始的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.231.110

11/21 03:32,
氣音不好發.. 斯該批 +1
11/21 03:32

11/21 03:32,
沒八卦
11/21 03:32

11/21 03:32,
從美國人開始的 謝謝
11/21 03:32

11/21 03:32,
我去的全家都念skypi,我念skype他反而聽不懂
11/21 03:32

11/21 03:33,
濕蓋屁好聽
11/21 03:33

11/21 03:33,
天空屁
11/21 03:33

11/21 03:32,
我也覺得是氣音不好發 所以變 批
11/21 03:32

11/21 03:33,
有人也會把youtube念成 you tu Be
11/21 03:33

11/21 03:34,
廢文
11/21 03:34

11/21 03:34,
這算什麼文章 滾~
11/21 03:34

11/21 03:34,
沒八卦
11/21 03:34

11/21 03:35,
11/21 03:35

11/21 03:38,
下一個
11/21 03:38

11/21 03:39,
11/21 03:39

11/21 03:44,
11/21 03:44

11/21 03:45,
you to be?
11/21 03:45

11/21 03:46,
不求甚解的人太多啦,見怪不怪
11/21 03:46

11/21 03:49,
youtube you to be.......
11/21 03:49

11/21 03:50,
就英文不好啊
11/21 03:50

11/21 03:54,
如果播給測試線,她第一句話好像是"Welcome to skype XXX
11/21 03:54

11/21 03:55,
service" 裡面讀音就很明顯了..來自官方的念法應該不用爭論
11/21 03:55

11/21 03:58,
本來就是屎蓋屁...
11/21 03:58

11/21 04:00,
Meatrix超有創意的,哈哈哈。
11/21 04:00

11/21 04:03,
不是英文不好的問題,是英語本身缺乏邏輯性。
11/21 04:03

11/21 04:10,
應該是台灣人不愛發氣音吧= = Google調查過
11/21 04:10

11/21 04:11,
you to be 這種唸法台灣很多人這樣發 ↑不清楚
11/21 04:11

11/21 04:23,
Skype [skaip]
11/21 04:23

11/21 04:23,
YouTube [jutjub]
11/21 04:23

11/21 04:23,
Modem ['mo dem](dem是倒e) 並非 [mo 'dem]
11/21 04:23

11/21 04:24,
adidas不是愛迪達喔 ^.<
11/21 04:24

11/21 05:13,
11/21 05:13

11/21 05:56,
你英文這麼厲害 不會游去美國喔
11/21 05:56

11/21 06:42,
天空屁
11/21 06:42

11/21 06:57,
有人見笑轉生氣嚕
11/21 06:57

11/21 07:03,
為何要噓
11/21 07:03

11/21 07:14,
噓的人自己念錯不好意思才噓 幫推
11/21 07:14

11/21 08:06,
11/21 08:06

11/21 08:11,
我聽過推IPv6的那個老外念"司該匹"
11/21 08:11

11/21 08:14,
A_A 老外也會唸錯哈哈
11/21 08:14

11/21 09:09,
一堆人youtube發成什麼you to be? 腦殘
11/21 09:09

11/21 09:35,
語言只要唸的大家聽的懂就好 腦殘
11/21 09:35

11/21 09:56,
我都唸死雞皮耶
11/21 09:56

11/21 09:56,
美國人怎麼唸?
11/21 09:56

11/21 10:42,
我都唸"死蓋ㄆ" /skaip/ 我也覺得唸"死蓋批"很奇怪
11/21 10:42

11/21 11:43,
有沒有很多人都把 Impreza唸成 硬皮鯊 的八卦??
11/21 11:43

11/21 11:55,
11/21 11:55
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.67.193 ※ 編輯: Parafolia 來自: 125.225.67.193 (11/21 12:14)

11/21 13:28, , 1F
這麼巧
11/21 13:28, 1F
文章代碼(AID): #17Gw-3CT (NTNU_Lin_96)