[語彙] 電器上勉強的意思

看板NIHONGO作者 (vivian)時間6年前 (2018/03/02 12:18), 6年前編輯推噓22(22推 0噓 3→)
留言25則, 25人參與, 6年前最新討論串1/1
今天意外發現家中空氣清淨機上面 有一個很熟悉的日文字 如照片上所示 https://i.imgur.com/MwjbcYe.jpg
在風量選擇上， 有弱、強、勉強、自動四個選項 雖然可以以操作推估勉強是比強風再弱一點 不過還是很好奇， 原來日文中，勉強還有這個意味？ 請問各位大大，有看過類似的用法或是釋義嗎？ PS說明書不見了，所以無法參考>< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.65.102 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1519964310.A.2FB.html
→
03/02 12:29, 6年前 , 1F
比較安靜的 勉強モード 就是唸書的意思
03/02 12:29, 1F
推
03/02 12:31, 6年前 , 2F
就是安靜到讓你能念書的意思
03/02 12:31, 2F
原來是這個意思，謝謝樓上e大跟c大的解釋，原來他們不用安眠模式用讀書模式來表示XD ※ 編輯: ibbtt (218.161.65.102), 03/02/2018 13:01:23
推
03/02 14:07, 6年前 , 3F
有學到東西有推
03/02 14:07, 3F
推
03/02 14:20, 6年前 , 4F
學習到了ˊ
03/02 14:20, 4F
推
03/02 14:49, 6年前 , 5F
長知識！！
03/02 14:49, 5F
推
03/02 15:13, 6年前 , 6F
謝謝分享
03/02 15:13, 6F
推
03/02 16:40, 6年前 , 7F
感謝解惑
03/02 16:40, 7F
推
03/03 01:09, 6年前 , 8F
長知識了
03/03 01:09, 8F
我也推個長知識了！哈哈 ※ 編輯: ibbtt (114.46.37.127), 03/03/2018 02:43:14 ※ 編輯: ibbtt (114.46.37.127), 03/03/2018 02:43:38
推
03/03 08:38, 6年前 , 9F
ㄊㄨㄟ
03/03 08:38, 9F
推
03/03 18:33, 6年前 , 10F
真的長知識了
03/03 18:33, 10F
推
03/03 20:06, 6年前 , 11F
長知識推
03/03 20:06, 11F
推
03/03 21:04, 6年前 , 12F
長知識，好酷!!
03/03 21:04, 12F
推
03/04 00:51, 6年前 , 13F
長知識 推
03/04 00:51, 13F
→
03/04 01:05, 6年前 , 14F
長知識！！
03/04 01:05, 14F
推
03/04 03:45, 6年前 , 15F
學習了
03/04 03:45, 15F
推
03/04 15:56, 6年前 , 16F
長知識，推
03/04 15:56, 16F
推
03/04 17:22, 6年前 , 17F
看ptt長知識
03/04 17:22, 17F
推
03/05 13:12, 6年前 , 18F
謝謝原po提這個問題，長知識！！
03/05 13:12, 18F
推
03/05 13:26, 6年前 , 19F
長知識，推~~
03/05 13:26, 19F
推
03/05 21:22, 6年前 , 20F
長姿勢了
03/05 21:22, 20F
→
03/06 11:58, 6年前 , 21F
猛 謝謝
03/06 11:58, 21F
推
03/11 11:17, 6年前 , 22F
長知識!
03/11 11:17, 22F
推
03/18 12:20, 6年前 , 23F
長知識了，謝謝！
03/18 12:20, 23F
推
03/19 17:10, 6年前 , 24F
推
03/19 17:10, 24F
推
05/15 18:34, 6年前 , 25F
推
05/15 18:34, 25F
‣ 更多 ibbtt 的文章
文章代碼(AID): #1QcD2MBx (NIHONGO)