[讀解] 請教一封回信的意思已刪文
各位好，我寫了一封信去詢問某公司的客服以下內容：
關於本人名字有一個難字（連中文都打不太出來），
因為這個難字沒有漢字，
所以報名活動的時候是用片假名去取代，
那如果我參加活動的話，出示我的證件（中文名字）的時候，跟報名的名字（有一個字變
成片假名）看起來不太一樣是否可以通過檢查。
回信如下，
いつも応援ありがとうございます。
無事解決された旨承知いたしました。
ご報告ありがとうございます。
お問合せありがとうございました。
請問，「無事解決された旨承知いたしました。」這句話在這邊該如何理解？
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.63.170 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1562555569.A.110.html
推
07/08 11:20,
4年前
, 1F
07/08 11:20, 1F
→
07/08 11:20,
4年前
, 2F
07/08 11:20, 2F
推
07/08 11:35,
4年前
, 3F
07/08 11:35, 3F
→
07/08 11:37,
4年前
, 4F
07/08 11:37, 4F
→
07/08 11:37,
4年前
, 5F
07/08 11:37, 5F