[翻譯] 想請問這個對話的翻譯

看板NIHONGO作者fatoil27 (...)時間8年前 (2016/04/19 20:49)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

想請問日語版的高手們 A:無理は承知ですが、そこを何とか...... B:そう言われましても、こちらとしても..... ^^^^^^^^^^^^^^ 這句話的意思不太知道B要回應的意思是甚麼? 感謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.74.90.175 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1461070157.A.5BA.html

推

blackkaku

04/19 20:50, , 1^F

04/19 20:50, 1^F

→

b0339576

04/19 20:51, , 2^F

04/19 20:51, 2^F

→

hotinmuei

04/19 22:13, , 3^F

04/19 22:13, 3^F