[情報] 項帥翻譯大作
就這樣偷偷出版了
http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=2F01047000012
輕鬆有效的魚式游泳(書)
泰瑞．羅克林(Terry Laughlin) 著 / 項國寧 譯
想學習蛙式、自由式卻不知該從何下手；已經到泳訓班受過訓練，也花費苦工不斷練習，
為何泳技卻毫無進步？游泳高手們在水中悠游如魚，為何我們在水中卻游得礙手礙腳？游
泳不難入門，但想游得輕鬆，游得漂亮卻非易事。
本書作者以長達40年的親身體驗，研究傑出泳者的體態動作，將豐富的觀察結果化為簡單
易學的教材，並以這種訓練方式嘉惠無數學子，這種全新的游泳技巧，稱之為「完全沉浸
」(Total Immersion, TI)訓練法。TI訓練法實施後，得到卓越的成果；不論泳者年紀多
寡，都能很快掌握輕靈悠遊的訣竅，進而獲得學習游泳的樂趣。
作者以簡單的語彙，幽默的言詞引導泳者突破對「水」的恐懼，再以清楚詳實的分解動作
，全面講解蛙式、自由式，甚至高難度的蝶泳，讓每個人都能輕鬆成為游泳高手；搭配隨
書附贈的DVD解說教材，觀看教練示範各種技巧，再進入泳池中實戰練習，學習成果自然
加倍。
介紹「完全沉浸」(Total Immersion, TI)游泳訓練法，打破一般人對傳統游泳訓練的既
有印象，重拾學習游泳的樂趣。
【光碟內容】
四片全彩DVD，四片分別為自由式、蛙式、仰式、蝶式四種，以英文解說，上中文字幕，
明暢解析並示範各式泳技如何順利轉為輕鬆魚式，易懂易學。
【本書特色】
作者身為多項金牌選手教練，以親身體驗及多年研究心得，教導讀者打破過去游泳學習法
的窠臼，破除傳統訓練的迷思。TI訓練班已在世界各國開班，成功教導出無數傑出泳者，
本書為作者研究游泳及多年教學經驗的結晶，對有心學習游泳者來說，是市面上前所未有
的特殊教材。
全書搭配精闢講解，以全彩圖解方式Step by Step導引讀者?熟泳式分解動作，進一步結
合水中練習，作者諄諄教誨，傾囊相授，將自身最寶貴的學習經驗與讀者分享，是不可多
得的游泳寶典。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.76.76
推
05/22 00:50, , 1F
05/22 00:50, 1F
推
05/22 12:25, , 2F
05/22 12:25, 2F
推
05/22 14:41, , 3F
05/22 14:41, 3F
→
05/22 14:43, , 4F
05/22 14:43, 4F
推
05/23 11:14, , 5F
05/23 11:14, 5F