[問題] 大家的日本語第4課文形1

看板NIHONGO作者 (無)時間9年前 (2016/10/13 21:56), 編輯推噓4(4推 0噓 14→)
留言18則, 7人參與, 最新討論串1/1
すみません　請問：今 4時5分 です 今 和 時間 之間 到底需不需要助詞 は　　 大家的日本語上面是直接寫:今 4時5分 です 但是我在網路上也有看到 有+ は 的 用法 所以 今 跟 時間 之間 需不需要助詞阿 ありがとうございます -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.130.124 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1476366980.A.88A.html
推
10/13 22:49, , 1F
可加可不加 要看說話的情境
10/13 22:49, 1F
→
10/13 22:50, , 2F
今4時5分です 就是普通的直述句
10/13 22:50, 2F
→
10/13 22:51, , 3F
如果有人問你 今何時ですか? 你可以回答 今は4時5分です
10/13 22:51, 3F
→
10/13 23:03, , 4F
感謝您的回答，所以兩者都是正確的囉，那可以問一下這個
10/13 23:03, 4F
→
10/13 23:04, , 5F
有原因嗎?為什麼這邊可加可不加?再一次謝謝囉
10/13 23:04, 5F
推
10/13 23:31, , 6F
沒加的話，“現在4點5分”，很普通的敘述句，有加は的
10/13 23:31, 6F
→
10/13 23:31, , 7F
話，“現在啊，現在4點5分”，個人感覺，有錯再請修正
10/13 23:31, 7F
推
10/13 23:46, , 8F
原因不是跟你說了嗎? 有人問你現在幾點 你就說現在"是"
10/13 23:46, 8F
→
10/13 23:46, , 9F
幾點
10/13 23:46, 9F
→
10/13 23:47, , 10F
強調現在這個時間是4點5分
10/13 23:47, 10F
→
10/14 00:12, , 11F
「は」在這邊有加的話是提示主題的「は」
10/14 00:12, 11F
→
10/14 00:13, , 12F
這是 「は」的用法的問題。
10/14 00:13, 12F
→
10/14 00:22, , 13F
恩恩 我懂了,+は的話 就是要強調前面的主題 "今"(現在)
10/14 00:22, 13F
→
10/14 00:23, , 14F
不加的話 就是不強調了,對吧 謝謝大家^^
10/14 00:23, 14F
→
10/14 00:39, , 15F
我覺得用"強調"來記 你後來一定會混亂的 は前面是主題
10/14 00:39, 15F
推
10/14 12:40, , 16F
は的重點在後面，前面是限定主題。用強調記的話後面應
10/14 12:40, 16F
→
10/14 12:40, , 17F
該會和其他助詞搞混
10/14 12:40, 17F
→
10/15 23:09, , 18F
は前面是主題,は後面的內容是用來描述主題的
10/15 23:09, 18F
‣ 更多 sriver64 的文章
文章代碼(AID): #1N_vA4YA (NIHONGO)