Fw: [心得] 偵探小說與性別 李信瑩
※ [本文轉錄自 candog 信箱]
作者: candog.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw ("FireBolt")
標題: [心得] 偵探小說與性別 李信瑩
時間: Wed Feb 15 01:25:08 2017
作者: evance (翔耶) 站內: nthu.course
標題: [心得] 偵探小說與性別 李信瑩
時間: 2010/02/11 Thu 14:51:05
課名：偵探小說與性別 Whodunit: Detective Novels and Gender
科號：09810HSS 371000
老師：李信瑩
課本：
教授使用自己編寫的講綱，主要分成三部分
1.上次上課的重點整理
2.這次上課後，指定閱讀的部分與讀後問題與討論
3.分組創作的要求進度
指定書籍
老師選的是各個流派比較代表且台灣有翻譯的暢銷書，也不諱言的提到選書時偏
向社會主義，因為老師對於右派的偵探小說比較沒有愛XD。
Doyle, Sir Arthur Conan.‘A Scandal in Bohemia’.
In The Adventures of Sherlock Holmes. 柯南道爾 福爾摩斯集中的波宮秘辛
Christie, Agatha. A Murder is Announced. 克莉斯汀 謀殺啟事
Hammett, Dashiell. The Maltesefalcon. 達許哈密特 馬爾他之鷹
Paretsky, Sara. Bitter Medicine. 莎拉派瑞斯基 失蹤的病歷
Walters, Minette. The Shape of Snakes. 米涅沃特絲 蛇之形
課別：社會領域 ((跨院系)性別研究學分學程)
學分：3
涼度：★★★☆☆
甜度：★★★★☆
建議先修課程：無
課程內容\簡介：
上課方式：
教授上課主要以口述講授課程，並藉由提出問題引發學生思考。簡單的一來一往
帶出課程的主軸。偶爾為了使分析更加完善會寫版書，另一方面則是中英翻譯上
的問題，教授會寫出英文原文，再說明中譯本的問題。即便是髒話教授也會寫在
黑板上，然後她再很害羞的擦掉XD。
給分與作業型態：
Attendance and In-class Participation: 15%
Oral presentation and workshop: 25%
Two diagnostic papers: 10%
Mid-term examination: 20%
Group creation: 20%
Final Paper: 10%
以上的分數分配當然是顯得官方啦，不過主要分成
1.上課出席率與上課發言踴躍程度
2.老師自己設計的問卷：期初一份，期中一份基本上大多為見仁見智的問題，
比如：為何台灣的偵探小說市場較小等等，你可以憑感覺亂寫，
不過若是可以結合感覺和上課所說，做出些合理的解釋，應該是
老師所樂見的。而期中會看"馬爾他之鷹"的電影，可以觀察電影
小說的差異。
3.期中考：毫無回應就是期中考。可以open book，帶小說和老師的講綱，但是
不可以帶其他東西或自己的筆記。引用教授的話要註明講綱出處
。考卷主要分三大題，中文或英文作答皆可，第一題主要考偵探小
說的流派與其背景影響，第二題則主要是從指定閱讀中找出例子
，第三題則是與現今社會相比，一些偏主觀申論的回答。
老師嚴禁任何表格式的比較，各位理工的朋友要注意XD
(我對筆記感到疑惑啦，筆者本身是在講綱上做點小筆記的人，助教
和老師沒說什麼，還是說只是剛好沒被發現XD)
4.分組創作：目標是寫約一百頁的小說。每周的講綱都有指定進度，期中以前，做
角色的設定與劇情大綱的草擬，不過既然是草擬當然就有可能被全盤
推翻XD。期中以後，就有創作進度壓力了，若是有頭沒尾的作品分數
會很低。這邊的分數主要是依據小組每周是否都要上繳作品和最後作
品的完整度和結構，想要有成果大概每周都要討論一次吧。
5.期末報告：問題大致上與前面的問卷類似，不過人是善變的動物，應該說經過了
一個學期的學習，你重新寫一次問題時，答案真的差很多。即使答案
相同，你的解釋方式與角度也迥然不同。期末考周的時候交，算是很
輕鬆的期末報告。
這門課必須要分組，約莫十人一組。
老師對於出席率要求很高，跟軍訓一樣，翹三次課就不用來了。如上所說，教授
上課會提問，想要被教授記得就多說點話吧。不過或許是中國人天性謙讓內向，
比較少人主動回答，所以教授大多點人問答。老師的記憶還可以，但她會試著記
住你，雖然常常失敗XD，想低調的人可以挑後面的位置。整堂課的氛圍大多是互
動的方式，所以認真上課收穫不少。每周都要看小說到指定的頁數，不過不會造
成負擔，然後分組討論問題乖乖的討論一下就可以啦，都是看過小說就會的題目。
最後的重點是：這是性別學程啊，偵探小說只是媒介，藉由作家操弄刻板印象與
性別議題可以反思自己的偏見或曾若入這樣的窠臼才是整堂課的核心。
總結：有上課，一周花約兩個小時討論，就有分數
老師的喜好、個性：
(與同學相處融洽?還是嚴禁遲到?)
老師喜歡跟他互動的同學，當然要言之有物啦，不是跟她哈啦。
學期第一堂課她會威脅大家，這堂是不輕鬆的課，還有是教歐美地區的偵探小說
，如果看日系的小說門在後面，可以先中離XD，諸如此類。不過事實證明老師刀
子口豆腐心，改完期中考卷她也說她給分很寬鬆XD。
順帶一提，教授曾在英國讀書，是游泳健將，會打太極拳，常常心臟被嚇到停止
跳動，喜歡拉布拉多和黃金獵犬。
最討厭在游泳池評論女生身材的無聊男子，若此名男子身材走樣更讓人厭惡XD。
給加簽嗎?
原本選上的人似乎很多，被威脅跑走的也很多，應該不用擔心沒位置XD
總成績/班上排名：
88 / 3/51
p.s 老師很正很有魅力也有想法，有機會可以多跟他聊聊長知識
下學期還開了一門劇場實驗課，順帶幫忙宣傳一下，不過跟我本科衝堂，殘念了
p.s2 有錯麻煩指正，有些憑印象打的，感激不盡
--
◤ ◣ ─ 楓橋藝文站正式開張！─˙─˙─▍ 楓橋驛站˙
竟然不是 ‵ ◣︹▉ ▋ │▉▄▅▆
紅蘿蔔！▄▅▇ ; 快來尋找你愛的作家。 ▃▆◤ ／＼ ◢ ◥
◣▃▅ ◢為你嘔心瀝血的作品找個窩。 ◣ ◣ ◢＝＝＝ ◆
◥ 文學版＋美工板，強烈邀請您。 ◣▁▂ ▆ ◢
◣ ●.● evance從100.math.nthu.edu.tw ◢◢ ◥
△ optimisticjj：是翔耶!! 我愛李信瑩啊>\\\\< 02/12 01:04FlLo
△ comaniac：原PO文藝哥= =+ 02/12 01:25lehQ
△ flymary：推原po呀！ 02/12 23:26wMOV
△ symphony：推一個翔诶>_^ 02/19 23:42mttr
△ turtle：好文不推嗎? 02/17 18:09lefd
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: candog (140.114.32.68), 02/15/2017 11:40:03