[文法] この、その何時用？

看板NIHONGO作者 (chuliu)時間6年前 (2018/06/29 21:29), 6年前編輯推噓7(7推 0噓 13→)
留言20則, 6人參與, 6年前最新討論串1/1
我做考古題時 常常遇到這種問題 要我選この、その 例如以下這段文章： 日本の高校生は大学に入る為に入学試験にパスしなければならない、＿＿＿ため 是要填その？この？ 或是以下： ........つまり一年間予備校などで勉強しながら次の年の入学試験を待つのである。 しかし、＿＿＿傾向は最近少し変わってきている 不懂その、この要何時用 謝謝 又如以下題 ある４０代の”乗り鉄”の女性は鉄道の魅力を＿＿＿語る。”窓の外の風景を 眺めていると旅の気分が味わえるし、......." 這裡要填こう？そう？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.2.174.245 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1530278952.A.617.html ※ 編輯: chuliu (42.2.174.245), 06/29/2018 21:42:44
推
06/29 21:45, 6年前 , 1F
その、それ、そこ……そ系列的有承接上句的功能，如
06/29 21:45, 1F
→
06/29 21:45, 6年前 , 2F
果今天填空內容有關上句百分之八十選so系列的句子
06/29 21:45, 2F
→
06/29 21:48, 6年前 , 3F
例えば，これから、それから
06/29 21:48, 3F
→
06/29 21:48, 6年前 , 4F
前者是指今後，強調現在這時間點之後，後者就是然後
06/29 21:48, 4F
→
06/29 21:48, 6年前 , 5F
，可以這樣拆：
06/29 21:48, 5F
→
06/29 21:48, 6年前 , 6F
それ：那個
06/29 21:48, 6F
→
06/29 21:48, 6年前 , 7F
から：從
06/29 21:48, 7F
→
06/29 21:48, 6年前 , 8F
就是從前句接下來的感覺
06/29 21:48, 8F
推
06/29 21:50, 6年前 , 9F
日文渣如我要選的話，三題全部so系列
06/29 21:50, 9F
推
06/29 21:53, 6年前 , 10F
啊，第三題是こう因為句子在後面
06/29 21:53, 10F
→
06/29 21:54, 6年前 , 11F
前兩題是我由書上抄來的分別是その、この第三題是真題こう
06/29 21:54, 11F
→
06/29 21:54, 6年前 , 12F
錯惹一題……坐等大神解釋
06/29 21:54, 12F
推
06/29 22:24, 6年前 , 13F
第一個是因此
06/29 22:24, 13F
推
06/29 22:24, 6年前 , 14F
統整前述整段也會用こ系列 第二題是這樣
06/29 22:24, 14F
推
06/29 22:25, 6年前 , 15F
1.距離感 その比較遠 常用在這種客觀講別人的事情的時候 2.
06/29 22:25, 15F
→
06/29 22:25, 6年前 , 16F
單純就是「這」跟「那」的差別啊 也是距離感 「這」是跟說
06/29 22:25, 16F
→
06/29 22:26, 6年前 , 17F
話者比較近 「那」是跟聽者比較近 某個鐵道迷女性是說話者
06/29 22:26, 17F
→
06/29 22:26, 6年前 , 18F
介紹給聽者 所以跟說話者比較近
06/29 22:26, 18F
→
06/29 22:26, 6年前 , 19F
上面的2.其實是3.
06/29 22:26, 19F
推
06/30 11:31, 6年前 , 20F
第二句要看前後文討論的主題是什麼，この或その都有可能
06/30 11:31, 20F
‣ 更多 chuliu 的文章
文章代碼(AID): #1RDZGeON (NIHONGO)