Re: [情報] 新超瑪中文化?

看板NSwitch作者 (亞小安)時間16年前 (2010/01/21 15:45), 編輯推噓9(9015)
留言24則, 13人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《staco (staco)》之銘言: :   Wii《Wii 塑身 加強版》繁體中文版預定於 1 月 30 日在台推出,單售軟體版建議 : 售價 700 元,內含軟體與 Wii 平衡器的 Wii 平衡器組合套裝版建議售價 3500 元。 : 《Wii 塑身 加強版》單售軟體 《Wii 塑身 加強版》Wii 平衡器組合套裝 :   任天堂溥天也確認 2009 年 12 月在日本推出的 Wii 動作遊戲《新超級瑪俐歐兄弟 : Wii(New Super Mario Bros. Wii)》將在台推出繁體中文版,發售時程尚待後續公布 : 。 柏優在這方面真的是十足的商業腦袋,而且看來還很成功 只挑上這些大眾化,翻譯文字量比起RPG大概只有一顆鼻屎大的遊戲來中文化 不但省工,還沒有同期發售的壓力 (玩家看到任天堂本家遊戲中文化大概已經掉淚了,還管你慢幾拍) 而且配上宣傳,幾乎每一款在台灣都賣的很不錯...這次算是柏優學乖了 板上都是老玩家了,對於發售情報什麼多半也算清楚 但有更多的玩家都是看到電視廣告或是廣宣才知道要買 前陣子度假勝地的中文版一出,motion plus馬上缺貨缺了兩個多禮拜... 之前日版發售的時候根本還不缺,FIT當時也一樣 這次WII FIT plus大概又可以燒一波,新超馬如果還打TV CM... 不知道多少潛在的紅白機老人玩家會想要回頭玩玩 柏優樂的數鈔票,核心玩家還是心知肚明的肚爛(嘆) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.208.83.249

01/21 15:55, , 1F
其實我蠻懷疑是博優推動Wii在台上市後的這一波行銷動作嗎?
01/21 15:55, 1F

01/21 15:55, , 2F
會不會是展碁在策劃主導這一串的行銷跟中文化?
01/21 15:55, 2F

01/21 15:55, , 3F
樓上 這其實不重要吧XD
01/21 15:55, 3F

01/21 15:56, , 4F
相比Wii NDS在台灣的行銷力度可以說是等於0呀....
01/21 15:56, 4F

01/21 15:57, , 5F
因為以迷版來說 ds更兇 而Wii有些可以綁硬體賣
01/21 15:57, 5F

01/21 16:13, , 6F
中文化一定是n社自己主導.. 博優只負責賣罷了..
01/21 16:13, 6F

01/21 16:14, , 7F
一開始假設挑個428來中文化好了.. 銷量會怎樣?
01/21 16:14, 7F

01/21 16:14, , 8F
連日本那邊都賣得普普了 到台灣來不是更慘
01/21 16:14, 8F

01/21 16:16, , 9F
說實在話 n社還會播廣告.. s社或m社兩間自家產品
01/21 16:16, 9F

01/21 16:17, , 10F
在台灣有中文化的遊戲有打廣告嗎?
01/21 16:17, 10F

01/21 16:54, , 11F
我寧願要一個不會打廣告,但會默默翻譯RPG的公司
01/21 16:54, 11F

01/21 17:01, , 12F
說真的 會玩遊戲的人都知道其他兩家中文化的誠意好太多
01/21 17:01, 12F

01/21 17:02, , 13F
不過輕玩家會買帳 廠商賺錢 誰管你老玩家怎麼想
01/21 17:02, 13F

01/21 17:02, , 14F
尤其是"台灣"的玩家 ...
01/21 17:02, 14F

01/21 17:54, , 15F
HALO3有廣告阿
01/21 17:54, 15F

01/21 19:02, , 16F
有中文化就要感謝主了 不過新超中文化沒啥差的說
01/21 19:02, 16F

01/21 19:46, , 17F
我只是想說...是溥天,跟博優展碁並無關係,他們是"通路商"
01/21 19:46, 17F

01/21 21:29, , 18F
FIT當時就有打廣告喔~去年過年的時候可是狂銷...
01/21 21:29, 18F

01/21 21:32, , 19F
溥天跟柏優根本同一掛的~都碼曾奶奶的公司...
01/21 21:32, 19F

01/21 22:43, , 20F
溥天與博優就是一個地方掛兩張牌子的實例=w=
01/21 22:43, 20F

01/21 23:27, , 21F
有過永恆深藍的前車之鑑,再看看吧,等出了再說...
01/21 23:27, 21F

01/22 21:09, , 22F
中文化+廣告+同捆真的是大絕,連我也被莊智淵誠意感動
01/22 21:09, 22F

01/22 21:12, , 23F
買了度假勝地,本打算等Zelda出再買M+的(Zelda繁中不是夢?)
01/22 21:12, 23F

08/18 20:36, , 24F
一開始假設挑個428來 https://noxiv.com
08/18 20:36, 24F
文章代碼(AID): #1BM0OlJ2 (NSwitch)