108年春季對外華語學習班-語言交換活動開始受理報名
國立高雄師範大學語文教學中心
語言交換活動期間 : 108年3 月11 日至 108年5 月16 日止
(以能參加全期10週優先錄取)(期間若有安排個人活動可能影響全程參與者，請勿報名。
若經錄取參加後，若經查非臨時性因素而刻意請假過多，將視為違規，保證金不退回)
【報名資格】: 校內在學學生/本中心在學學員/華語師資培訓班在學學員)
【報名截止日期】：107/12/2 (日)24點截止。
【報名方式】：只接受電子郵件報名(將報名表email至clcts213@gmail.com)， 報名資料
請填寫確實，現場報名及逾期報名一律不受理。
電子郵件標題及語言交換報名表檔案名稱格式:
(1)本校生請註明：108年春季語言交換報名-系級-姓名
例：108年XX季語言交換報名-英四甲-陳小美
(2)本中心已結業或在學學員請註明: 108年XX季語言交換報名-就讀中心的課程名稱-姓名
例：108年XX季語言交換報名-108年XX季實用英語會話中級班-陳小美 格式錯誤，亦一概
不受理。
【 錄取名單】：將於108/3/6 公佈於中心網站、學校首頁與email通知。
為確保本地生與外籍生不臨時退出本活動，而影響彼此權益。本中心將錄取者酌收500元
保證金，參加本期活動期間，若發生下列情形者，保證金將不退回
1.無故缺席次數超過2次者(除非緊急事件或病假，當天請假者，一律視同無故缺席)。
2.參加活動後，臨時退出者。若有不可抗拒因素必須退出者，請提出證明。
3.違反本活動須知及相關規定者。
活動須知與注意事項
一、 宗旨：本校語文教學中心為促進本校學生之國際觀，並使外國學生與本校學生能充
分交流，特訂定本語言交換制度。
二、 對象：語言交換對象為本中心外籍人士華語學習班學員，以及本校在學學生或在本
中心已結業或就讀任何課程之學員為主，不限科系。
三、 地點：語言交換地點僅限本中心，並需事前登記。
四、 語言交換內容：內容不拘，可自行與夥伴協調語言交換內容。本地生在活動中原則
上以外籍生能理解的語言為主。盡量避免台語或其他方言，以免影響外籍生的理解。此外
，本中心會盡量配對本地生希望交換的語言的外籍生，但受限於外國學生的來源，若本地
生只限定配對在報名表上所填寫的語言，則可能有配對不成的狀況發生，敬請見諒。
五、 登記方式：每期於正式開課後，公開徵求本中心外籍學生登記後，再徵求本校學生
或本中心已結業或就讀中之學員登記。本地生每人以安排一個時段為原則，每個時段為兩
個小時（一週兩小時，總共進行8週），因故需永久更動或退出，須於一週前告知本中心
辦公室與外籍學員，以利相關作業進行及處理。若登記後無故不出席者，本中心將永不錄
用。
六、 請遵守約定時間並維持教室整潔、最後離開者關閉電燈及冷氣，且不得任意更換交
換時段和地點，請假超過總交換時數二分之一者，下次不得再參加語言交換。另外，非語
言交換學生不得進入語言交換教室。活動進行中，嚴禁玩手機，若經外籍生或學員反應，
中心有權勸止，若經勸止2次仍有此情節發生，中心將取消其參予活動之資格。
七、 語言交換期間，務必請準時，若臨時有事，請自行聯絡語言交換同學後，並請告知
本中心請假，無故未到達2次者將取消本期之語言交換資格。當週請假，本中心恕不提供
教室進行補課事宜，若有不便請多見諒。
八、 進行語言交換者在每次語言交換後，至本中心填寫「語言交換輔導紀錄表」，確實
紀錄每次輔導日期及時間，並做為期末撰寫「語言交換心得」之參考，請於108年5月10日
（五）前繳交語言交換心得(請用word檔或PDF檔)，心得字數400字以上，並附上一張合照
，email至clcts213@gmail.com後，始得領取語言交換證書，逾期恕不受理。未領取證書
者，本中心將保留至活動結束後1個月，逾期不再補發。
備註：無輔導紀錄及未於期末前繳交「語言交換心得」者，恕不得申請此證明書；語言交
換證書須在當季內申請。
九、 由於外籍學員及本校學生時間上的配合及個人需求不盡相符，基本上語言交換對象
為隨機搭配、無法指定挑選，請申請者開放心胸、帶著尊重的態度與任何國籍的外籍生進
行文化交流。
十、本語言交換為義務性質，其他未盡事宜，得隨時調整。
※ 更多語言交換須知詳情和報名表請見附件。
........以上資訊如有任何疑問請洽語文教學中心
相關連結：
https://news.nknu.edu.tw/nknu_News/lastNews.aspx?catid=CAMPUS&unid=192FC59A385ADC90C28C19DD23014858FAF86530&place=nknu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.127.40.167
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NKNU/M.1550459168.A.97B.html