[問題] 瑪莉歐驚奇中文版和日文版差異已刪文

看板NSwitch作者 (悟)時間1月前 (2024/03/10 14:05), 1月前編輯推噓1(8推 7噓 12→)
留言27則, 21人參與, 1月前最新討論串1/1
請問一下瑪莉歐驚奇日文和中文版玩起來有什麼差異嗎？ 還是都一樣呢^^ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.2.106 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1710050711.A.9E2.html
噓
03/10 14:23, 1月前 , 1F
語言不一樣
03/10 14:23, 1F
→
03/10 14:27, 1月前 , 2F
所有版本都沒差異 因為語言及語音都可以在遊戲內隨時自
03/10 14:27, 2F
→
03/10 14:27, 1月前 , 3F
選
03/10 14:27, 3F
→
03/10 14:47, 1月前 , 4F
差在封面一個日文一個中文
03/10 14:47, 4F
→
03/10 15:59, 1月前 , 5F
日版比較難
03/10 15:59, 5F
阿, 所以真的有差喔? ※ 編輯: kam17789 (42.76.147.240 臺灣), 03/10/2024 16:55:20
推
03/10 17:00, 1月前 , 6F
差封面而已，我買日帳任虧卷一樣語言可以顯示繁中。
03/10 17:00, 6F
→
03/10 17:01, 1月前 , 7F
然後日幣匯率比較低，所以有些網拍業者會放日版價格上可能
03/10 17:01, 7F
→
03/10 17:01, 1月前 , 8F
比較有優勢。
03/10 17:01, 8F
→
03/10 17:28, 1月前 , 9F
你從小會中文，日文當然就比較難啊....
03/10 17:28, 9F
推
03/10 18:05, 1月前 , 10F
日版是加強版
03/10 18:05, 10F
推
03/10 18:13, 1月前 , 11F
日版比較難。比較難閱讀。（笑死
03/10 18:13, 11F
噓
03/10 18:26, 1月前 , 12F
日版很難遇到台灣線上玩家
03/10 18:26, 12F
推
03/10 19:32, 1月前 , 13F
好 不用唬爛好了 任天堂遊戲現在全世界都同一個版本
03/10 19:32, 13F
噓
03/10 19:33, 1月前 , 14F
...
03/10 19:33, 14F
推
03/10 19:42, 1月前 , 15F
看不懂日文 所以日版比較難
03/10 19:42, 15F
噓
03/10 19:48, 1月前 , 16F
日版比較難啊
03/10 19:48, 16F
噓
03/10 20:17, 1月前 , 17F
差異在日文版的驚奇花講的是日文中文版的講的是中文英文版
03/10 20:17, 17F
→
03/10 20:17, 1月前 , 18F
的講英文然後他語系全區你愛自己改什麼文都可以
03/10 20:17, 18F
推
03/10 20:28, 1月前 , 19F
日版的花不知是不是中文語音這樣
03/10 20:28, 19F
→
03/10 20:58, 1月前 , 20F
語音印象可以改
03/10 20:58, 20F
→
03/10 20:58, 1月前 , 21F
我記得數位日版也可以改中文語音
03/10 20:58, 21F
推
03/10 21:55, 1月前 , 22F
盒子封面不一樣，其他沒了
03/10 21:55, 22F
推
03/10 23:18, 1月前 , 23F
日本人會把"驚奇"聽成 ちんちん
03/10 23:18, 23F
→
03/10 23:20, 1月前 , 24F
03/10 23:20, 24F
噓
03/10 23:54, 1月前 , 25F
真幸運 本板不管厚問的
03/10 23:54, 25F
噓
03/11 00:07, 1月前 , 26F
.
03/11 00:07, 26F
→
03/11 07:15, 1月前 , 27F
中文版的配音員花了很多苦心，值得去聽
03/11 07:15, 27F
‣ 更多 kam17789 的文章
文章代碼(AID): #1bxKsNdY (NSwitch)