[文法] に在這裡的意思
日劇的談戀愛世界難
有一段社長對祕書談到手機使用的感想
其中有一句
メールに写真、ゲームに動画
看字幕是把他當成四件事在翻
也就是簡訊 照相 電玩 看片 做這四件事
但是這樣就顯得に是頓號的概念??
還是一種英文裡to的概念
也就是從簡訊到照相 電玩到看片??
但是單單看前面メールに写真
又覺得應該是指用簡訊傳照片??
不太懂這裡に的存在狀態是什麼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.12.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1519976930.A.115.html
推
03/02 15:57,
6年前
, 1F
03/02 15:57, 1F
→
03/02 15:58,
6年前
, 2F
03/02 15:58, 2F
→
03/02 15:59,
6年前
, 3F
03/02 15:59, 3F
→
03/02 16:00,
6年前
, 4F
03/02 16:00, 4F
→
03/02 16:04,
6年前
, 5F
03/02 16:04, 5F
推
03/02 17:59,
6年前
, 6F
03/02 17:59, 6F
→
03/02 18:00,
6年前
, 7F
03/02 18:00, 7F
推
03/02 18:33,
6年前
, 8F
03/02 18:33, 8F
→
03/02 18:33,
6年前
, 9F
03/02 18:33, 9F
→
03/02 18:38,
6年前
, 10F
03/02 18:38, 10F
→
03/02 18:38,
6年前
, 11F
03/02 18:38, 11F
→
03/02 18:39,
6年前
, 12F
03/02 18:39, 12F
→
03/03 17:43,
6年前
, 13F
03/03 17:43, 13F