[轉錄] [轉錄] 國罵三字經有助於消除表達歧義

看板NTHU_LING_98作者 (marphlingt)時間14年前 (2010/03/23 01:16), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 joke 看板] 作者: tnndedward (給我多點時間) 看板: joke 標題: [轉錄]國罵三字經有助於消除表達歧義 時間: Sat Mar 20 23:53:05 2010 ※ [本文轉錄自 Chinese 看板] 發信人: lamblamb@newsmth.net-SPAM.no (笨羊羊), 看板: Chinese 標 題: 國罵三字經有助於消除表達歧義 發信站: 水木社區 (Sat Mar 20 13:41:44 2010) 轉信站: ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH http://dzh.mop.com/mainFrame.jsp?url=http://dzh.mop.com/topic/readSub_10502617_0_0.html 1、考慮這個句子﹕“今年的考題跟作業題一樣”。這就有歧義了──是說今年的考題真的用了作業裡的題呢﹐還是僅僅是比喻這次考題簡單得像作業題﹖這時﹐“他媽的”就派上用場了。我們可以在句子間加入“他媽的”來區別﹕ 今年的考題跟作業題他媽的一樣 （指與作業題相同） 今年的考題跟他媽的作業題一樣 （暗指考題太簡單） 2、類似的情況還有很多。比如說﹐“這個解釋不清楚”也有歧義。它有兩個意思﹐解釋本身不清晰﹐或者問題很難解釋。但是﹐加上“他媽的”之後﹐歧義立即消失了﹕ 這個解釋他媽的不清楚 （這個解釋不太明確） 這個他媽的解釋不清楚 （這個問題難以解釋） 3、又如﹐“沒有一次看完”有兩種意思﹐沒有哪一次是看完了的﹐或者說沒有一口氣看完。在不同的位置插入“他媽的”﹐歧義同樣可以消解﹕ 沒有他媽的一次看完 （沒有一口氣看完） 沒有一次他媽的看完 （沒有哪次看完過） 因此﹐他媽的最後結論是﹐應該提倡他媽的在句中大量插入“他媽的”﹐這他媽的 很有助於明晰他媽的句子結構﹐減少他媽的句子歧義﹐實現他媽的無障礙溝通。 -- ┌┬┐ ┌┬┐ ├仔┤ la├笨┤la┌┬┼┴┘la am└┴┼┬┼羊┤amblam mblamb├羊┼┴┘mblamb blambl└┴┘blamblambl ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 210.21.234.*]
推
03/20 14:13,
這篇我忍不住他●的要推...雖說原po應該看不到推文
03/20 14:13
推
03/20 20:05,
XD
03/20 20:05
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 93.17.39.178
推
03/21 00:03,
他媽的邊看邊笑
03/21 00:03
推
03/21 00:07,
邊看他媽的邊笑
03/21 00:07
※ writer1116:轉錄至看板 NDHU-dc102 03/21 00:09
推
03/21 00:10,
邊看邊他媽的笑
03/21 00:10
→
03/21 00:14,
邊他媽的看邊笑
03/21 00:14
推
03/21 00:21,
邊看邊笑他媽的
03/21 00:21
推
03/21 00:21,
邊他笑邊媽的看
03/21 00:21
推
03/21 00:23,
笑邊看邊的媽他
03/21 00:23
推
03/21 00:25,
他邊看邊笑媽的
03/21 00:25
→
03/21 00:26,
媽看他的邊邊笑
03/21 00:26
推
03/21 00:29,
笑他媽的該邊毛
03/21 00:29
推
03/21 00:29,
邊笑他看媽的邊
03/21 00:29
推
03/21 00:36,
他邊看邊笑媽的
03/21 00:36
推
03/21 00:40,
看他媽的邊邊毛
03/21 00:40
推
03/21 00:41,
邊他媽邊毛毛的
03/21 00:41
推
03/21 00:41,
笑媽他的邊邊看
03/21 00:41
推
03/21 00:42,
他媽邊笑邊看的
03/21 00:42
推
03/21 00:43,
邊他媽邊毛毛的
03/21 00:43
推
03/21 00:43,
笑他馬的邊看邊
03/21 00:43
推
03/21 00:45,
他媽的邊看邊笑
03/21 00:45
推
03/21 00:48,
他媽看著該邊笑
03/21 00:48
推
03/21 00:48,
邊看邊笑他媽
03/21 00:48
→
03/21 00:48,
他媽的該邊在笑
03/21 00:48
推
03/21 00:49,
他媽的該邊看著笑
03/21 00:49
推
03/21 00:51,
邊他媽的看邊笑
03/21 00:51
推
03/21 00:53,
邊看他媽的邊笑
03/21 00:53
推
03/21 00:54,
他媽的笑看邊邊
03/21 00:54
推
03/21 00:56,
笑媽的邊他邊該
03/21 00:56
推
03/21 01:00,
推文真他媽的好笑
03/21 01:00
推
03/21 01:01,
　　　　　 該邊他的媽笑邊
03/21 01:01
推
03/21 01:02,
真是他媽的有道理!!
03/21 01:02
推
03/21 01:02,
他邊看邊笑媽的
03/21 01:02
推
03/21 01:02,
他媽的插錯位置感覺完全不一樣
03/21 01:02
推
03/21 01:03,
看他媽的該邊笑
03/21 01:03
推
03/21 01:04,
邊他媽的笑邊看
03/21 01:04
推
03/21 01:13,
笑他媽的該邊
03/21 01:13
還有 80 則推文
還有 1 段內文
推
03/21 17:40,
幹拎娘老機掰勒 XD
03/21 17:40
推
03/21 17:41,
沒有一次插入他媽的...
03/21 17:41
推
03/21 19:12,
邊看她媽的推文邊她媽的狂笑
03/21 19:12
推
03/21 19:22,
真他媽的好笑XD
03/21 19:22
噓
03/21 19:29,
不怎麼好笑
03/21 19:29
噓
03/21 19:54,
不好笑
03/21 19:54
噓
03/21 20:13,
.
03/21 20:13
推
03/21 20:21,
他媽的真棒~
03/21 20:21
推
03/21 21:15,
她媽的真鈔手
03/21 21:15
推
03/21 22:00,
邊看邊笑他媽 (他媽: 干我屁事)
03/21 22:00
推
03/21 22:07,
這篇他媽的好笑
03/21 22:07
推
03/21 22:28,
他媽的邊看邊笑
03/21 22:28
推
03/21 23:30,
真他媽有道理
03/21 23:30
推
03/21 23:39,
他媽的笑了
03/21 23:39
推
03/21 23:57,
XD
03/21 23:57
推
03/22 00:27,
真他媽的好笑
03/22 00:27
推
03/22 00:29,
這篇文章就他媽的爆了
03/22 00:29
推
03/22 00:37,
XDDDDDDDDDDDDDDD
03/22 00:37
推
03/22 00:44,
他媽爆了
03/22 00:44
推
03/22 00:54,
他媽的我笑了
03/22 00:54
推
03/22 01:31,
我他媽的快笑死了
03/22 01:31
推
03/22 01:38,
邊看他媽邊笑
03/22 01:38
推
03/22 05:20,
真他媽的中肯!!!
03/22 05:20
推
03/22 09:31,
我在本板8732篇貼過被噓, 結果你貼了被推爆...(蹲)
03/22 09:31
推
03/22 11:41,
樓上苦主XD 真他媽的同文不同命
03/22 11:41
推
03/22 14:06,
把 他媽的 替換成一格空白也可以有同樣的效果
03/22 14:06
推
03/22 15:52,
笑死我了 XDDDDD
03/22 15:52
推
03/22 16:15,
他媽的太屌了 太屌了他媽的
03/22 16:15
推
03/22 19:17,
邊看他馬的邊笑XD
03/22 19:17
噓
03/22 20:10,
不好笑欸~
03/22 20:10
推
03/22 20:28,
他媽邊看邊笑
03/22 20:28
→
03/22 22:42,
真他媽的好笑 他媽的真好笑...
03/22 22:42
→
03/22 22:47,
XDDDD
03/22 22:47
推
03/23 00:33,
真他媽的好笑 他媽的真好笑...
03/23 00:33
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.226.71
→
03/23 01:17, , 1F
這個可以拿來當句法的論文題目嗎.....
03/23 01:17, 1F
推
03/23 01:36, , 2F
喔天啊這超棒的！！偷偷講其實我的長程目標是髒話語言學
03/23 01:36, 2F
→
03/23 01:36, , 3F
我看過一本書就叫"髒話語言學"，我覺得寫得超好的，
03/23 01:36, 3F
→
03/23 01:37, , 4F
又和日常生活結合，真的是從生活中做學問啊！！
03/23 01:37, 4F
→
03/23 01:38, , 5F
奕蓁我覺得妳可以做這個！！可是可能要先問問老師(崩潰)
03/23 01:38, 5F
‣ 更多 imknockout 的文章
文章代碼(AID): #1BfwNONz (NTHU_LING_98)