[語彙] 昼食をとって
在日本語gogogo的第十三課中：
1.昼食をとって(とる)
2.昼御飯を食べる
請問這兩種用法與意思是一樣的嗎？
昼+食 的昼是唸ちゅう
昼+御飯 唸 ひる
是固定的嗎？
再請問 とる=取る ？還是就沒有漢字？
とって是て形嗎？ます形是とります？
我的日語老師，說沒看過1這種說法，老師的教材是大家的日本語，gogogo是我自學用的
感謝大家解惑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.253.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1514514219.A.98C.html
推
12/29 10:30,
6年前
, 1F
12/29 10:30, 1F
→
12/29 10:34,
6年前
, 2F
12/29 10:34, 2F
→
12/29 10:34,
6年前
, 3F
12/29 10:34, 3F
→
12/29 10:35,
6年前
, 4F
12/29 10:35, 4F
→
12/29 10:40,
6年前
, 5F
12/29 10:40, 5F
推
12/29 12:08,
6年前
, 6F
12/29 12:08, 6F
→
12/29 12:13,
6年前
, 7F
12/29 12:13, 7F
推
12/29 14:26,
6年前
, 8F
12/29 14:26, 8F