[閒聊] 好孩子的任天堂大亂鬥生活 03（終）

看板NSwitch作者 (包柏森)時間5年前 (2018/12/21 21:25), 編輯推噓14(14推 0噓 8→)
留言22則, 13人參與, 5年前最新討論串1/1
原影片網址︰ https://youtu.be/UUp-LSXgxDU
字幕檔網址（Google雲端）︰ https://tinyurl.com/yav7uzcl 部落格網址︰ https://bakutranslate.blogspot.com/ 這次是大亂鬥系列最後一集， 兩人要雪恥之前挑戰失敗的等級5電腦！ 還有櫻井的遊戲冷知識可以聽XD 下一次好孩子要玩的是超級瑪利歐兄弟U， 官方影片應該也是在發售當週公佈吧（？ 另外第一集字幕檔已經補上傳了， 請需要的鄉民自行前往部落格下載，謝謝大家！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.118.230 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1545398746.A.EAB.html
推
12/21 21:42, 5年前 , 1F
謝謝大大好心翻譯分享
12/21 21:42, 1F
推
12/21 21:46, 5年前 , 2F
超級有心，只能推了！
12/21 21:46, 2F
推
12/21 21:56, 5年前 , 3F
推。感謝原PO翻譯，讓日文苦手的我能得到櫻井的指導XD
12/21 21:56, 3F
推
12/21 21:58, 5年前 , 4F
看要不要直接把影片翻譯弄在雲端硬碟直接看 應該會比較
12/21 21:58, 4F
→
12/21 21:58, 5年前 , 5F
好
12/21 21:58, 5F
推
12/21 22:11, 5年前 , 6F
前幾分鐘就笑了，櫻井模仿選角語音www
12/21 22:11, 6F
推
12/21 22:13, 5年前 , 7F
不建議。只要是版權物，放在雲端硬碟照樣也能被人檢舉
12/21 22:13, 7F
→
12/21 22:14, 5年前 , 8F
移除。原PO之前Youtube影片被移除就是因為被檢舉緣故
12/21 22:14, 8F
→
12/21 22:15, 5年前 , 9F
他肯定已經被人盯上。所以在官方頻道不開放其他人製作
12/21 22:15, 9F
→
12/21 22:16, 5年前 , 10F
字幕的情況下，這種放字幕檔的方式已經是最折衷的作法
12/21 22:16, 10F
推
12/21 22:58, 5年前 , 11F
雲端硬碟沒辦法自動偵測 除非有人惡意檢舉才有可能消失
12/21 22:58, 11F
推
12/21 23:02, 5年前 , 12F
你以為板上都是好人？
12/21 23:02, 12F
推
12/21 23:18, 5年前 , 13F
推
12/21 23:18, 13F
推
12/21 23:53, 5年前 , 14F
芋頭卡比XDDDD
12/21 23:53, 14F
→
12/22 00:41, 5年前 , 15F
原來換地方了，多謝翻譯
12/22 00:41, 15F
→
12/22 01:27, 5年前 , 16F
字幕組就算被抓也不怕的原因就在這了(笑)
12/22 01:27, 16F
推
12/22 09:40, 5年前 , 17F
字幕組本來就不用怕被抓，你有非法片源才要怕被抓
12/22 09:40, 17F
推
12/22 10:39, 5年前 , 18F
昨天看完。櫻井在這集中有提到小麥克的空中戰非常弱，
12/22 10:39, 18F
→
12/22 10:42, 5年前 , 19F
這點深有同感。小麥克在空中的攻擊動作跟在地面的實在
12/22 10:42, 19F
→
12/22 10:44, 5年前 , 20F
是天差地別
12/22 10:44, 20F
推
12/22 10:45, 5年前 , 21F
有youtube player 可以外掛字幕嗎?
12/22 10:45, 21F
推
12/22 19:32, 5年前 , 22F
辛苦了
12/22 19:32, 22F
‣ 更多 bobsonXD 的文章
文章代碼(AID): #1S7EdQwh (NSwitch)