看板 [ NIHONGO ]
討論串[問題] 請問日文發音來源
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 請問日文發音來源
推噓5(5推 0噓 13→)留言18則，0人參與, 最新作者cwts (cwt)時間8年前 (2015/08/25 23:04), 8年前編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
想問一下. 日文五十音發音是日本自己創造的. 還是從中國流傳過去的. 平假名和片假名書寫都是從漢字演化而來的. 那發音呢? 根漢字有點像又有些不太一樣. 有沒有這方面的歷史或是知識可以參考. 不知道發在這邊問對不對，不行的話我就刪文. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 3
(還有36個字)
#2
Re: [問題] 請問日文發音來源
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者ckitwei (?)時間8年前 (2015/08/25 23:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
wiki查一下就有了，. 從漢字草書到平假名. http:// ppt.cc/ QDOu6. 發音的話很像，但唐代的發音是否如此，誰知道. 看光五十年來. 北京話和普通話，發音上就有一些的差異了，更何況唐代呢?. --. ╔═══╗╔═══╗╔═══╗╔═══╗╔══╗╗╔═══╗nyctenvoy
(還有107個字)
#3
Re: [問題] 請問日文發音來源
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者jasonmasaru (MASARU)時間8年前 (2015/08/29 00:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
很久沒發文獻醜一下。. 首先要了解語言跟文字是兩回事。. 比如說拉丁字母可以用來表日爾曼語甚至漢語以及日語. 這並不代表這些語言就是誰傳給誰。. 廣義說起來，日語從日本人出現就存在了. 5世紀 萬葉假名. 7、8世紀前 吳音. 7、8世紀 漢音. 9世紀 平假名. 9世紀 片假名. 所以日語發音是日
(還有155個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁